1 Né waha kaa maa bɛdi Pɛnu afahyɛ ne, na né Yesu se kyɛ ye mmerɛ aso kyɛ ofi wiase he anu, na ɔkɔ ye Baba dɔ. Na ɔnate kyɛ Yesu dɔ ye bɔbɔ ye deɛ bɔ bɛwɔ wiase nati, ɔlɔle bɛ oosili awieɛ. 2 Na nnɔsoa bɔ bɛdidi ne, né Abɔnzam afa wura Simon awa Yuda Iskariot ahone nu dada kyɛ ɔye ye ma. 3 Ná ɔnate kyɛ ne Yesu se kyɛ ye Baba afa nikye biala awura ye sa, ná ofi Nyameɛ dɔ yeɛ ɔwale, na osa kɔ ye dɔ nati, 4 odwɔso fili aleɛ nabo, na ɔfale atadeɛ bɔ ogua ye so ne guale berɛ. Yeɛ ɔfale nzasrɛ bɔle ye nu. 5 Afei ɔfale nzue guale nikye nu, na ɔhyɛle yebo nwunzini asuafoɛ nemɔ gya bo, na ɔfale nzasrɛ bɔ ɔbɔ ye nu ne nunune bɛ gya nanwo. 6 Odwuli Simon Petro so ne, Petro bisale ye kyɛ: "Awurade, wɔ yeɛ ɛnwunzi me gya bo ɔ?" 7 Yesu ha hyirele ye kyɛ: "Bɔ meyɛ ne, kesaalae de, ɛngɔte ye bo, nakoso yesi ne, ɛkɔte ye bo." 8 Yeɛ Petro ha hyirele ye kyɛ: "Mengɔma ɛngɔnwunzi me gya bo lle." Yesu koso ha hyirele ye kyɛ: "Sɛ amma mannwunzi wɔ gya bo a, ye de ɛlle kyɛfa biala wɔ me nu." 9 Yeɛ Simon Petro ha hyirele ye kyɛ: "Awurade, nnɛnwunzi me gya bo ngome, nwunzi me sa nwo ne me ti so koso." 10 Yesu ha hyirele ye kyɛ: "Ebiala bɔ wabia ne, ye nwo nhia kyɛ bɛbia ye kõ, ye gya bo ngome yeɛ odikyɛ onwunzi ɔ, ofikyɛ ye nwo mukoraati afi. Ɛmɔ nwo afi, nakoso nná ɛmɔ mu ɔ." 11 Né ɔse sona bɔ ɔbaaye ye ma ne, yeti yeɛ ɔhane kyɛ: "Nná ɛmɔ mukoraati yeɛ ɛmɔ nwo afi ɔ."

12 Onwunzini bɛ gya bo yiele ne, ɔfale ye atadeɛ ne wurale, na osa tenane tɛbulu nanwo, yeɛ ɔha hyirele bɛ kyɛ: "Bɔ mayɛ mama ɛmɔ ne, ɛmɔte yebo? 13 Ɛmɔfrɛ me Kyerɛkyerɛniɛ ne Awurade, ye ala ne, ofikyɛ nde Kyerɛkyerɛniɛ ne Awurade. 14 Na sɛ me bɔ nde Kyerɛkyerɛniɛ ne Awurade ne, mawunzi ɛmɔ gya bo a, ye de ɛmɔ koso, odikyɛ ɛmɔ nu biala nwunzi ye mmango gya bo. 15 Na mayɛ nneasoɛ mama ɛmɔ, yeti bɔ mayɛ ne, ɛmɔ koso ɛmɔyɛ sɔ ala. 16 Nahorɛ paa bɔ meka mekyire ɛmɔ yeɛ ole kyɛ, akoaa ndra ye wura; na somafoɛ ndra bɔ ɔsomane ye ne. 17 Sɛ ɛmɔse ɛhemɔ na ɛmɔyɛ a, ne ɛmɔle anigye.

18 "Edwirɛ bɔ meka ne, ɔmva ɛmɔ mukoraati nwo, mese bɛ bɔ maye bɛ ne; kyɛbɔ ɔkɔyɛ a Tworɔnzɛm ne kɔwa nu kyɛ: ‘Sona bɔ odi m’aleɛ ne, ye yeɛ wadwɔso watia me ne.’ 19 Afei meka ɛhe mekyire ɛmɔ kora né wasi, na sɛ osi a, ɛmɔ alɛ́ bali kyɛ me yeɛ nne ye. 20 Nahorɛ paa bɔ meka mekyire ɛmɔ yeɛ ole kyɛ, ebiala bɔ okole sona bɔ masoma ye ne, wale me, na ebiala bɔ okole me ne, wale Bɔ ɔsomane me ne koso."

