Publicidade

João 7

Baan-ngoo a Yeso k’akiool ndɛ

1 Ke mbee oŋɔ̃, Yeso ákenɔɔn k’adziɔɔn Ngalile. Ndɛ k’ákedzii k’adzuu onse Yude , me ndɔɔ yɛn Ayuda ákebii ndɛ obam. 2 Ŋ’esa oŋɔ̃, pfuun li Ayuda li ãnzɔ m’ebaan bvi anyam al’eyii tsotsoo. 3 Baan-ngoo a Yeso alieel ndɛ bubu: «Mbal ke nsie yi, yi Yude, kwɛn ayio a ̃ amwɛn ɛ̃sal mi esa . 4 Mbuul wu odzii kwɛn baal ayɛɛ ndɛ, k’asa ãndɔɔ m’edziɔɔn . Onge bɛn abesa ãndɔɔ m’emfa okyɛ, pal ke nkwel a baal, kwɛn baal bueel amwɛn .» 5 Ke ngwel , ɔ̃nkyam baan-ngoo a Yeso k’ákelɔ okiool onse ndɛ . 6 Ndɛ obveel ndiri: «Lio li ̃ kɛn ekoo , kɛn a li byɛ eli kɛn oli. 7 Ɔ̃kiri k’akoo m’obyal o byɛ , kɛn a ̃, ndɛ abyal ̃, ke ngwel ̃ ebesuo kal-a-kal wɛn, ɛ̃sal ɛ̃ ndɛ ɛ̃li ɛ̃bi-ɛ̃bi. 8 Eyi byɛ pfuun. Me b’otal ̃, ̃ ke eyi , ke ngwel lio e ̃ kɛn ekoo .» 9 Ŋ’eman Yeso ãndɔɔ omɔ̃ oyɛɛn, ndɛ osiil li ndyam ke Ngalile.

Yeso ke pfuun li ãnzɔ m’ebaan bvi anyam

10 Kɛn a ŋ’eyɛn baan-ngoo a ndɛ pfuun, ndɛ ̃ oyɛn okɔ. Ndɛ k’asuo baal nzuru , oyɛn m’edziɔɔn. 11 Ayuda ákebii ndɛ onse pfuun, bvool ákeyɛɛn ndiri: «Ngaburu wu ndyam kwɛn ali?» 12 Onse embuul, ákenyiin me ndɔɔ a ndɛ. Bɛn ákeyɛɛn ndiri: «Ndɛ mbuul wu ɔ̃bvɛ.» Bɛn ndiri: «Ndɛ abepfuru baal.» 13 Kɛn a mbuul si ngɔmɔ̃ k’ákeyɛɛn kal-a-kal me ndɔɔ a ndɛ , me buɔ b’amfam b’Ayuda. 14 Ŋ’eyii ãtsoo ã pfuun ekal-a-kal, Yeso oyɛn onse Nzɔ a Nziã, bu abvi oyiool. 15 Ayuda ɛ̃kam ɛ̃si , bvool afuul bam-a-bam ndiri: «Ndɛ ekɔɔl k’ási , ke ndɛ m’ákel bwɛn-a-bwɛn ayɛɛ ̃?» 16 Yeso obveel ndiri: «M’eyiool ̃ k’ãfi ola myam , ̃ ãfi ola wu ayuɔɔl ̃. 17 Okɛɛn mbuul odzii k’asa b’edzii Nziã, ndɛ ol’oyɛɛ okɛɛn m’eyiool ̃ ãfi ola Nziã, wuo okɛɛn ̃ eyɛɛn me myam. 18 Mbuul wu ayɛɛn me ndyam abii lweel e ndyam. Kɛn a wu abii lweel e wu atam ndɛ oli mbuul wa taa-taa, pfuru k’eli onse ndɛ . 19 Moyize owi byɛ Ngel, kɛn a byɛ k’esa m’etam byɛ osa ! Ke ki ebii byɛ ̃ obam emã?» 20 Embuul obveel ndɛ ndiri: «mpii y’ɔ̃fel wu ɔ̃bi-ɔ̃bi li! Wu abii obam nã?» 21 Yeso obveel ndiri: «̃ nsi kɛn a ɔ̃sal ngɔmɔ̃, byɛ bueel ekam bibi. 22 Moyize átam byɛ k’etsiil baan. Ke yam, ndɔɔ oyɔ k’éfi ola ndɛ , éfi ol’ankɔɔ. Byɛ ebetsiil baan onkyam me tsoo e saba. 23 Byɛ ebetsiil baan me tsoo e saba, m’okiaal o ngel a Moyize. Ke ki eyoo byɛ nkyee ye ̃ emã, ̃ wu nsuul mbuul nzuru yueel kɛɛ-kɛɛ me saba. 24 Ebee ãndɔɔ otsiil me m’emwɛn byɛ me mviil, etsiil ãndɔɔ m’emfa ki dzu!»

Yeso Mãsia ali?

