เลวีนิติ 11

อาหาร/ที่/เป็น/มลทิน/และ/ไม่/เป็น/มลทิน

1 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/กับ/โมเสส/และ/อาโรน/ดังนี้ 2 "จง/กล่าว/แก่/ชน/อิสราเอล/ว่า ‘ใน/บรรดา/สัตว์/ที่/อาศัย/อยู่/บน/แผ่นดิน สัตว์/ที่/เจ้า/กิน/ได้/คือ 3 สัตว์/ใดๆ ที่/มี/กีบ/แยก/และ/เคี้ยวเอื้อง

4 " ‘แต่/เจ้า/อย่า/กิน/สัตว์/ที่/เคี้ยวเอื้อง/หรือ/มี/กีบ/แยก/เพียง/อย่าง/เดียว/เช่น อูฐ มัน/เคี้ยวเอื้อง/แต่/ไม่มี/กีบ/แยก นี่คือ/สัตว์/ที่/เป็น/มลทิน/ตาม/ระเบียบ/พิธี/สำหรับ/เจ้า 5 กระจงผา/เคี้ยวเอื้อง/แต่/ไม่มี/กีบ/แยก จึง/เป็น/มลทิน/สำหรับ/เจ้า 6 กระต่าย แม้/เคี้ยวเอื้อง/แต่/ไม่มี/กีบ/แยก นี่/เป็น/มลทิน/สำหรับ/เจ้า 7 และ/หมู แม้/มี/กีบ/แยก/แต่/ไม่/เคี้ยวเอื้อง นี่/ก็/เป็น/มลทิน/สำหรับ/เจ้า 8 เจ้า/อย่า/กิน/เนื้อ/สัตว์/เหล่านี้/หรือ/แตะต้อง/ซาก/ของ/มัน เพราะ/เป็น/สัตว์/ที่/เป็น/มลทิน/สำหรับ/เจ้า

9 " ‘เจ้า/กิน/สัตว์น้ำ/จืด/น้ำเค็ม/ที่/มี/ทั้ง/ครีบ/และ/เกล็ด/ได้ 10 แต่/เจ้า/พึง/รังเกียจ/สัตว์น้ำ/ที่/ไม่มี/ทั้ง/ครีบ/และ/เกล็ด ไม่ว่า/จะ/เป็น/สัตว์/เล็กๆ หรือ/สัตว์/อื่นๆ ที่/อาศัย/อยู่/ใน/น้ำ 11 มัน/เป็น/สิ่ง/ที่/น่ารังเกียจ/สำหรับ/เจ้า ดังนั้น/อย่า/กิน/เนื้อ/ของมัน/หรือ/แม้แต่/แตะต้อง/ซาก/ของ/มัน 12 สัตว์น้ำ/ใดๆ ซึ่ง/ไม่มี/ทั้ง/ครีบ/และ/เกล็ด/เป็น/ที่/พึง/รังเกียจ/สำหรับ/เจ้า

13 " ‘เจ้า/อย่า/กิน/สัตว์ปีก/ที่/น่ารังเกียจ/ต่อไปนี้/คือ นกอินทรี แร้ง แร้งดำ 14 เหยี่ยว/แดง เหยี่ยวดำ/ทุก/ชนิด 15 กา/ชนิด/ต่างๆ 16 นกเค้าใหญ่ นกเค้า นกนางนวล เหยี่ยวทุ่ง/ทุก/ชนิด 17 นกฮูก นกกาน้ำ นกทึดทือ 18 นกแสก นกเค้าป่า นก/ออก 19 นกกระสา นกยาง/ทุก/ชนิด นก/กะรางหัวขวาน และ/ค้างคาว*11:19 นก แมลง และ/สัตว์ต่างๆ ใน/บทนี้/บางชนิด/ไม่ทราบ/แน่ชัด/ว่า/เป็น/ชนิด/ใด

