20 «Natongɔnɔkɔ oko tine e bobo pɛ, endolo pongono tina e bia ta ndjea e mibalo mi bobo, bamodimeabi. 21 Nongɔnɔkɔ tina e bobo basusu badae omɔti. Sesa, kina boo badae ta iputo i mbi na wɛ, elenge wɛ odi iputo na mbi ko mbi nadi iputo na wɛ. Badae omɔti bɛngi ngondo edime boo olomani. 22 Nabapi ekumu epani wɛ, bɛngi badae omɔti elenge mbi na wɛ lodi omɔti; 23 mbi ta tei e wɛ ko wɛ ta tei e mbi. Badae mɛnɛ omɔti, tine boo bato ba ngondo badjebe boo wɛ olomani ko okabapale elenge akapaleni wɛ.
Yoani 17:20-23
Em outras traduções
- NGC-B2663AA9 Bodjenga NT e AT
20 «Nitaongɔɔnɔkɔ etoko ta tina ɛ bobo, endolo koko ta tina ɛ bia ibadimeabini na ndjia ɛ bileho ba bobo. 21 Naongɔɔnɔkɔ bɛngɛ boo ibo basusu badae omɔti. Tata, badae omɔti moda modii mbai nɔsɔ wɛ omɔti. Badae omɔti bɛngɛ ngondo ɛdhime boo ɔlomani. 22 Nabapi ekumu ɛpani wɛ, bɛngɛ badae omɔti elengɛɛ odii mbai omɔti nɔsɔ wɛ. 23 Nahelaka ta tei ɛ bobo, wɛ ɔhelaka ta tei ɛ mbai; na ndjia ena badalea omɔti na osusu, bɛngɛ ngondo ɛdjebe boo ɔlomani ko boo okabapale elengɛɛ okapaleni wɛ.
- NGC Miwera
20 «Nataoangɔnɔkɔdea oto tina e bobo, endelo tina e bato ibia badhimeadeani pongono na ndjea e mobalo mo bobo. 21 Naoangɔnɔkɔdea bɛngi ibo basusu badae omɔti. Sesa, badae baputoanake na su, mondumba moputoana wɛ na ko mbi. Badae omɔti bɛngi ngondo edhime bo olomani. 22 Nabapi ekumu epani wɛ, bɛngi badae omɔti mondumba modii mbi na wɛ moto omɔti. 23 Mbi ta tei e bobo ko wɛ ta tei e mbi; iyena edii mwɛngi mobwani na bu bodaa mɛnɛ omɔti, bɛngi ngondo edjebe naikina bo olomani ko okabapale oko mondumba mokapaleni wɛ.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.