1 Samuel dit à Saül: C’est moi que l’Éternel a envoyé pour t’oindre roi sur son peuple, sur Israël: écoute donc ce que dit l’Éternel. 2 Ainsi parle l’Éternel des armées: *Ex 17:8,14.De 25:17.Je me souviens de ce qu’Amalek fit à Israël, lorsqu’il lui ferma le chemin à sa sortie d’Égypte. 3 Va maintenant, frappe Amalek, et dévouez par interdit tout ce qui lui appartient; tu ne l’épargneras point, et tu feras mourir hommes et femmes, enfants et nourrissons, bœufs et brebis, chameaux et ânes. 4 Saül convoqua le peuple, et en fit la revue à Thelaïm: il y avait deux cent mille hommes de pied, et dix mille hommes de Juda. 5 Saül marcha jusqu’à la ville d’Amalek, et mit une embuscade dans la vallée. 6 Il dit aux *Jg 1:16.Kéniens: Allez, retirez-vous, sortez du milieu d’Amalek, afin que je ne vous fasse pas périr avec lui; *Ex 18:10,19.No 10:29.car vous avez eu de la bonté pour tous les enfants d’Israël, lorsqu’ils montèrent d’Égypte. Et les Kéniens se retirèrent du milieu d’Amalek. 7 Saül battit Amalek depuis Havila jusqu’à Schur, qui est en face de l’Égypte. 8 Il prit vivant *No 24:7.Agag, roi d’Amalek, et il dévoua par interdit tout le peuple en le passant au fil de l’épée. 9 Mais Saül et le peuple épargnèrent Agag, et les meilleures brebis, les meilleurs bœufs, les meilleures bêtes de la seconde portée, les agneaux gras, et tout ce qu’il y avait de bon; ils ne voulurent pas le dévouer par interdit, et ils dévouèrent seulement tout ce qui était méprisable et chétif.

10 L’Éternel adressa la parole à Samuel, et lui dit: 11 Je me repens d’avoir établi Saül pour roi, car il se détourne de moi et il n’observe point mes paroles. Samuel fut irrité, et il cria à l’Éternel toute la nuit. 12 Il se leva de bon matin, pour aller au-devant de Saül. Et on vint lui dire: Saül est allé à Carmel, et voici, il s’est érigé un monument; puis il s’en est retourné, et, passant plus loin, il est descendu à Guilgal. 13 Samuel se rendit auprès de Saül, et Saül lui dit: Sois béni de l’Éternel! J’ai observé la parole de l’Éternel. 14 Samuel dit: Qu’est-ce donc que ce bêlement de brebis qui parvient à mes oreilles, et ce mugissement de bœufs que j’entends? 15 Saül répondit: Ils les ont amenés de chez les Amalécites, parce que le peuple a épargné les meilleures brebis et les meilleurs bœufs, afin de les sacrifier à l’Éternel, ton Dieu; et le reste, nous l’avons dévoué par interdit. 16 Samuel dit à Saül: Arrête, et je te déclarerai ce que l’Éternel m’a dit cette nuit. Et Saül lui dit: Parle! 17 Samuel dit: Lorsque tu étais petit à tes yeux, n’es-tu pas devenu le chef des tribus d’Israël, et l’Éternel ne t’a-t-il pas oint pour que tu sois roi sur Israël? 18 L’Éternel t’avait fait partir, en disant: Va, et dévoue par interdit ces pécheurs, les Amalécites; tu leur feras la guerre jusqu’à ce que tu les aies exterminés. 19 Pourquoi n’as-tu pas écouté la voix de l’Éternel? Pourquoi t’es-tu jeté sur le butin, et as-tu fait ce qui est mal aux yeux de l’Éternel? 20 Saül répondit à Samuel: J’ai bien écouté la voix de l’Éternel, et j’ai suivi le chemin par lequel m’envoyait l’Éternel. J’ai amené Agag, roi d’Amalek, et j’ai dévoué par interdit les Amalécites; 21 mais le peuple a pris sur le butin des brebis et des bœufs, comme prémices de ce qui devait être dévoué, afin de les sacrifier à l’Éternel, ton Dieu, à Guilgal. 22 Samuel dit: L’Éternel trouve-t-il du plaisir dans les holocaustes et les sacrifices, comme dans *Ec 4:17.Os 6:6.Mt 9:13;12:7.l’obéissance à la voix de l’Éternel? Voici, l’obéissance vaut mieux que les sacrifices, et l’observation de sa parole vaut mieux que la graisse des béliers. 