Salmos 97

1 Hashem tut kinign, zol lustik zain di erd,

zoln zich freyen di fil indzelen.

2 volken un nebl zainen arum im,

recht un gerechtikeit dos geshtel fun zain tron.

3 a faier geit im farois,

un farbrent rund arum zaine faint.

4 zaine blitsn balaichtn di velt;

es zet di erd, un zi tsitert.

5 di berg tsegeyen vi vaks far Hashem,

far dem har fun der gantser erd.

6 di himlen dertseiln zain gerechtikeit,

un ale felker zeen zain koved.

7 tsu shand vern ale getsndiner,

vos rimen zich mit nishtikeitn;

es bukn zich tsu im ale g-ter.

8 Tsiyon hert un zi freit zich,

un lustik zainen di techtershtet fun Yehudah,

fun vegen daine mishpotim, Hashem.

9 vorem du Hashem bist der Elyon iber der gantser erd,

hoich derhoibn iber ale g-ter.

10 ir libhober fun Hashem, hot faint shlechts!

er hit di nefoshes fun zaine frume,

fun der hant fun reshoim iz er zei matsl.

11 a licht iz farzeit faran tsadik,

un far di rechtfartikn hertser a freid.

12 freit zich, ir tsadikim, mit Hashem,

un dankt zain heiliker gedechenish.