1 loib Hashem, main zel;
Hashem main G-t, bist grois biz gor,
in glants un sheinkeit bistu ongekleidt.
2 der vos viklt zich in licht vi in a mantl,
vos shpreit ois di himlen vi a forhang.
3 vos balknt mit vaser zaine eibershtubn;
vos macht volkens far zain raitvogn,
vos geit oif di fliglen fun vint.
4 vos macht zaine shluchim di vintn,
zaine meshoresim – flakerik faier.
5 er hot gegruntfest di erd oif ire geshteln,
zi zol zich nisht vaklen, eibik un shtendik.
6 dem tehom, im hostu vi a kleid ibergedekt;
iber di berg zainen geshtanen di vasern.
7 fun dain ongeshrei zainen zei antlofn,
fun kol fun dain duner hobn zei avekgeailt –
8 berg hobn zich oifgehoibn,
toln hobn genidert –
tsu dem ort vos du host gegruntfest far zei.
9 host gemacht a gvul vos zei zoln nisht aribergein,
kedei zei zoln nisht vider badekn di erd.
10 er iz der vos shikt kvaln in di toln,
zei zoln gein tsvishn di berg.
11 zei trinken on ale chayes fun feld,
di valdeizlen shtiln zeyer dorsht.
12 lebn zei ruen di foiglen fun himel,
fun tsvishn di tsvaign gibn zei arois a kol.
13 bist der vos trinkt on di berg fun zaine eibershtubn;
fun der frucht fun daine tuungen vert gezetikt di erd.
14 er macht shprotsn groz far der beheime,
un hei far di arbetfi fun dem mentshn,
kedei aroistsutsien broit fun der erd;
15 un vain vos derfreit dem mentshns harts,
tsu machn glantsn dem ponem mer vi eil;
un broit vos lent unter dem mentshns harts.
16 di beimer fun Hashem zetn zich on,
di tsedern fun Levanon vos er hot geflantst,
17 vos dortn nestn di foiglen;
der shtorch, zain hoiz zainen tsipresn.
18 di hoiche berg zainen far di shteinbek,
di feldzn a bashitsung far di kinigls.
19 er hot gemacht di levone far di tsaitn;
di zun veis ir untergang.
20 machst fintsternish, un es vert nacht,
in ir vidmenen zich ale chayes fun feld.
21 di yungleibn briln noch roib,
un betn fun El zeyer shpaiz.
22 geit oif di zun, vern zei aingeton,
un zei hoiern in zeyere nores.
23 geit arois der mentsh tsu zain verk,
un tsu zain arbet biz ovnt.
24 vi fil zainen daine verk, Hashem!
zei ale hostu mit chochme gemacht;
di gantse erd iz ful mit dain eigens.
25 on iz der yam, grois un breit,
dort iz a vidmenung on a tsol,
chayes groise mit kleine.
26 dort geyen um shifn;
der lioiotn vos du host bashafn zich tsu shpiln derin.
27 zei ale kukn ois tsu dir,
tsu gebn zeyer shpaiz in ir tsait.
28 gistu zei, klaibn zei oif,
efnst dain hant, zetn zei zich mit guts.
29 farborgstu dain ponem, vern zei farchapt,
tust ain zeyer otem, fargeyen zei,
un kern zich um tsu zeyer shtoib.
30 du shikst arois dain ruach, azoi vern zei bashafn,
un du banaist dem ponem fun der erd.
31 zol der koved fun Hashem zain oif eibik!
zol Hashem zich freyen mit zaine verk!
32 der vos kukt on di erd, un zi tsitert,
vos rirt on di berg, un zei reichern.
33 ich vel zingen tsu Hashem kol-zman ich leb,
ich vel shpiln tsu main G-t vi lang ich bin.
34 zol im gezist zain main redn;
ich frei zich mit Hashem.
35 zoln di zindike farlendt vern fun der erd,
un di reshoim zoln mer nisht zain.
loib Hashem, main zel,
halalu Hashem.