20 " ‘เจ้า/พึง/รังเกียจ/แมลง/บิน/ได้/ที่/คลาน/สี่/ขา 21 แต่/มี/แมลง/ซึ่ง/คลาน/สี่/ขา/บาง/พวก/ที่/เจ้า/กิน/ได้ คือ/พวก/ที่ใช้/ขา/กระโดด 22 เช่น ตั๊กแตน/ทุก/ชนิด จิ้งหรีด และ/จักจั่น เจ้า/กิน/ได้ 23 แต่/เจ้า/พึง/รังเกียจ/แมลง/มี/ปีก/อื่นๆ ที่/มี/สี่/ขา

24 " ‘ผู้/ใด/แตะต้อง/ซาก/ของ/มัน/จะ/เป็น/มลทิน/จนถึง/เย็น 25 ผู้/ที่/นำ/ซาก/ของ/มัน/ไป/ทิ้ง/จะ/ต้อง/ซัก/เสื้อผ้า/ของ/ตน และ/เขา/จะ/เป็น/มลทิน/ไป/จนถึง/เย็น/ด้วย

26 " ‘สัตว์/ที่/ไม่มี/กีบ/แยก/หรือไม่/เคี้ยวเอื้อง/เป็น/สัตว์/ที่/เป็น/มลทิน/สำหรับ/เจ้า ผู้/ใด/แตะต้อง/ซากสัตว์/เหล่านี้/ย่อม/เป็น/มลทิน 27 สัตว์/สี่/ขา/ทุก/ชนิด/ที่/เดิน/ด้วย/อุ้งเท้า/เป็น/สัตว์/ที่/เป็น/มลทิน/สำหรับ/เจ้า ผู้/ใด/แตะต้อง/ซาก/ของ/มัน/จะ/เป็น/มลทิน/จนถึง/เย็น 28 ผู้/ใด/นำ/ซาก/ของ/มัน/ไป/ทิ้ง/จะ/ต้อง/ซัก/เสื้อผ้า และ/ถือว่า/เป็น/มลทิน/ไป/จนถึง/เย็น เพราะ/เป็น/สัตว์/ที่/เป็น/มลทิน/สำหรับ/เจ้า

29 " ‘สัตว์/ที่/เลื้อยคลาน/ต่อไปนี้/เป็น/สัตว์/ที่/เป็น/มลทิน/สำหรับ/เจ้า/ได้แก่ อีเห็น หนู ตะกวด/ทุก/ชนิด 30 ตุ๊กแก จิ้งเหลน จิ้งจก แย้ กิ้งก่า 31 สัตว์/เหล่านี้/เป็น/มลทิน/สำหรับ/เจ้า ผู้/ใด/แตะต้อง/ซาก/ของ/มัน/จะ/เป็น/มลทิน/จนถึง/เย็น 32 และ/หาก/ซาก/ของ/มัน/ไป/ถูก/สิ่งใด สิ่ง/นั้น/จะ/เป็น/มลทิน ไม่ว่า/จะ/เป็น/ภาชนะ/ไม้ เสื้อผ้า หนังสัตว์ หรือ/กระสอบ ให้/นำ/สิ่ง/นั้น/ไป/จุ่มน้ำ มัน/จะ/เป็น/มลทิน/จนถึง/เย็น และ/หลังจาก/นั้น/มัน/จึง/จะ/สะอาด 33 หาก/มัน/ตก/ลง/ไป/ใน/หม้อดิน สิ่ง/ที่/อยู่/ใน/หม้อ/นั้น/ก็/เป็น/มลทิน จง/ทุบ/หม้อ/ใบนั้น/ทิ้ง 34 อาหาร/ใดๆ ที่/กิน/ได้/แต่/มี/น้ำ/จาก/หม้อ/นั้น/ก็/เป็น/มลทิน และ/ของ/เหลว/ที่/ดื่ม/ได้/จาก/หม้อ/นั้น/ก็/เป็น/มลทิน/ด้วย 35 ซากสัตว์/เหล่านี้/ไป/ถูก/สิ่งใด/ก็/ตาม สิ่ง/นั้น/ย่อม/เป็น/มลทิน ไม่ว่า/เตาอบ/หรือ/หม้อหุงต้ม/ต้อง/ทุบทิ้ง สิ่ง/เหล่านี้/เป็น/มลทิน/และ/เจ้า/ต้อง/ถือว่า/สิ่ง/เหล่านี้/เป็น/มลทิน 36 หาก/ซากสัตว์/ตก/ลง/ไป/ใน/น้ำพุ/หรือ/แหล่งน้ำ น้ำ/นั้น/ไม่/เป็น/มลทิน แต่/ผู้/ที่/แตะต้อง/ซากสัตว์/จะ/เป็น/มลทิน 37 หาก/ซากสัตว์/ไป/ถูก/เมล็ดพืช/ที่/จะ/หว่าน เมล็ดพืช/เหล่านั้น/ไม่/เป็น/มลทิน 38 แต่/หาก/เมล็ดนั้น/แช่/น้ำ/อยู่/และ/ซากสัตว์/ตก/ลง/ไป/ถูก/มัน เมล็ดนั้น/เป็น/มลทิน/สำหรับ/เจ้า

