1 Atunci, IsusMarcu 1:12.Luca 4:1. a fost dus de Duhul1 Împ. 18:12.Ezec. 3:14;8:3;11:1,24;40:2;43:5.Fapte 8:39. în pustie, ca să fie ispitit de diavolul. 2 Acolo a postit patruzeci de zile și patruzeci de nopți; la urmă a flămânzit. 3 Ispititorul s-a apropiat de El și I-a zis: „Dacă ești Fiul lui Dumnezeu, poruncește ca pietrele acestea să se facă pâini." 4 Drept răspuns, Isus i-a zis: „Este scris: ‘Omul nu trăiește numaiDeut. 8:3.cu pâine, ci cu orice cuvânt care iese din gura lui Dumnezeu.’"5 Atunci, diavolul L-a dus în sfânta cetateNeem. 11:1,18.Is. 48:2;52:1. Cap. 27:53.Apoc. 11:2., L-a pus pe streașina Templului 6 și I-a zis: „Dacă ești Fiul lui Dumnezeu, aruncă-Te jos, căci este scris: ‘El va porunci îngerilor SăiPs. 91:11,12. să vegheze asupra Ta; și ei Te vor lua pe mâini, ca nu cumva să Te lovești cu piciorul de vreo piatră.’" 7 „De asemenea, este scris", a zis Isus: „Să nu ispiteștiDeut. 6:16.pe Domnul Dumnezeul tău."8 Diavolul L-a dus apoi pe un munte foarte înalt, I-a arătat toate împărățiile lumii și strălucirea lor și I-a zis: 9 „Toate aceste lucruri Ți le voi da Ție, dacă Te vei arunca cu fața la pământ și Te vei închina mie." 10 „Pleacă, Satano", i-a răspuns Isus. „Căci este scris: ‘Domnului Dumnezeului tăuDeut. 6:13;10:20.Ios. 24:14.1 Sam. 7:3.să te închini și numai Lui să-I slujești.’"11 Atunci, diavolul L-a lăsat. Și deodată au venit la Isus niște îngeriEvr. 1:14. și au început să-I slujească.
12 Când a auzitMarcu 1:14.Luca 3:20;4:14,31.Ioan 4:43. Isus că Ioan fusese închis, a plecat în Galileea. 13 A părăsit Nazaretul și a venit de a locuit în Capernaum, lângă mare, în ținutul lui Zabulon și Neftali,
14 ca să se împlinească ce fusese vestit prin prorocul Isaia, care zice:
15 „ȚaraIs. 9:1,2. lui Zabulon și țara lui Neftali,
înspre mare, dincolo de Iordan,
Galileea neamurilor,
16 NorodulIs. 42:7.Luca 2:32. acesta, care zăcea în întuneric,
a văzut o mare lumină;
și peste cei ce zăceau în ținutul și în umbra morții,
a răsărit lumina."
17 De atunciMarcu 1:14,15. încolo, Isus a început să propovăduiască și să zică: „Pocăiți-văCap. 3:2;10:7., căci Împărăția cerurilor este aproape."
18 Pe când trecea pe lângă Marea Galileii, IsusMarcu 1:16-18.Luca 5:2. a văzut doi frați: pe Simon, zisIoan 1:42. Petru, și pe fratele său Andrei, care aruncau o mreajă în mare; căci erau pescari. 19 El le-a zis: „VenițiLuca 5:10,11.după Mine și vă voi face pescari de oameni."20 Îndată,Marcu 10:28.Luca 18:28. ei au lăsat mrejele și au mers după El. 21 De acoloMarcu 1:19,20.Luca 5:10. a mers mai departe și a văzut pe alți doi frați: pe Iacov, fiul lui Zebedei, și pe Ioan, fratele lui, care erau într-o corabie cu tatăl lor, Zebedei, și își cârpeau mrejele. El i-a chemat. 22 Și îndată, ei au lăsat corabia și pe tatăl lor și au mers după El.
23 Isus străbătea toată Galileea, învățândCap. 9:35.Marcu 1:21,39.Luca 4:15,44. pe norod în sinagogi, propovăduind EvangheliaCap. 24:14.Marcu 1:14. Împărăției și tămăduindMarcu 1:34. orice boală și orice neputință care erau în norod. 24 I s-a dus vestea în toată Siria; și aduceau la El pe toți cei ce sufereau de felurite boli și chinuri: pe cei îndrăciți, pe cei lunatici și pe cei slăbănogi, și El îi vindeca. 25 După El au mersMarcu 3:7. multe noroade din Galileea, din Decapole, din Ierusalim, din Iudeea și de dincolo de Iordan.
1 随后,耶稣被圣灵带到旷野,受魔鬼的试探。2 耶稣禁食了四十昼夜,就饿了,3 试探者前来对他说:"你若是 神的儿子,就吩咐这些石头变成食物吧!"4 耶稣回答:"经上记着:
‘人活着,不是单靠食物,
更要靠 神口里所出的一切话。’"
5 随后,魔鬼带耶稣进了圣城,使他站在殿的最高处,6 对他说:"你若是 神的儿子,就跳下去吧!因为经上记着:
‘ 神为了你,
会吩咐自己的使者用手托住你,
免得你的脚碰到石头。’"
7 耶稣对他说:"经上又记着:‘不可试探主你的 神。’"8 最后,魔鬼带耶稣上了一座极高的山,把世界各国和各国的荣华都指给他看。9 并且对他说:"你只要跪下来拜我,我就把这一切都给你。"10 但耶稣说:"撒但,走开!经上记着:
‘当拜主你的 神,
单要事奉他。’"
11 于是魔鬼离开了耶稣,有天使前来服事他。
12 耶稣听见约翰被捕,就往加利利去。13 他又离开拿撒勒,往西布伦和拿弗他利境内近海的迦百农去,住在那里,14 为了要应验以赛亚先知所说的:
15 "西布伦地、拿弗他利地,
沿海之路,约旦河外,
外族人的加利利啊!
16 住在黑暗中的人民,
看见了大光;
死亡幽暗之地的居民,
有光照亮他们。"
17 从那时起,耶稣就开始传道,说:"天国近了,你们应当悔改。"
18 耶稣在加利利海边行走的时候,看见兄弟二人,就是名叫彼得的西门和他的弟弟安得烈,正在把网撒到海里去;他们是渔夫。19 耶稣就对他们说:"来跟从我,我要使你们作得人的渔夫。"20 他们立刻撇下网,跟从了他。21 耶稣又往前走,看见另一对兄弟,就是西庇太的儿子雅各和他的兄弟约翰,正和父亲西庇太在船上整理鱼网,他就呼召他们。22 他们立刻离了船,别了父亲,跟从了耶稣。
23 耶稣走遍加利利,在各会堂里教导人,宣扬天国的福音,医治民间各种疾病、各种病症。24 他的名声传遍了叙利亚全地,人们就把一切患病的,就是患各种疾病、疼痛、鬼附、癫痫、瘫痪的,都带到他面前,他就医好他们。25 于是有许多人从加利利、低加波利、耶路撒冷、犹太和约旦河东来跟从耶稣。