NUMBERS 34

Pi Mathil ko Binaw

1 I yog SOMOL ngak Moses, 2 ni nge yog ngak e girdi’ nu Israel, ni nge ga’ar ngorad, "Nap’an ni gimed ra yan nga langgin yu Kanaan, ni fare binaw ni nggu pi’ ngomed, ma ba’aray e gin ni nge yan e pi mathil ko binaw romed riy. 3 Mathil u yimuch e tabab ko ted nu Zin nge waliy e mathil nu Edom. I tabab ko ngek u taban e leyni yimuch ko Dead Sea. 4 Me cheal ko yimuch nge sor nga thilin e but’ u Akrabbim nge yan i pag yu Zin nge yan ko yimuch u Kadesh Barnea. Miki cheal ko lel’och ni ngal nge sor nga Hazar Addar me yan u rom nga Azmon, 5 ni iraram gin ni cheal riy nge sor ko loway ko mathil nu Egypt nge yan i mus ko day ni Mediterranean.

6 "Mathil ko ngal e fare gi day ni Mediterranean.

7 "Ma mathil u lel’och e nge tabab ko Mediterranean nge yan i mada’ ko Burey nu Hor 8 me yan urom ko wa’ u thilin e but’ u Hamath. Miki ul ul i yan nga Zedad 9 nge taw nga Zifron, me yan i mus nga Hazar Enan.

10 "Ma mathil ko ngak e tabab u Hazar Enan nge yan u rom nga Shefam. 11 Me yan ko yimuch nga Harbel, meyan ko ngek u Ain, me yan u rom ko yochi burey ni ba’ ko ngek u mirichlen e lipath nu Galilee, 12 ma aram me yan ko yimuch ni be waliy e lul’ nu Jordan nge yan ko Dead Sea.

"Nge par ni irera’ e re aningeg i mathil ko binaw romed."

13 Ma aram me ga’ar Moses ngak fapi girdi’ nu Israel, "Irera’ e binaw nrayag ngomed nike duwgil iip ko pow ni kan girengiy, ni fare binaw ni SOMOL e ke turguy ni ngan pi’ ko fa mereb nge balay e ganong.✝34:13 Jos 14:1–5 14 Ma ganong rok Ruben nge Gad nge ley ni ngek e ganong rok Manasseh e kar feked e tirorad e f’oth ko binaw, ni kan f’oth nga daken e tabnaw rorad, 15 u ba’ ni ngek e Jordan, u puluwon yu Jeriko nga barba’."

Pi Tayugang’ nra ted e F’oth ko Binaw

16 Me ga’ar SOMOL ngak Moses, 17 "Eleazar ni prist nge Joshua nib mo’on ni fak Nun, e ngar f’othew e binaw ko girdi’. 18 Ra reb e ganong ma ngan fek reb e tayugang’ riy nge ayweg e gali cha’ney i ki’eg e binaw." 19-28 Ba’aray e pi pumo’on ni SOMOL e mel’egrad:

Ganong Mitethin

Judah Kaleb nib mo’on ni fak Jefunneh

Simeon Shelumiel nib mo’on ni fak Ammihud

Benjamin Elidad nib mo’on ni fak Kislon

Dan Bukki nib mo’on ni fak Jogli

Manasseh Hanniel nib mo’on ni fak Efod

Efraim Kamuel nib mo’on ni fak Shiftan

Zebulun Elizafan nib mo’on ni fak Parnak

Issakar Paltiel nib mo’on ni fak Azzan

Asher Ahihud nib mo’on ni fak Shelomi

Naftali Pedahel nib mo’on ni fak Ammihud

29 Irera’ e pi pumo’on ni duwgiliy SOMOL ni ngar ki’egged e binaw nu Kanaan ngar pi’ed i tafenay e girdi’ nu Israel.