23 Car la désobéissance est aussi coupable que la divination, et la résistance ne l’est pas moins que l’idolâtrie et les théraphim. Puisque tu as rejeté la parole de l’Éternel, il te rejette aussi comme roi. 24 Alors Saül dit à Samuel: J’ai péché, car j’ai transgressé l’ordre de l’Éternel, et je n’ai pas obéi à tes paroles; je craignais le peuple, et j’ai écouté sa voix. 25 Maintenant, je te prie, pardonne mon péché, reviens avec moi, et je me prosternerai devant l’Éternel. 26 Samuel dit à Saül: Je ne retournerai point avec toi; car tu as rejeté la parole de l’Éternel, et l’Éternel te rejette, afin que tu ne sois plus roi sur Israël. 27 Et comme Samuel se tournait pour s’en aller, Saül le saisit par le pan de son manteau, qui se déchira. 28 Samuel lui dit: L’Éternel déchire aujourd’hui de dessus toi la royauté d’Israël, et il la donne à un autre, qui est meilleur que toi. 29 Celui qui est la force d’Israël ne ment point et ne se repent point, car il n’est pas un homme pour se repentir. 30 Saül dit encore: J’ai péché! Maintenant, je te prie, honore-moi en présence des anciens de mon peuple et en présence d’Israël; reviens avec moi, et je me prosternerai devant l’Éternel, ton Dieu. 31 Samuel retourna et suivit Saül, et Saül se prosterna devant l’Éternel. 32 Puis Samuel dit: Amenez-moi Agag, roi d’Amalek. Et Agag s’avança vers lui d’un air joyeux; il disait: Certainement, l’amertume de la mort est passée. 33 Samuel dit: De même que ton épée a privé des femmes de leurs enfants, ainsi ta mère entre les femmes sera privée d’un fils. Et Samuel mit Agag en pièces devant l’Éternel, à Guilgal. 34 Samuel partit pour Rama, et Saül monta dans sa maison à Guibea de Saül. 35 Samuel n’alla plus voir Saül jusqu’au jour de sa mort; car Samuel pleurait sur Saül, parce que l’Éternel se repentait d’avoir établi Saül roi d’Israël.

1 Samuel a zis lui Saul: „Pe*Cap. 9:16. mine m-a trimis Domnul să te ung împărat peste poporul Lui, peste Israel. Ascultă dar ce zice Domnul. 2 Așa vorbește Domnul oștirilor: ‘Mi-aduc aminte de ceea ce a făcut Amalec lui Israel, când i-a*Exod 17:8,14.Num. 24:20.Deut. 25:17-19. astupat drumul la ieșirea lui din Egipt. 3 Du-te acum, bate pe Amalec și nimicește*Ios. 6:17,21. cu desăvârșire tot ce-i al lui; să nu-i cruți și să omori bărbații și femeile, copiii și pruncii, cămilele și măgarii, boii și oile.’" 4 Saul a adunat poporul și l-a numărat la Telaim: erau două sute de mii de oameni pedeștri și zece mii de oameni din Iuda. 5 Saul a mers până la cetatea lui Amalec și a pus niște oameni la pândă în vale. 6 Și a zis cheniților*Num. 24:21.Jud. 1:16;4:11.: „Duceți-vă*Gen. 18:25;19:12,14.Apoc. 18:4., plecați și ieșiți din mijlocul lui Amalec, ca să nu vă prăpădesc împreună cu el, căci*Exod 18:10,19.Num. 10:29,32. voi v-ați purtat cu bunăvoință față de copiii lui Israel când s-au suit din Egipt." Și cheniții au plecat din mijlocul lui Amalec. 7 Saul*Cap. 14:48. a bătut pe Amalec de la Havila*Gen. 2:11;25:18. până la Șur*Gen. 16:7., care este în fața Egiptului. 8 A prins viu pe Agag, împăratul lui Amalec, și a nimicit cu desăvârșire tot poporul, trecându-l*Cap. 30:1. prin ascuțișul sabiei. 9 Dar Saul și poporul au cruțat*Vers. 3,15. pe Agag și oile cele mai bune, boii cei mai buni, vitele grase, mieii grași și tot ce era mai bun; n-a vrut să le nimicească cu desăvârșire și au nimicit numai tot ce era prost și nebăgat în seamă.

