2 Crônicas 8

Salomos övriga verksamhet

1 *1 Kung 9:10f. När Salomo hade byggt på Herrens hus och sitt eget hus i tjugo år, 2 byggde han upp de städer som Huram hade gett honom*8:2de städer som Huram hade gett honomKung Hiram fick tjugo städer av Salomo som han inte var nöjd med (1 Kung 9:11f). Han tycks här ge tillbaka dem. och lät Israels barn bosätta sig i dem. 3 Och Salomo drog till Hamat-Soba*8:3Hamat-SobaArameiskt smårike i västra Syrien som även besegrats av David (1 Krön 18:3). och lade det under sig. 4 *1 Kung 9:17f. Och han byggde upp Tadmor*8:4TadmorOasen Palmyra i centrala Syrien, en viktig handelsstation i öknen öster om Hamat. i öknen och alla de förrådsstäder som han byggde i Hamat. 5 *5 Mos 3:5, 1 Krön 7:24. Han byggde upp Övre Bet-Horon*8:5Bet-HoronCa en mil nordväst om Jerusalem. och Nedre Bet-Horon och gjorde dem till befästa städer med murar, portar och bommar, 6 dessutom Baalat*8:6BaalatLåg väster om Jerusalem (Jos 19:44), möjligen Baala där arken hade stått (1 Krön 13:6). och alla de städer där han hade sina förråd, vagnar och hästar, och allt det andra som han önskade bygga i Jerusalem, på Libanon och i övrigt i hela det land som lydde under hans välde.

7 Allt det folk som fanns kvar av hetiterna, amoreerna, periseerna, hiveerna och jebusiterna och som inte var israeliter, 8 *Jos 16:10, 1 Kung 9:21. avkomlingarna efter alla som Israels barn inte hade utrotat utan som fanns kvar i landet, dem gjorde Salomo arbetspliktiga, så som de är än i dag.

9 Men av Israels barn gjorde Salomo inte några till slavar vid sina arbeten, utan de blev krigsmän och befälhavare för hans krigsfolk eller befäl för hans vagnar och ridhästar. 10 Och kung Salomo hade tvåhundrafemtio överfogdar som hade befälet över folket.

11 *1 Kung 3:1, 7:8, 9:24. Och Salomo förde faraos dotter från Davids stad till det hus han hade byggt åt henne, för han sade: "Min hustru ska inte bo i Davids, Israels kungs, hus. Det är en helig plats, eftersom Herrens ark har kommit dit."

12 *1 Kung 9:25. Sedan offrade Salomo brännoffer åt Herren på Herrens altare, som han hade byggt framför förhuset. 13 *3 Mos 23:37, 4 Mos 28:2f, 5 Mos 16:16. Varje dag offrade han enligt Moses befallning de bestämda offren*8:13de bestämda offrenSe instruktionerna i 4 Mos 28-29. för den dagen, på sabbaterna, vid nymånaderna och vid högtiderna tre gånger om året: vid det osyrade brödets högtid, vid veckohögtiden och vid lövhyddohögtiden. 14 *1 Krön 24:3f, 26:1f. Efter sin far Davids förordning fastställde han de avdelningar där prästerna skulle tjänstgöra. Han uppdrog också åt leviterna att sjunga lovsången och betjäna prästerna, varje dag de för den dagen bestämda göromålen. Han uppdrog också åt dörrvakterna efter deras avdelningar att hålla vakt vid de särskilda portarna, för så hade gudsmannen David befallt. 15 Man vek inte av från kungens beslut om prästerna och leviterna, varken när det gällde skatterna eller någon annan sak. 16 Så utfördes allt Salomos arbete, först fram till den dag då grunden lades till Herrens hus och sedan tills det blev slutfört. Så blev Herrens hus färdigt.

17 *1 Kung 9:26f. Vid denna tid begav sig Salomo till Esjon-Geber och till Eilat på havsstranden i Edoms land. 18 Och Huram sände till honom genom sina tjänare skepp och sjökunnigt manskap. De for tillsammans med Salomos tjänare till Ofir*8:18OfirTroligen Jemen (1 Mos 10:29), möjligen Indien eller Östafrika. och hämtade därifrån fyrahundrafemtio talenter guld*8:18fyrahundrafemtio talenter guldCa 13,5 ton. som de förde till kung Salomo.

