ΨΑΛΜΟΙ 150

Αινείτε τον Κύριο!

1 Αλληλούια! Αινείτε τον Κύριο!

Αινείτε το Θεό

μέσα στον άγιο του ναό!

Αινείτε τον μες στο στερέωμα

που λάμπει η δύναμή του!

2 Αυτόν αινείτε

για τις μεγαλοσύνες του,

αινείτε τον

για το άπειρο που έχει μεγαλείο.

3 Αυτόν αινείτε

με της σάλπιγγας τους ήχους,

αινείτε τον με λαούτο και κιθάρα!

4 Αυτόν αινείτε

με το τύμπανο και με τον κυκλικό χορό,

αινείτε τον με έγχορδα και με φλογέρα!

5 Αυτόν αινείτε

με τα κρόταλα τα ηχηρά,

αινείτε τον

με κύμβαλα που αλαλάζουν.

6 Καθετί που ανασαίνει ας αινεί τον Κύριο!

Αινείτε τον Κύριο! Αλληλούια!

凡有气息的应当赞美 神

1 你们要赞美耶和华。

要在　神的圣所赞美他，

要在他显能力的穹苍下赞美他。

2 要因他大能的作为赞美他，

要因他无限的伟大赞美他。

3 要吹角赞美他，

要鼓瑟弹琴赞美他。

4 要击鼓跳舞赞美他，

要弹奏丝弦的乐器和吹箫赞美他。

5 要用声音洪亮的钹赞美他，

要用声音铿锵的钹赞美他。

6 凡有气息的，都要赞美耶和华。

你们要赞美耶和华。