21 Yesu hane ɛhemɔ yiele ne, ne ye nwo teetee ye, na ɔhane kyɛ: "Nahorɛ nu, meka mekyire ɛmɔ kyɛ, ɛmɔ nu kõ kɔye me kɔma." 22 Na asuafoɛ nemɔ hyɛle yebo neɛneane bɛ nwo nyunu, né bɛnnwu sona bɔ ɔka ye nwo dwirɛ ne. 23 Suaniɛ bɔ Yesu kuro ye dwirɛ paa ne, né ɔte Yesu nwo berɛ pɛɛ.* 24 Yeti Simon Petro bɔle ye nye hyirele ye bisale ye kyɛ: "Ka kyire yɛ, nwa yeɛ ɔka ye nwo dwirɛ ne?" 25 Yeti, suaniɛ ne kisale Yesu hue so, na obisale ye kyɛ: "Awurade, nwa ane?"

26 Yesu yele ye noa kyɛ: "Bɔ ngɔfa paanoo sii he ngɔbɔ kwangoa nanu ngɔma ye ne, ye ɛne." Yeti Yesu fale paanoo ne bɔle kwangoa nanu, na ɔfa mane Simon Iskariot awa Yuda. 27 Yuda lɛle paanoo sii nala pɛ, Satan wurale ye nu. Yeti, Yesu ha hyirele ye kyɛ: "Bɔ ɛyɛ ne, yɛ ye ndɛ." 28 Nakoso, bɛ bɔ bɛte tɛbulu nanwo ne, bɛ nu biala anwu bɔ yeti yeɛ Yesu hane sɔ dwirɛ ne hyirele ye ne. 29 Ɔnate kyɛ Yuda yeɛ ne sikaa alaka ne wɔ ye berɛ nati, ne ebiemɔ adwene yɛ bɛ kyɛ Yesu ka kyire ye kyɛ, "Kɔtotɔ nningyein bɔ yɛbaafa yɛdi afahyɛ ne," anaakyɛ ɔfa nikye bie maa ahiafoɛ. 30 Yeti olɛle paanoo sii ne yiele ne, ɛberɛ ala yeɛ ofili berɛ hɔle ɔ, na ne aleɛ asa.

31 Ofite hɔle ne, Yesu hane kyɛ, "Afei de, bahyɛ Sona Awa ne anuonyam, na ɔnate ye so, bahyɛ Nyameɛ koso anuonyam. 32 Nyameɛ bɔbɔ kɔhyɛ ye anuonyam, na ɔkɔhyɛ ye anuonyam ndɛ-ndɛ. 33 Me mmaa mɔ, mene ɛmɔ kɔtena wa kaa. Ɛmɔ kɔpena me, nakoso ɛmɔ ngonwu me, na bɔ nga ngyirele Yudafoɛ nemɔ ne, ɛhene ala yeɛ meka mekyire ɛmɔ kesaalae ɔ, yeɛ ole kyɛ, ‘Nekaa bɔ mekɔ ne, ɛmɔ ngɔhora berɛ ba.’ 34 Mema ɛmɔ ahyɛdeɛ foforɛ, yeɛ ole kyɛ, ɛmɔdodɔ ɛmɔ nwo. Kyɛbɔ medɔ ɛmɔ ne, sɔ ala yeɛ ɛmɔdodɔ ɛmɔ nwo ɔ. 35 Sɛ ɛmɔdodɔ ɛmɔ nwo a, ɛhene yeɛ ɔkɔmaa ebiala konwu ye kyɛ, amba, ɛmɔte m’asuafoɛ."

36 Simon Petro bisale ye kyɛ: "Awurade, nisua yeɛ ɛkɔ ne?" Yesu ha hyirele ye kyɛ: "Nekaa bɔ mekɔ ne, kesaalae de, ɛngɔhora me si di, nakoso ye si ne, ekoli me si." 37 Yeɛ Petro hane kyɛ: "Awurade, nzuati yeɛ kesaalae de, mengɔhora wɔ si di ɔ? Me ngoa po a, ngɔfa ngɔto berɛ ngɔma wɔ." 38 Yesu bisale ye kyɛ: "Ɛkɔfa wɔ ngoa kɔto berɛ kɔma me? Nahorɛ nu, meka mekyire wɔ kyɛ, kora bɔ akɔ kɔbɔ ne, né aha ye pɛn nza kyɛ ɛnze me."*