24 ತೆಜ್ಯಾ ಮಾನಾ ರಾಜಾಚ್ಯಾ ಹುಕುಮಾ ಸಾರ್ಕೆ ದಾನಿಯೆಲಾಚ್ಯಾ ವರ್‍ತಿ ಚುಕ್ ಸಾಂಗಲ್ಯಾಕ್ನಿ ತೆಂಚ್ಯಾ ಬಾಯ್ಕಾ ಪೊರಾಂಚ್ಯಾ ವಾಂಗ್ಡಾ ಹಾನುನ್ ಸಿಂವಾಚ್ಯಾ ಗವಿತ್ ಘಾಟ್ಲ್ಯಾನಿ, ತೆನಿ ಗವಿತ್ ಮುಳಾಕ್ ಜಾವ್ನ್ ಪಾವ್ತಲ್ಯಾ ಅದ್ದಿಚ್ ಸಿಂವಾನಿ ತೆಂಚ್ಯಾ ವರ್‍ತಿ ಹುಡುನ್ ತೆಂಚಿ ಹಡ್ಡಾ ಪುಡ್ ಕರ್ಲ್ಯಾನಿ.
Publicidade
ದಾನಿ 6:24
SII25 Bíblia Siddi
Em outras traduções
- IRVKAN Indian Revised Version (IRV) - Kannada - 2019
24 ಅನಂತರ ರಾಜನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಲು ದಾನಿಯೇಲನ ಮೇಲೆ ದೂರು ಹೊರಿಸಿದವರನ್ನು ತಂದು ಅವರನ್ನೂ, ಅವರ ಹೆಂಡತಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸಿಂಹಗಳ ಗವಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿಬಿಟ್ಟರು. ಅವರು ಗವಿಯ ತಳವನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದರೊಳಗೆ ಸಿಂಹಗಳು ಅವರ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ, ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಎಲುಬುಗಳನ್ನು ಚೂರುಚೂರು ಮಾಡಿದವು.
- OKCV Kannada Contemporary Version
24 ಆಗ ಅರಸನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಲಾಗಿ, ದಾನಿಯೇಲನ ಮೇಲೆ ತಪ್ಪು ಹೊರಿಸಿದ್ದ ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ತಂದು ಅವರನ್ನೂ, ಅವರ ಹೆಂಡತಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನೂ ಸಿಂಹಗಳ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದರು. ಅವರು ಗುಹೆಯ ತಳವನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದಕ್ಕೆ ಮೊದಲೇ ಸಿಂಹಗಳು ಅವರ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ ಬಂದು, ಅವರ ಎಲುಬುಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ತುಂಡುತುಂಡಾಗಿ ಮುರಿದುಹಾಕಿದವು.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.