Salmos 36

Muxu ɲaxina

1 Alatalaa walikɛɛn Dawudaa bɛtina, bɛti baane kuntigin xa.

2 Yulubin falan tima muxu ɲaxin xa a bɔɲɛni.

A mi gaxuma Ala yɛɛ ra mumɛ!

3 Bayo a lugoxi a yɛtɛ ra

a mi nɔɛ a yulubine kolonɲɛ,

a a mɛ e ra.

4 A falane ɲaxu,

wulen nan gbansan e ra.

A mi fa xaxilimaya feeye rabama.

A mi fe faɲi ligama.

5 A nɛma saxi a saden ma,

a fe ɲaxine mirima,

a kira kobine natama,

a mi a mɛma fe ɲaxi yo ra.

6 Alatala, i ya hinanna gbo

han ariyanna,

i ya lannayaan gbo han kore.

7 I ya tinxinna gbo alo geyane.

I ya kiti sa kiin tilin alo fɔxɔ igena.

Daɲɔxɔne nun subene i tan nan yii, Alatala.

8 Ala, i ya hinanna kɛndɛ han!

Adamadiine birin luxunden sɔtɔma nɛn i yi

alo tɔxɛ diine e nga gabutɛne bun kii naxan yi.

9 E lugoma i ya donse gbeen nan na.

E e min i ya fanni alo xudena.

10 Niin binla i tan nan yi.

Nxu bata kɛnɛnna to i ya kɛnɛnna xɔn.

11 I xa hinan ne ra

naxanye i kolon.

I ya tinxinyaan yita sɔndɔmɛ faɲi kanne ra.

12 I nama tin yandadene yi n yɛngɛ,

hanma muxu ɲaxine yi n kedi.

13 A mato,

fe ɲaxi rabane bata bira.

E saxi, e mi nɔɛ kelɛ.