Tobias 3

A oração de Tobite

1 Eu fiquei muito triste e comecei a gemer e a chorar. Chorando, eu orei assim:

2 "Tu és justo, Senhor,

e todas as tuas obras são justas.

Tu és bondoso e fiel em tudo o que fazes;

tu és o Juiz do mundo.

3 Agora, ó Senhor, lembra de mim

e sê bondoso comigo.

Não me castigues por causa dos meus pecados,

nem mesmo por aqueles que cometi sem saber.

Não me castigues pelos pecados dos meus antepassados,

pois eles pecaram contra ti

4 e desobedeceram*3.4 desobedeceram; alguns manuscritos trazem: eu desobedeci. aos teus mandamentos.

Por isso, tu deixaste que fôssemos destruídos,

que fôssemos levados como prisioneiros e condenados à morte.

Tu nos espalhaste por todas as nações

onde todos caçoam de nós

e nos tratam com desprezo e zombaria.

5 Os teus julgamentos são sempre justos;

tu me castigas por causa dos meus pecados.

Pois nós não temos obedecido às tuas leis,

nem temos seguido fielmente os teus caminhos.

6 "Agora, ó Senhor, faze de mim o que quiseres.

Tira de mim o meu espírito,

a fim de que eu desapareça da terra

e volte a ser pó.

Para mim é melhor morrer do que viver,

pois fui caluniado

e estou esmagado pela tristeza.

Ó Senhor, dá ordem para que eu fique livre deste sofrimento

e permite que eu vá para o lar eterno.

Ó Senhor, não deixes de atender a minha oração!

Para mim é melhor morrer do que viver

e ter de suportar este sofrimento

e de ouvir tantas calúnias."

Os problemas de Sara

7 Aconteceu que, naquele mesmo dia, Sara, filha de Raguel, que vivia na cidade de Ecbátana, na Média, teve de ouvir insultos de uma das empregadas do seu pai. 8 Sete vezes Sara tinha sido dada em casamento, mas todas as vezes um demônio mau chamado Asmodeu matou o noivo antes que o casal tivesse relações sexuais. A empregada disse a Sara:

— Parece que a senhora gosta de matar os seus maridos! Foi dada em casamento a sete homens, mas não chegou a ser esposa de nenhum deles*3.8 não chegou a ser esposa de nenhum deles; alguns manuscritos trazem: não teve sorte com nenhum deles.! 9 Será que é porque eles morreram que a senhora bate em nós? Pois vá se encontrar com eles! Espero que nunca nós cheguemos a ver um filho ou uma filha da senhora!

10 Sara ficou muito triste com isso e caiu no choro. Então, resolveu se enforcar. Para fazer isso, subiu ao quarto do pai, que ficava no andar de cima. Mas aí começou a pensar assim:

— Não; não posso fazer uma coisa destas! Pois todos ofenderiam o meu pai, dizendo: "Você tinha somente uma filha querida, e ela teve tantos desgostos, que se enforcou." A tristeza faria o meu velho pai descer para o mundo dos mortos, e eu seria a culpada. Não; não vou me matar. Será melhor eu pedir a Deus que me deixe morrer e assim não terei de ouvir mais insultos.

A oração de Sara

11 Na mesma hora ela foi até a janela*3.11 a janela: que dava para Jerusalém (ver Daniel 6.10)., levantou as mãos e orou assim:

"Louvado sejas, ó Deus misericordioso;

louvado seja o teu nome para sempre!

Que todas as tuas obras te louvem eternamente!

12 Agora, eu olho para ti e faço o meu pedido.

13 Ordena que eu seja tirada deste mundo

para que eu não precise ouvir mais insultos.

14 Tu bem sabes, ó Senhor, que sou virgem;

nunca nenhum homem tocou em mim.

15 Nunca manchei o meu nome nem o nome do meu pai

aqui no país onde estou prisioneira.

Sou filha única do meu pai;

ele não tem mais nenhum filho

que venha a ser o seu herdeiro.

Ele não tem nenhum parente*3.15 parente: Era costume em Israel a mulher casar com um homem da sua própria tribo. com quem eu possa casar.

Já perdi sete maridos;

que me adianta continuar vivendo?

Ó Senhor, se tu não me queres matar,

então, olha para mim e tem compaixão de mim.

Faze com que eu não tenha de ouvir mais insultos*3.15 então, olha para mim e tem compaixão de mim. Faze com que eu não tenha de ouvir mais insultos. Alguns manuscritos trazem: então, atende agora a minha reclamação.!"

Deus atende as orações de Tobite e de Sara

16 Naquela hora, o Deus glorioso atendeu as orações de Tobite e de Sara. 17 Ele enviou o anjo Rafael para curar os dois: para tirar dos olhos de Tobite as manchas brancas, a fim de que ele pudesse ver novamente a luz de Deus, e para dar Sara, filha de Raguel, em casamento a Tobias, filho de Tobite. Pois Tobias tinha mais direito*3.17 mais direito: Tobias era o parente mais chegado de Sara e por isso tinha o direito de casar com ela (ver Tobias 6.12). de casar com Sara do que qualquer outro homem que quisesse casar com ela. E Rafael foi enviado também para livrar Sara do demônio Asmodeu.

No mesmo instante em que Tobite estava voltando do pátio para dentro de casa, Sara estava descendo do quarto que ficava no andar de cima.*Nm 36.6-9; Tb 6.10-12