1 Domnul a zis lui Moise: „Iată că te fac DumnezeuCap. 4:16.Ier. 1:10. pentru Faraon, și fratele tău, Aaron, va fi proroculCap. 4:16. tău. 2 Tu vei spune totCap. 4:15. ce-ți voi porunci Eu, iar fratele tău, Aaron, va vorbi lui Faraon, ca să lase pe copiii lui Israel să plece din țara lui. 3 Eu voi împietriCap. 4:21. inima lui Faraon și Îmi voi înmulțiCap. 11:9. semneleCap. 4:7. și minunile în țara Egiptului. 4 Totuși Faraon n-are să v-asculte. Apoi Îmi voi întindeCap. 10:1;11:9. mâna asupra Egiptului și voi scoate din țara Egiptului oștile Mele, pe poporul Meu, pe copiii lui Israel, prinCap. 6:6. mari judecăți. 5 Egiptenii vor cunoașteVers. 17. Cap. 8:22;14:4,18.Ps. 9:16. că Eu sunt Domnul când Îmi voi întindeCap. 3:20. mâna asupra Egiptului și când voi scoate din mijlocul lor pe copiii lui Israel." 6 Moise și Aaron au făcutVers. 2. ce le poruncise Domnul: așa au făcut. 7 Moise era în vârstă de optzeciDeut. 29:5;31:2;34:7.Fapte 7:23,30. de ani, iar Aaron, de optzeci și trei de ani când au vorbit lui Faraon.
8 Domnul a zis lui Moise și lui Aaron: 9 „Dacă vă va vorbi Faraon și vă va ziceIs. 7:11.Ioan 2:18;6:30.: ‘Faceți o minune!’, să zici lui Aaron: ‘Ia-țiCap. 4:2,17. toiagul și aruncă-l înaintea lui Faraon.’ Și toiagul se va preface într-un șarpe." 10 Moise și Aaron s-au dus la Faraon și au făcut cumVers. 9. poruncise Domnul. Aaron și-a aruncat toiagul înaintea lui Faraon și înaintea slujitorilor lui, și toiagulCap. 4:3. s-a prefăcut într-un șarpe. 11 Dar Faraon a chemat pe niște înțelepțiGen. 41:8. și pe niște vrăjitori2 Tim. 3:8., și vrăjitorii Egiptului au făcutVers. 22. Cap. 8:7,18. și ei la fel prin vrăjitoriile lor. 12 Toți și-au aruncat toiegele și s-au prefăcut în șerpi. Dar toiagul lui Aaron a înghițit toiegele lor. 13 Inima lui Faraon s-a împietrit și n-a ascultat de Moise și de Aaron, dupăCap. 4:21. Vers. 4. cum spusese Domnul.
14 Domnul a zis lui Moise: „Faraon are inimaCap. 8:15;10:1,20,27. împietrită: nu vrea să lase poporul să plece. 15 Du-te la Faraon dis-de-dimineață, când are să iasă să se ducă la apă, și să te înfățișezi înaintea lui pe malul râului. Să-ți iei în mână toiagulCap. 4:2,3. Vers. 10. care a fost prefăcut în șarpe 16 și să zici lui Faraon: ‘Domnul DumnezeulCap. 3:18. evreilor m-a trimis la tine să-ți spun: «Lasă pe poporul Meu să plece, caCap. 3:12,18;5:1,3. să-Mi slujească în pustie.» Dar iată că până acum n-ai ascultat. 17 Acum, așa vorbește Domnul: «Iată cum vei cunoașteCap. 5:2. Vers. 5. că Eu sunt Domnul. Am să lovesc apele râului cu toiagul din mâna mea, și ele se vor prefaceCap. 4:9. în sângeApoc. 16:4,6.. 18 Peștii din râu vor pieri, râul se va împuți, așa că le va fi greațăVers. 24. egiptenilor să bea din apa râului.»’" 19 Domnul a zis lui Moise: „Spune lui Aaron: ‘Ia-ți toiagul și întinde-țiCap. 8:5,6,16;9:22;10:12,21;14:21,26. mâna peste apele egiptenilor, peste râurile lor, peste pâraiele lor, peste iazurile lor și peste toate bălțile lor. Ele se vor preface în sânge și va fi sânge în toată țara Egiptului, atât în vasele de lemn, cât și în vasele de piatră.’" 20 Moise și Aaron au făcut cum le poruncise Domnul. Aaron a ridicatCap. 17:5. toiagul și a lovit apelePs. 78:44;105:29. râului sub ochii lui Faraon și sub ochii slujitorilor lui, și toate apele râului s-au prefăcut în sânge. 21 Peștii din râu au pierit, râul s-a împuțit, așa că egiptenii nu mai puteauVers. 18. să bea apa râului și a fost sânge în toată țara Egiptului. 22 Dar vrăjitoriiVers. 11. Egiptului au făcut și ei la fel prin vrăjitoriile lor. Inima lui Faraon s-a împietrit și n-a ascultat de Moise și de Aaron, după cumVers. 3. spusese Domnul. 23 Faraon s-a întors de la râu și s-a dus acasă, dar nu și-a pus la inimă aceste lucruri. 24 Toți egiptenii au săpat în împrejurimile râului ca să găsească apă de băut, căci nu puteau să bea din apa râului. 25 Au trecut șapte zile după ce a lovit Domnul râul.
