诗篇 104:13,14

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   13 祂从天上的楼阁降雨在山间，

   大地因祂的作为而丰美富饶。

   14 祂使绿草生长，滋养牲畜，

   让人种植作物，

   享受大地的出产，

2. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   13 你从你的楼阁浇灌群山；

   因你作为的果效，大地就饱足。

   14 你使青草为牲畜长出来，

   又使蔬菜长出来供人需用，

   好使人能从地里得食物。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   13 你從你的樓閣澆灌群山；

   因你作為的果效，大地就飽足。

   14 你使青草為牲畜長出來，

   又使蔬菜長出來供人需用，

   好使人能從地裡得食物。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   13 你从自己的楼阁中浇灌群山，

   因你所作的事的果效，大地就丰足。

   14 你为了牲畜使青草滋生，

   为了人的需用使蔬菜生长，

   使粮食从地里生出；

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   13 他从楼阁中浇灌山岭；

   因他作为的功效，地就丰足。

   14 他使草生长，给六畜吃，

   使菜蔬发长，供给人用，

   使人从地里能得食物，

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   13 他从楼阁中浇灌山岭；

   因他作为的功效，地就丰足。

   14 他使草生长，给六畜吃，

   使菜蔬发长，供给人用，

   使人从地里能得食物，