Tehillim 81

1 far dem gezangmaister, oif gitit; fun ASafn.

2 zingt tsu Elokim undzer shtarkeit,

shalt tsu dem Elokei Yaakov.

3 heibt oif a gezang, un shpilt oif a poik,

oif a ziser harf mit a gitar.

4 blozt a shoifer um rosh-choidesh,

in fuler levone tsu undzer yom-tov.

5 vorem dos iz a chok far Yisroel,

a gezets fun dem Elokei Yaakov.

6 an tseignim in Yosef hot er es gemacht,

az ven er iz arois oif land Mitsrayim,

hob ich a shprach mir umbakant gehert.

7 ich hob opgeton zain rukn fun last,

zaine hent zoln avek fun dem trogkorb.

8 host gerufn in noit, un ich hob dich aroisgetsoign,

ich hob dir geentfert fun der farborgenish fun duner.

ich hob dich gepruvet bai di vasern fun Merivah. Selah.

9 her, main folk, un ich vel dich vorenen,

Yisroel, ven du zolst mir tsuhern!

10 kein El zar zol nisht zain bai dir,

un zolst zich nisht bukn tsu kein fremdn G-t.

11 ich bin Hashem dain G-t,

vos hot dich oifgebracht fun land Mitsrayim;

mach oif breit dain moil un ich vel es onfiln.

12 ober main folk hot nisht tsugehert tsu main kol,

un Yisroel hot nisht aingevilikt tsu mir.

13 un ich hob im frai gelozt

in der aingeshpartkeit fun zain hartsn,

zei zoln gein loit zeyere barotn.

14 ven main folk volt tsuhern tsu mir,

ven Yisroel volt in maine vegen gein!

15 ich volt gich untertenikt zeyere faint,

un oif zeyere driker gekert main hant.

16 di sonem fun Hashem voltn aingegangen far im,

un zeyer shtrof volt geven eibik.

17 un im volt men geshpaizt mit dem fets fun veits;

un fun feldz dich volt ich mit honik gezetikt.