25 Baal a Yelusalem bakyɛ ákeyɛɛn ndiri: «Wu ke mbuul wu ebebii obam ? 26 Tal ndɛ bu ayii ayɛɛn kal-a-kal bu, bɛn yi ayɛɛn ndɛ pyɛ! Amfam amaabɔɔ otsɛn bam kwɛn ndɛ oli Mãsia? 27 Ndɛ wu, bia-byɛ eyɛɛ ku efi ndɛ! Kɛn a Mãsia, ŋ’èya ndɛ, mbuul k’ayɛɛ ku efi ndɛ .» 28 Obobɔ, Yeso wu ákeyiool onse Nzɔ a Nziã, obiool ndiri: «Byɛ eyɛɛ ̃, byɛ ̃ eyɛɛ ku mfi ̃. Kɛn a ̃ ke ngyi me nkuũ a myam . Wu ayuɔɔl ̃, oli wa taa-taa. Kɛn a byɛ, byɛ k’eyɛɛ ndɛ . 29 ̃, ̃ ngyɛɛ ndɛ, ke ngwel ̃ mfi ola ndɛ, bvool ndɛ wu ayuɔɔl ̃.» 30 M’emfa okyɛ, ákebii k’asiin ndɛ, kɛn a wu ondɔɔl kuɔɔl nkal a ndɛ pyɛ, me ndɔɔ yɛn lio e ndɛ ale kɛn ekoo . 31 Onse embuul, baal bibi alɔ okiool onse ndɛ. ákeyɛɛn ndiri: «Mãsia, ŋ’èya ndɛ kieel ol’osi emvieel bvi enduru bvi mbuul wu?»

Atam Yeso osiin

32 Afalisaye ayoo embuul enyiin me ndɔɔ a Yeso. Obobɔ, angaa-a-Nziã b’anɛn y’afalisaye atam ankiaal a Nzɔ a Nziã k’asiin ndɛ. 33 Ndɛ olieel bubu: «̃ kɛn ndi y’eli-lio byɛ, ke mbee oŋɔ̃ ̃ èbvool ola wu ayuɔɔl ̃. 34 Byɛ ekieel ebii ̃, kɛn a byɛ kieel k’ebɔɔ ̃ . Ke ngwel , mboo yi ndi ̃, byɛ, byɛ k’ekoo m’oya .» 35 Ayuda ayɛɛn bam-a-bam ndiri: «Ndɛ kwɛn àyi, kwɛn bia-byɛ bvool ebee ndɛ obemwɛn? Ndɛ àyi ola b’átsɔɔn-átsɔɔn onse Agelek, bvool ayeyiool Agelek? 36 Ndɛ oyɛɛn ndiri: "Byɛ ekieel ebii ̃, byɛ kieel k’ebɔɔ ̃ . Mboo yi ndi ̃, byɛ k’ekoo m’oya ".» Oŋɔ̃ ŋ’ayɛɛn ndiri nki?

Ãnzal m’elaã

37 Me tsoo e ntɔ, tsoo li nɛn li pfuun, Yeso m’ɔ̃kiri, obiool ndiri: «Okɛɛn mbuul oli ye nzuaal, yɔɔl ndɛ aya ola ̃, bvool anywã! 38 Mbuul wu olɔ okiool onse ̃, ãnzal m’elaã ãkyal fa mwiĩ a ndɛ, onge b’eyɛɛn Ɔ̃nkaan a Nziã.» 39 M’ãyɛɛn omɔ̃, Yeso ŋ’ákeyɛɛn me ndɔɔ Ɔ̃fel wu ekieel eyɔɔ b’akieel alɔ okiool onse ndɛ. Ke ngwel , Ɔ̃fel ale kɛn ayi , me ndɔɔ yɛn ale kɛn andɛɛl Yeso onse lweel .

Baal akab nzuru me ndɔɔ a Yeso

40 Onse embuul, baal bibi b’áyoo ãyɛɛn omɔ̃, ayɛɛn ndiri: «Mbuul wu bam oli ɔ̃liaal-ɛ̃kiɛɛn a Nziã!» 41 Bakyɛ ayɛɛn ndiri: «Ndɛ oli Mãsia!» Bakyɛ bvool ayɛɛn ndiri: «Mãsia Ngalile àfa? 42 Ɔ̃nkaan a Nziã ayɛɛn ndiri Mãsia àkal ɔ̃tiɔɔl a David, àfa Betelem, ola b’éli David, k’obobɔ ?» 43 M’emfa okyɛ, onse embuul baal akab nzuru me ndɔɔ a Yeso. 44 Bakyɛ onse ákedzii k’asiin Yeso, kɛn a mbuul si ngɔmɔ̃ k’andɔɔl kuɔɔl nkal a ndɛ .

Ɔ̃kwal mpɛn wu amfam b’Ayuda

45 Ankiaal ayebvool ol’angaa-a-Nziã b’anɛn y’afalisaye. afuul ankiaal bubu: «Kyɛn byɛ k’eyi ye ndɛ emã?» 46 Ankiaal abveel ndiri: «Lɔɔ-okal mbuul kɛn ayɛɛn onge ndɛ !» 47 Afalisaye abveel ndiri: «Byɛ, ewi nzuru apfuru byɛ ̃? 48 Onse amfam wuo onse afalisaye, eli ye mbuul wu olɔ okiool onse ndɛ? 49 Kɛn embuul kyɛn k’eyɛɛ Ngel ki, ábwel kyɛ enkɛɛ!» 50 Nikodem wɛn tsɔɔn áyemwɛɛn ye Yeso, bvool wu áli ngɔmɔ̃ onse , olieel bubu: 51 «Ngel a bia-byɛ ewa bia-byɛ nkuul yi ewa mbuul etumbu, tsɔɔn k’eyoo ndɛ , k’eyɛɛ ̃ m’esa ndɛ ?» 52 abveel ndɛ ndiri: «̃ ɔ̃fi-Ngalile li? Bwɛɛl m’ákel, olɔ mwɛn kwɛn k’eli y’ɔ̃liaal-ɛ̃kiɛɛn a Nziã si ngɔmɔ̃ wu afa Ngalile .» 53 [Obobɔ, mbuul bwɛn a mbuul oyɛn nzɔ a ndyam.

Veja também

Publicidade
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-28_14-13-17-