1 耶和华对摩西说:"看哪,我使你在法老面前好象 神一样;你哥哥亚伦要作你的先知。2 我吩咐你的一切,你都要说;你哥哥亚伦要告诉法老,法老就让以色列人离开他的地。3 我要使法老心硬,我也要在埃及地加增我的神迹奇事。4 可是法老不听你们的话,我必下手击打埃及;借着严厉的刑罚把我的军队,我的人民以色列人,从埃及地领出来。5 我向埃及伸手,把以色列人从他们中间领出来的时候,埃及人就必知道我是耶和华。"6 摩西和亚伦这样行了;耶和华怎样吩咐摩西和亚伦,他们就照样行了。7 摩西和亚伦与法老说话的时候,摩西八十岁,亚伦八十三岁。
8 耶和华告诉摩西和亚伦说:9 "如果法老告诉你们说:‘你们行件奇事吧’,你就要对亚伦说:‘拿你的手杖来,把它丢在法老面前,它就会变作蛇。’"10 摩西和亚伦就进到法老那里,照着耶和华吩咐他们的行了;亚伦把手杖丢在法老和法老的臣仆面前,手杖就变了蛇。11 于是,法老也把智慧人和行法术的人召了来;他们本是埃及的术士,也用他们的巫术照样行了。12 他们各人都丢下自己的手杖,手杖就变了蛇;亚伦的手杖却吞了他们的手杖。13 法老心里刚硬,不肯听他们的话,就像耶和华所说的一样。
14 耶和华对摩西说:"法老心里固执,拒绝让人民离去。15 明天早晨你要到法老那里去。看哪,法老出来到水边去的时候,你要站在河边迎见他;那变过蛇的手杖,你要拿在手里。16 你要对法老说:‘耶和华希伯来人的 神差我到你这里来,说:"让我的人民离开这里,好使他们可以在旷野事奉我",你看,直到现在你还是不听。17 耶和华这样说:"看哪,我要用我手里的杖击打河中的水,水就必变成血;因此你就知道我是耶和华。18 河中的鱼必死亡,河水也必发臭,埃及人就必厌恶喝这河里的水。"’"19 耶和华对摩西说:"你要对亚伦说:‘拿你的手杖来,把你的手伸在埃及的众水之上,就是在他们的江、河、池和所有水塘之上,使水都变成血。因此,在埃及全地,连木器石器中都必有血。’"
20 摩西和亚伦就这样行了,就像耶和华所吩咐的;亚伦在法老面前和法老的臣仆面前举起手杖,击打河里的水,河里的水就都变了血。21 河里的鱼死了,河水发臭了,埃及人也不能喝这河里的水了;在埃及,全地都有血。22 埃及的术士也用他们的巫术这样行了;可是法老却心里刚硬,不肯听摩西和亚伦,就像耶和华所说的。23 法老转身回到宫里去,也不把这事放在心上。24 所有的埃及人都在河的周围掘地,要得水喝,因为他们不能喝这河里的水。
25 耶和华击打尼罗河以后,满了七天。