Књига пророка Јеремије 20:7

Em outras traduções

1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

   7 Наговарао си ме, Господе,

   и дадох се наговорити;

   био си јачи од мене

   и надвладао си ме;

   на подсмех сам сваки дан,

   свак ми се подсмева.

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   7 Zaveo si me, o, Gospode, i ja sam zaveden!

   Nadjačao si me i nadvladao me.

   Svako mi se ruga, celodnevna sam im

   i priča i podsmeh.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   7 Nagovarao si me, Gospode,

   i dadoh se nagovoriti;

   bio si jači od mene

   i nadvladao si me;

   na podsmeh sam svaki dan,

   svak mi se podsmeva.