1 Éphraïm m’entoure de mensonge,

Et la maison d’Israël de tromperie;

Juda est encore sans frein vis-à-vis de Dieu,

Vis-à-vis du Saint fidèle.

2 Éphraïm se repaît de vent, et poursuit le vent d’orient;

Chaque jour il multiplie le mensonge et la violence;

Il fait alliance avec l’Assyrie,

Et on porte de l’huile en Égypte.

3 L’Éternel est aussi en contestation avec Juda,

Et il punira Jacob pour sa conduite,

Il lui rendra selon ses œuvres.

4 Dans le sein maternel Jacob *Ge 25:26.saisit son frère par le talon,

Et dans sa vigueur, il lutta *Ge 35:9,10.avec Dieu.

5 Il lutta avec l’ange, et il fut vainqueur,

Il pleura, et lui adressa des supplications.

Jacob l’avait trouvé à *Ge 28:12,19;35:7,14,15.Béthel,

Et c’est là que Dieu nous a parlé.

6 L’Éternel est le Dieu des armées;

Son nom est l’Éternel.

7 Et toi, reviens à ton Dieu,

Garde la piété et la justice,

Et espère toujours en ton Dieu.

8 Éphraïm est un marchand qui a dans sa main des balances fausses,

Il aime à tromper.

9 Et Éphraïm dit: A la vérité, je me suis enrichi,

J’ai acquis de la fortune;

Mais c’est entièrement le produit de mon travail;

On ne trouvera chez moi aucune iniquité, rien qui soit un crime.

10 Et moi, je suis l’Éternel, ton Dieu, *És 43:11.dès le pays d’Égypte;

Je te ferai encore habiter sous des tentes, comme aux jours de fêtes.

11 J’ai parlé aux prophètes,

J’ai multiplié les visions,

Et par les prophètes j’ai proposé des paraboles.

12 Si *Os 6:8.Galaad n’est que néant, ils seront certainement anéantis. Ils sacrifient des bœufs dans *Os 4:15;9:15.Guilgal: Aussi leurs autels seront comme des monceaux de pierres

Sur les sillons des champs.

13 *Ge 28:5, etc.Jacob s’enfuit au pays d’Aram,

Israël servit pour une *Ge 29:20,28.femme,

Et pour une femme il garda les troupeaux.

14 Par un prophète l’Éternel fit monter Israël hors d’Égypte,

Et par un prophète Israël fut gardé.

15 Éphraïm a irrité l’Éternel amèrement:

Son Seigneur rejettera sur lui le sang qu’il a répandu,

Il fera retomber sur lui la honte qui lui appartient.

1 Lui Efraim*Cap. 8:7. îi place vântul și aleargă după vântul de răsărit; zilnic mărește minciuna și înșelătoria; face legământ*2 Împ. 17:4. Cap. 5:13;7:11. cu Asiria și duce untdelemn*Is. 30:6;57:9. în Egipt. 2 Domnul*Cap. 4:1.Mica 6:2. este în ceartă și cu Iuda și va pedepsi pe Iacov după purtarea lui; îi va răsplăti după faptele lui. 3 Încă din pântecele mamei a apucat Iacov pe frate-său de călcâi*Gen. 25:26. și, în puterea lui, s-a luptat*Gen. 32:24. cu Dumnezeu. 4 S-a luptat cu îngerul și a fost biruitor, a plâns și s-a rugat de el. Iacov l-a întâlnit la Betel*Gen. 28:12,19;35:9,10,15. și acolo ne-a vorbit Dumnezeu. 5 Domnul este Dumnezeul oștirilor; Numele Lui*Exod 3:15. este Domnul. 6 Tu*Cap. 14:1.Mica 6:8. dar întoarce-te la Dumnezeul tău, păstrează bunătatea și iubirea și nădăjduiește*Ps. 37:7. totdeauna în Dumnezeul tău. 7 Efraim este un negustor care are în mână o cumpănă*Prov. 11:1.Amos 8:5. mincinoasă. Îi place să înșele. 8 Și Efraim zice: ‘Cu adevărat*Zah. 11:5.Apoc. 3:17., m-am îmbogățit, am făcut avere și, în toată munca mea, nu mi s-ar putea găsi nicio nelegiuire care să fie un păcat.’ 9 Și totuși Eu*Cap. 13:4. sunt Domnul Dumnezeul tău, din țara Egiptului și până acum; Eu te voi face să locuiești iarăși*Lev. 23:42,43.Neem. 8:17.Zah. 14:16. în corturi ca în zilele de sărbătoare! 10 Eu am vorbit*2 Împ. 17:13. prorocilor, am dat o mulțime de vedenii și am spus pilde prin proroci." 11 Dacă Galaadul*Cap. 5:1;6:8. s-a dedat la slujba idolilor, galaadiții vor fi nimiciți negreșit. Ei jertfesc boi în Ghilgal*Cap. 4:15;9:15.Amos 4:4;5:5., de aceea altarele*Cap. 8:11;10:1. lor vor ajunge niște mormane de pietre pe brazdele câmpiilor. 12 Iacov a fugit*Gen. 28:5.Deut. 26:5. odinioară în câmpia Aram, Israel a slujit pentru o femeie*Gen. 29:20,28. și pentru o femeie a păzit turmele. 13 Dar printr-un proroc*Exod 12:50,51;13:3.Ps. 77:20.Is. 63:11.Mica 6:4. a scos Domnul pe Israel din Egipt și printr-un proroc a fost păzit Israel. 14 Efraim*2 Împ. 17:11-18. a mâniat rău pe Domnul, dar Domnul său va arunca asupra lui sângele pe care l-a vărsat și-i*Dan. 11:18. va răsplăti ocara*Deut. 28:37. pe care I-a făcut-o.