Lucas 16

Sahu li isina na Laazaro

19 Yisu atiidi ka sahu mo linili: «Hwaba na bahala limosi li isina wu akabaalwata bikutu bya talu na bibibwe. Idiingu hya nde aba pasi ilumbu mikungi na makinya. 20 Iyaha imosi nduhi a nde aba Laazaro. Nyutu yoosi yaba yaluula mu mambaadi. Baatu baakasuusa nde ŋa busu bu munywa a nzo a isina mo hina. 21 Nde akatondo udya bipepesi bi byakabwa hu tsina a metse ma isina. Hwafula ni bamvwa baakayavele mambaadi ma nde. 22 Iyaha hyakwidi, na bapofi baabiti nde ŋa mbahala a Abrahami. Isina ka hyakwidi, na baadiihi nde.

23 Hu tsi a babaakwa, bu isina hyaba hutso munyongi, nde asuuli miisu na atalili Abrahami hu lala na Laazaro ŋa muvanga a nde. 24 Isina afulihi: "Taata Abrahami, kwila me lingebe. Na tsindaha Laazaro ayabootehe tsoso mulembo a nde mutso a mamba. Tsindaha nde avolemese me limi, mu tooni ati me mu pasi ndi hutso a mbaahu mo yiniiyi." 25 Ka Abrahami afutili: "Mwana a me, yibwala moonyi ti we abeedi mu maakinya mu idiingu hya we, ka Laazaro amoni mapasi ma malahi. Bunuubu, nde ka hutso a mbombisili a nde, we bu we ka mu umono pasi. 26 Titswene, huli na mbeenge yinene ŋa hati la benu na bisu, mana ba batondi umata huli bisu mu uvyoho huli benu baveletwala. Ni we benu ka mu umata hu benu lili, mu uyato huli bisu." 27 Isina ni uleele: "Kolo-kolo a we taata, ka ni tsindaha ati Laazaro hu nzo a taata a me, 28 mu tooni ati, huuna me na baana ba ngu bataanu. Nde ayayabisa bo, mana bo ka a baya hutso a mbuha munyongi yiniiyi." 29 Abrahami ni ukaala: "Baana baa ngu a we bo bali na Moose na mimbihuli mya Nzambi mu uyibusa bo. Nyaha bo bayuhala bo." 30 Isina ni uleele: "Buuna a bwa kuha ve, taata Abrahami. Ka tso muutu mati hu tsi a babaakwa na yeni huli bo, bo sa basobo mbiili na uyafutaha huli Nzambi." 31 Ka Abrahami aleeli nde: "Tso bo a bayuhili Moose na mimbihuli ve, bo utwala usiinga usobo mbiili a bo ve, tso muutu suhi hu tsi a babaakwa."»