1 git a dank tsu Hashem, ruft zain nomen,
lozt visen tsvishn di felker zaine tuungen.
2 zingt tsu im, shpilt tsu im,
redt fun ale zaine vunder.
3 rimt aich mit zain heilikn nomen;
zol zich freyen dos harts fun di vos zuchn Hashem.
4 forsht Hashem un zain shtarkeit,
zucht zain ponem tamid.
5 dermont zaine vunder vos er hot geton,
zaine tseichns, un di mishpotim fun zain moil,
6 ir zomen fun Avraham zain knecht,
ir kinder fun Yaakov, zaine oisderveilte.
7 er iz Hashem Elokeinu,
iber der gantser erd zainen zaine mishpotim.
8 er gedenkt eibik zain bris,
dos vort vos er hot bafoiln oif toiznt doires;
9 vos er hot geshlosn mit Avrahamen,
un zain shvue tsu ytschkn.
10 un er hot es oifgeshtelt far a chok tsu Yaakov,
far an eibikn bris tsu Yisroel,
11 azoi tsu zogn: dir vel ich gebn dos land Kenaan,
dem teil fun aier nachle.
12 az ir zait geven mentshn getseilte,
vintsik un fremde derin,
13 un zei zainen umgegangen fun folk tsu folk,
un fun ein kinigraich tsu an ander ume,
14 hot er nisht gelozn a mentshn zei drikn,
un hot geshtroft mlochim vegen zei:
15 ir zolt nisht onrirn maine gezalbte,
un maine neviim zolt ir nisht beiz ton.
16 un er hot gerufn a hunger oifn land,
yetveder unterlen fun broit hot er tsebrochn.
17 er hot zei farois geshikt a man:
far a knecht iz farkoift gevorn Yosef.
18 me hot gepainikt in keitn zain fus,
in aizn iz araingeton gevorn zain neshome;
19 biz der tsait vos zain vort iz geshen,
hot der bafel fun Hashem im gepruvet.
20 der melech hot geshikt un im loiz gelozt,
der geveltiker fun felker – un im frai gemacht.
21 er hot im gemacht far a har iber zain hoiz,
un far a geveltiker iber zain gantsn eigens,
22 tsu bindn zaine harn loit zain barot,
un zaine eltste zol er klign.
23 un Yisroel iz gekumen kein Mitsrayim.
un Yaakov hot zich oifgehaltn in land Cham.
24 un er hot zeyer gefruchpert zain folk,
un zei gemacht shtarker fun zeyere driker.
25 er hot farkert zeyer harts faint tsu hobn zain folk,
zich tsu klign akegn zaine knecht.
26 er hot geshikt Moshe zain knecht,
Aharonen vemen er hot oisderveilt.
27 hobn zei gemacht tsvishn zei di zachn fun zaine tseichns,
un vunder in land fun Cham.
28 er hot ongeshikt fintsternish un fintster gemacht;
un zei hobn nisht vidershpenikt zain vort.
29 er hot farkert zeyere vasern in blut,
un hot geteit zeyere fish.
30 zeyer land hot gevidmet fresh,
biz in di kamern fun zeyere mlochim.
31 er hot geheisn, un a gemish flign iz gekumen,
umgetsifer in zeyer gantsn gemark.
32 er hot gegebn anshtot zeyere regns hogel,
a flamfaier in zeyer land.
33 un er hot aingeshlogn zeyer vainshtok un zeyer faignboim,
un oisgebrachn di beimer fun zeyer gemark.
34 er hot geheisn, un a heisherik iz gekumen,
un a grozfreser azh on a tsol;
35 un er hot oifgegesn yetveder kraitechts in zeyer land,
un oifgegesn di frucht fun zeyer erd.
36 un er hot geshlogn yetveder bechor in zeyer land,
di ershtlingen fun al zeyer kraft.
37 un hot zei aroisgetsoign mit zilber un gold;
un nisht geven tsvishn zaine shvotim a shtroichler.
38 Mitsrayim hot zich gefreit mit zeyer aroisgein,
vorem zeyer shrek iz gefaln oif zei.
39 er hot farshpreit a volken tsum tsudek,
un a faier tsu laichtn bai nacht.
40 me hot farlangt, un er hot gebracht vachtlfoiglen,
un mit broit fun himel flegt er zei zetn.
41 er hot geefent a Tsur, un vaser iz pliuchen,
gegangen vi a taich durch di trikenishn.
42 vorem er hot gedacht on zain heilikn tsuzog
tsu Avraham zain knecht.
43 un er hot aroisgetsoign zain folk mit freid,
mit gezang zaine oisderveilte.
44 un er hot zei gegebn di lender fun di felker,
un di mi fun di umes hobn zei geyarshet;
45 kedei zei zoln haltn zaine gezetsn,
un zaine lernungen zoln zei hitn.
halalu Hashem.