1 Canticum graduum.
Sæpe expugnaverunt me a juventute mea,
dicat nunc Israël ;
2 sæpe expugnaverunt me a juventute mea :
etenim non potuerunt mihi.
3 Supra dorsum meum fabricaverunt peccatores ;
prolongaverunt iniquitatem suam.
4 Dominus justus
concidit cervices peccatorum.
5 Confundantur, et convertantur retrorsum
omnes qui oderunt Sion.
6 Fiant sicut fœnum tectorum,
quod priusquam evellatur exaruit :
7 de quo non implevit manum suam qui metit,
et sinum suum qui manipulos colligit.
8 Et non dixerunt qui præteribant :
Benedictio Domini super vos.
Benediximus vobis in nomine Domini.
Cântico de peregrinação.
1 Bem-aventurado todo aquele que teme ao Senhor,
aquele que anda nos seus caminhos!
2 Você comerá do fruto do seu trabalho,
será bem-aventurado e próspero.
3 A sua mulher será como videira frutífera
dentro da sua casa;
os seus filhos serão como brotos de oliveira
ao redor da sua mesa.
4 Assim será abençoado
o homem que teme ao Senhor!
5 Que o Senhor o abençoe desde Sião,
para que você veja a prosperidade de Jerusalém
todos os dias da sua vida.
6 Que você veja os filhos dos seus filhos.
Haja paz em Israel!