1 Y ACONTECIÓ ✝8.1 Hasta ver. 18, 1 R. 9.10-28.que al cabo de veinte años que Salomón había edificado la casa de Jehová y su casa,

2 ✝ 8.2 1 R. 9.12,13. Reedificó Salomón las ciudades que Hiram le había dado, y estableció en ellas á los hijos de Israel.

3 Después vino Salomón á Amath de Soba, y la tomó.

4 Y edificó á Tadmor en el desierto, y todas las ciudades de municiones que edificó en Hamath.

5 Asimismo reedificó á ✝8.5 Jos. 16.3,5.Beth-oron la de arriba, y á Beth-oron la de abajo, ciudades fortificadas, de muros, puertas, y barras;

6 Y á Baalath, y á todas las villas de munición que Salomón tenía; también todas las ciudades de los carros y las de la gente de á caballo; y todo lo que Salomón quiso edificar en Jerusalem, y en el Líbano, y en toda la tierra de su señorío.

7 Y á todo el pueblo que había quedado de los Hetheos, Amorrheos, Pherezeos, Heveos, y Jebuseos, que no eran de Israel,

8 Los hijos de los que habían quedado en la tierra después de ellos, á los cuales los hijos de Israel no destruyeron del todo, hizo Salomón tributarios hasta hoy.

9 Y de los hijos de Israel no puso Salomón siervos en su obra; porque eran hombres de guerra, y sus príncipes y sus capitanes, y comandantes de sus carros, y su gente de á caballo.

10 Y tenía Salomón ✝8.10 1 R. 9.23.doscientos y cincuenta principales de los gobernadores, los cuales mandaban en aquella gente.

11 Y pasó Salomón á la hija de Faraón, de la ciudad de David á la casa que él le había edificado; porque dijo: Mi mujer no morará en la casa de David rey de Israel, porque aquellas habitaciones donde ha entrado el arca de Jehová, son sagradas.

1 Organización del culto.

2 La reina de Seba.

12 Entonces ofreció Salomón holocaustos á Jehová sobre el altar de Jehová, ✝8.12 cp. 4.1 y 15.8.que había él edificado delante del pórtico,

13 Para que ofreciesen cada cosa en su día, ✝8.13 Ex. 29.38.conforme al mandamiento de Moisés, en los ✝8.13 cp. 2.4.sábados, en las nuevas lunas, y en las solemnidades, ✝8.13 Ex. 23.14. Dt. 16.16.tres veces en el año, á saber, en la fiesta de los panes ázimos, en la fiesta de las semanas, y en la fiesta de las cabañas.

14 Y constituyó los ✝8.14 1 Cr. 24.1.repartimientos de los sacerdotes en sus oficios, conforme á la ordenación de David su padre; y los ✝8.14 1 Cr. 25.1.Levitas por sus órdenes, para que alabasen y ministrasen delante de los sacerdotes, cada cosa en su día; asimismo los ✝8.14 1 Cr. 9.17 y 26.1.porteros por su orden á cada puerta: porque así lo había mandado David, varón de Dios.

15 Y no salieron del mandamiento del rey, cuanto á los sacerdotes y Levitas, y los tesoros, y todo negocio:

16 Porque toda la obra de Salomón estaba preparada desde el día en que la casa de Jehová fué fundada hasta que se acabó, hasta que la casa de Jehová fué acabada del todo.

17 Entonces Salomón fué á Esion-geber, y á ✝8.17 Dt. 2.8.Eloth, á la costa de la mar en la tierra de Edom.

18 Porque Hiram le había enviado navíos por mano de sus siervos, y marineros diestros en la mar, los cuales fueron con los siervos de Salomón á Ophir, y tomaron de allá ✝8.18 1 R. 9.28.cuatrocientos y cincuenta talentos de oro, y los trajeron al rey Salomón.