Tobias 13

A canção de louvor de Tobite

1 Tobite disse:

2 "Louvado seja Deus,

que vive e reina para sempre.

Ele castiga as pessoas,

mas também tem compaixão.

Ele as manda para o mundo dos mortos,

nas profundezas da terra,

e as traz de volta da terrível destruição.

Não há nada que escape do seu poder.

3 "Israelitas, louvem a Deus diante de todas as nações.

Foi ele quem os espalhou por todas elas

4 e nelas ele lhes mostrou o seu poder.

Deem glória a Deus diante de todos,

pois ele é o nosso Deus e Pai.

Ele é Deus eternamente.*Is 63.16; Jr 3.4; Sb 14.3; Eclo 23.1,4; Mt 6.9

5 Ele castigou vocês pelos seus pecados,

mas terá compaixão de todos

e os trará de volta de todas as nações

por onde vocês estão espalhados.

6 "Quando voltarem para ele com todo o coração

e com toda a alma,

a fim de viverem uma vida correta,

então, ele voltará para vocês

e nunca mais se esconderá do seu povo.

7 E, agora, lembrem daquilo que ele fez por vocês

e deem graças em voz alta.

Louvem a Deus, que faz justiça;

deem glória ao Rei eterno.

8 "Neste país onde estou prisioneiro,

dou graças a Deus

e falo sobre o seu poder e sobre a sua grandeza

a uma nação de pecadores.

Arrependam-se, pecadores, e façam o que Deus aprova.

Pois talvez ele seja bondoso

e tenha pena de vocês.

9 Eu dou graças ao meu Deus, o Rei do céu,

e todo o meu ser se alegra com a sua grandeza.

10 Que todos falem sobre o seu poder

e deem graças a Deus em Jerusalém.

"Jerusalém, a santa cidade de Deus,

será castigada por causa dos pecados do seu povo;

mas, depois, Deus terá compaixão dos que fazem o que é certo.

11 Povo de Jerusalém, dê graças a Deus, pois ele é bom,

e louve o Rei eterno.*13.8-11 Alguns manuscritos não trazem os versículos 8-11a: Neste país … o Rei eterno.

O seu Templo será reconstruído,

e todos se alegrarão de novo.

12 Que Deus encha de alegria todos os prisioneiros que voltaram para Jerusalém.

E que ele mostre o seu amor a todos os perseguidos,

agora e para sempre.

13 "A luz de Jerusalém brilhará em todo o mundo,

e de longe virão para ela muitos povos.

Moradores dos lugares mais distantes da terra

virão a fim de adorarem o Deus Santo,

trazendo as suas ofertas

para as apresentarem ao Rei do céu.

Gerações sem fim cantarão de alegria em Jerusalém,

e o nome da cidade que Deus ama continuará para sempre.

14 Malditos sejam todos os que xingarem a cidade de Jerusalém;

malditos sejam todos os que a destruírem

e derrubarem as suas muralhas.

Malditos sejam os que puserem abaixo as suas torres

e incendiarem as suas casas.

Mas serão abençoados eternamente aqueles que a tratarem com respeito.

15 "Portanto, alegre-se, Jerusalém, por causa dos seus filhos que agem direito,

pois todos eles se reunirão e louvarão o Senhor eterno.

Felizes os que amam Jerusalém,

e felizes os que se alegram com a sua riqueza!

16 Felizes os que ficam tristes por causa dos sofrimentos dela,

pois um dia cantarão de alegria

ao verem a felicidade eterna de Jerusalém!

"Que do fundo do meu coração eu louve o Senhor, o grande Rei!

17 Pois Jerusalém será reconstruída,

e, ali, Deus morará para sempre.

Como serei feliz quando os meus descendentes

virem a beleza de Jerusalém

e derem graças ao Deus do céu!

Os portões da cidade serão feitos de safiras e esmeraldas,

e as muralhas serão construídas com pedras preciosas.

As torres serão de ouro,

e as fortificações, de ouro fino.

As ruas serão calçadas de rubis e de outras pedras preciosas.

18 Em todos os portões se ouvirão hinos de louvor,

e em todas as ruas o povo cantará assim:

‘Louvem o Senhor! Deem graças ao Deus de Israel!’

Deus abençoará o povo de Jerusalém,

e eles louvarão o seu santo nome para sempre."*Is 60.1-22; Ap 21.9; 22.5

E, assim, Tobite terminou a sua canção de louvor a Deus.