Salmos 56

1 far dem gezangmaister, oif Yonahs elem rechokim; fun Dovidn a miktam, ven di Pelishtim hobn im gechapt in Gat.

2 laitzelik mich, Elokim,

vorem ainshlingen vil mich a mentsh;

a gantsn tog drikt er mich shtraitndik.

3 ainshlingen viln mich maine loierer a gantsn tog,

yo fil, du hechster, shtraitn oif mir.

4 dem tog vos ich hob moire

farzicher ich mich oif dir.

5 oif Elokim vos zain vort tu ich loibn,

oif Elokim hob ich mich farzichert,

ich hob nisht kein moire;

vos ken a besor-vedam mir ton?

6 a gantsn tog krivden zei maine tainus,

ale zeyere machshoves zainen tsum beizn oif mir.

7 zei klaibn zich oif, zei bahaltn zich,

zei hitn maine fustrit,

azoi vi zei kukn ois oif main zel.

8 far dem umrecht shlaider zei arois,

in tsorn di felker vorf anider, Elokim.

9 host fartseichnt main voglenish,

tu arain main trer in dain logl;

far vor, zei zainen in dain buch.

10 dentsmol veln maine faint zich umkeren ahinter

in dem tog vos ich vel rufn;

dos veis ich az Elokim iz far mir.

11 oif Elokim vos zain vort tu ich loibn,

oif Hashem vos zain vort tu ich loibn,

12 oif Elokim hob ich mich farzichert,

ich hob nisht kein moire;

vos ken a mentsh mir ton?

13 ich nem oif mir, Elokim, nedrim tsu dir,

ich vel optsolen dankopfer tsu dir;

14 vorem host matsl geven main zel fun toit,

far vor, maine fis fun shtroichlung,

kedei arumtsugein far Elokim

in dem licht fun lebn.