Salmos 42

1 far dem gezangmaister; a batrachtung fun di kinder fun Korach.

2 vi a hind lechtst noch bechn vaser,

azoi lechtst main zel noch dir, Elokim.

3 main zel tut dorshtn noch Elokim,

noch dem lebedikn El:

ven vel ich kumen, un zich vaizn far Elokim?

4 main trer iz gevorn main shpaiz tog un nacht,

az me zogt mir a gantsn tog:

vu iz dain G-t?

5 dos tu ich dermonen,

un gis ois main zel in mir:

vi ich fleg durchgein mit an oilem,

zei firn tsum hoiz fun Elokim

mit a kol fun gezang un loib,

a yom-tuvdik gezeml.

6 vos bistu geboign main zel,

un tust brumen in mir?

hof tsu Elokim, vorem ich vel im noch loibn

far der hilf fun zain ponem.

7 main G-t, main zel iz geboign in mir,

vorem ich tu dich dermonen,

fun Yarden-land un di Chermons,

fun dem barg Mitsar.

8 tehom tsu tehom tut rufn

in dem kol fun daine vaserfaln;

ale daine indn un daine veln

zainen ariber oif mir.

9 bai tog bafelt Hashem zain chesed,

un bai nacht iz zain gezang mit mir,

a tfile tsu dem El fun main lebn.

10 ich zog tsu El main feldz:

far vos hostu mich fargesen?

far vos muz ich fintster umgein

fun vegen der drikung fun soine?

11 mit retsiche azh in maine beiner

lestern mich maine faint,

az zei zogn tsu mir a gantsn tog:

vu iz dain G-t?

12 vos bistu geboign main zel,

un vos tustu brumen in mir?

hof tsu Elokim, vorem ich vel im noch loibn –

di hilf fun main ponem, un main G-t.