10 Domnul a vorbit lui Samuel și i-a zis: 11 „Îmi pare*Vers. 25.Gen. 6:6,7.2 Sam. 24:16. rău că am pus pe Saul împărat, căci se abate*Ios. 22:16.1 Împ. 9:6. de la Mine și nu păzește*Cap. 13:13. Vers. 3,9. cuvintele Mele." Samuel s-a mâhnit*Vers. 35; Cap. 16:1. și toată noaptea a strigat către Domnul. 12 S-a sculat dis-de-dimineață ca să se ducă înaintea lui Saul. Și au venit și i-au spus: „Saul s-a dus la Carmel*Ios. 15:55. și iată că și-a înălțat un semn de biruință, apoi s-a întors și, trecând mai departe, s-a coborât la Ghilgal." 13 Samuel s-a dus la Saul, și Saul i-a zis: „Fii binecuvântat*Gen. 14:19.Jud. 17:2.Rut 3:10. de Domnul! Am păzit Cuvântul Domnului." 14 Samuel a zis: „Ce înseamnă behăitul acesta de oi care ajunge la urechile mele și mugetul acesta de boi pe care-l aud?" 15 Saul a răspuns: „Le-au adus de la amaleciți, pentru că poporul a*Vers. 9,21.Gen. 3:12.Prov. 28:13. cruțat oile cele mai bune și boii cei mai buni, ca să-i jertfească Domnului Dumnezeului tău, iar pe celelalte, le-am nimicit cu desăvârșire." 16 Samuel a zis lui Saul: „Stai și-ți voi spune ce mi-a zis Domnul astă-noapte." Și Saul i-a zis: „Vorbește." 17 Samuel a zis: „Când*Cap. 9:21. erai mic în ochii tăi, n-ai ajuns tu căpetenia semințiilor lui Israel și nu te-a uns Domnul ca să fii împărat peste Israel? 18 Domnul te trimisese zicând: ‘Du-te și nimicește cu desăvârșire pe păcătoșii aceia, pe amaleciți; războiește-te cu ei până îi vei nimici.’ 19 Pentru ce n-ai ascultat glasul Domnului? Pentru ce te-ai aruncat asupra prăzii și ai făcut ce este rău înaintea Domnului?" 20 Saul a răspuns lui Samuel: „Am*Vers. 13. ascultat glasul Domnului și m-am dus în calea pe care mă trimitea Domnul. Am adus pe Agag, împăratul lui Amalec, și am nimicit cu desăvârșire pe amaleciți, 21 dar*Vers. 15. poporul a luat din pradă oi și boi, ca pârgă din ceea ce trebuia nimicit cu desăvârșire, ca să le jertfească Domnului Dumnezeului tău la Ghilgal." 22 Samuel a zis: „Îi plac*Ps. 50:8,9.Prov. 21:3.Is. 1:11-13,16,17.Ier. 7:22,23.Mica 6:6-8.Evr. 10:6-9. Domnului mai mult arderile-de-tot și jertfele decât ascultarea de glasul Domnului? Ascultarea*Ecl. 5:1.Osea 6:6.Mat. 5:24;9:13;12:7.Marcu 12:33. face mai mult decât jertfele și păzirea cuvântului Său face mai mult decât grăsimea berbecilor. 23 Căci neascultarea este tot atât de vinovată ca ghicirea, și împotrivirea nu este mai puțin vinovată decât închinarea la idoli și terafimii. Fiindcă ai lepădat Cuvântul Domnului, te*Cap. 13:14. leapădă și El ca împărat." 24 Atunci, Saul*2 Sam. 12:13. a zis lui Samuel: „Am păcătuit, căci am călcat porunca Domnului și n-am ascultat cuvintele tale; mă temeam*Exod 23:2.Prov. 29:25.Is. 51:12,13. de popor și i-am ascultat glasul. 25 Acum, te rog, iartă-mi păcatul, întoarce-te cu mine, ca să mă închin până la pământ înaintea Domnului." 26 Samuel a zis lui Saul: „Nu mă voi întoarce cu tine. Fiindcă ai lepădat*Cap. 2:30. Cuvântul Domnului, și Domnul te leapădă, ca să nu mai fii împărat peste Israel." 27 Și, pe când se întorcea Samuel să plece, Saul l-a apucat*1 Împ. 11:30. de pulpana hainei, și s-a rupt. 28 Samuel i-a zis: „Domnul rupe astăzi*Cap. 28:17,18.1 Împ. 11:31. domnia lui Israel de asupra ta și o dă altuia mai bun decât tine. 29 Cel ce este tăria lui Israel nu*Num. 23:19.Ezec. 24:14.2 Tim. 2:13.Tit 1:2. minte și nu Se căiește, căci nu este un om ca să-I pară rău." 30 Saul a zis iarăși: „Am păcătuit! Acum, te rog, cinstește-mă*Ioan 5:44;12:43. în fața bătrânilor poporului meu și în fața lui Israel; întoarce-te cu mine, ca să mă închin înaintea Domnului Dumnezeului tău." 31 Samuel s-a întors și a mers după Saul, și Saul s-a închinat înaintea Domnului. 32 Apoi Samuel a zis: „Adu-mi pe Agag, împăratul lui Amalec." Și Agag a înaintat vesel spre el, căci zicea: „Negreșit, a trecut amărăciunea morții!" 33 Samuel a zis: „După*Exod 17:11.Num. 14:45.Jud. 1:7. cum sabia ta a lăsat femei fără copii, tot așa și mama ta va fi lăsată fără copii între femei." Și Samuel a tăiat pe Agag în bucăți înaintea Domnului, la Ghilgal. 34 Samuel a plecat la Rama, și Saul s-a suit acasă, la Ghibea*Cap. 11:4. lui Saul. 35 Samuel*Cap. 19:24. nu s-a mai dus să vadă pe Saul până în ziua morții sale. Dar Samuel plângea*Vers. 11. Cap. 16:1. pe Saul, pentru că Domnul*Vers. 11. Se căise că pusese pe Saul împărat peste Israel.