39 " ‘หาก/สัตว์/ซึ่ง/อนุญาต/ให้/เจ้า/กิน/ได้/นั้น/ตาย ผู้/ใด/แตะต้อง/ซาก/ของ/มัน/จะ/เป็น/มลทิน/จนถึง/เย็น 40 ผู้/ใด/ที่/กิน/เนื้อ/ของมัน/หรือ/เอา/ซาก/ออกไป/ทิ้ง ผู้/นั้น/จะ/ต้อง/ซัก/เสื้อผ้า/ของ/ตน/และ/เป็น/มลทิน/จนถึง/เย็น

41 " ‘เจ้า/พึง/รังเกียจ/สัตว์/ที่/เลื้อยคลาน/ทุก/ชนิด อย่า/กิน/มัน/เลย 42 ห้าม/เจ้า/กิน/สัตว์/เหล่านี้/ทุก/ชนิด ไม่ว่า/สัตว์/ที่/เลื้อย/ไป/ด้วย/ท้อง ที่/คลาน/สี่/ขา หรือ/ที่/มี/ขา/มากกว่า/นั้น พวก/มัน/เป็น/สัตว์/น่ารังเกียจ 43 อย่า/ทำให้/ตัวเอง/แปดเปื้อน/ด้วย/สัตว์/เหล่านี้/โดย/ไป/แตะต้อง/มัน หรือ/ให้/มัน/มา/ถูก/ต้อง/ตัวเจ้า 44 เรา/คือ/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของเจ้า จง/แยก/ตัว/ออก/มา/เพื่อ/เรา และ/รักษา/ตนเอง/ให้/บริสุทธิ์/เพราะ/เรา/บริสุทธิ์ อย่า/ทำให้/ตัวเอง/เป็น/มลทิน/โดย/แตะต้อง/สัตว์/ที่/เลื้อยคลาน/ใดๆ 45 เรา/คือ/พระยาห์เวห์/ผู้/ที่/นำ/เจ้า/ออกมา/จาก/อียิปต์/เพื่อ/เป็น/พระเจ้า/ของเจ้า ดังนั้น/จง/บริสุทธิ์/เพราะ/เรา/บริสุทธิ์

46 " ‘ทั้งหมด/นี้/คือ/กฎ/ระเบียบ/เกี่ยวกับ/สัตว์/ต่างๆ สัตว์ปีก สัตว์น้ำ สัตว์/ที่/เลื้อยคลาน/ทุก/ชนิด 47 เจ้า/จะ/ต้อง/แยกแยะ/ระหว่าง/สิ่ง/ที่/สะอาด/และ/สิ่ง/ที่/เป็น/มลทิน สัตว์/ที่/เจ้า/กิน/ได้/และ/ที่/ห้าม/กิน’ "