De Davi

1 A ti, Senhor,

levanto a minha alma.

2 Deus meu, em ti confio,

não me deixes confundido,

nem que os meus inimigos

triunfem sobre mim.

3 Na verdade,

não serão confundidos

os que esperam em ti;

confundidos serão

os que transgridem

sem causa.

4 Faze-me saber

os teus caminhos, Senhor;

ensina-me as tuas veredas.

5 Guia-me na tua verdade,

e ensina-me,

pois tu és o Deus

da minha salvação;

por ti estou esperando todo o dia.

6 Lembra-te, Senhor,

das tuas misericórdias

e das tuas benignidades,

porque são desde a eternidade.

7 Não te lembres dos pecados

da minha mocidade,

nem das minhas transgressões;

mas segundo a tua misericórdia,

lembra-te de mim,

por tua bondade,

Senhor.

8 Bom e reto é o Senhor;

por isso ensinará o caminho

aos pecadores.

9 Guiará os mansos em justiça

e aos mansos ensinará

o seu caminho.

10 Todas as veredas do Senhor

são misericórdia e verdade

para aqueles que guardam

a sua aliança e os seus testemunhos.

11 Por amor do teu nome, Senhor,

perdoa a minha iniquidade,

pois é grande.

12 Qual é o homem

que teme ao Senhor?

Ele o ensinará no caminho

que deve escolher.

13 A sua alma pousará no bem,

e a sua semente

herdará a terra.

14 O segredo do Senhor

é com aqueles que o temem;

e ele lhes mostrará

a sua aliança.

15 Os meus olhos estão

continuamente no Senhor,

pois ele tirará os meus pés da rede.

16 Olha para mim,

e tem piedade de mim,

porque estou solitário e aflito.

17 As ânsias do meu coração

se têm multiplicado;

tira-me dos meus apertos.

18 Olha para a minha aflição

e para a minha dor,

e perdoa todos os meus pecados.

19 Olha para os meus inimigos,

pois se vão multiplicando

e me odeiam com ódio cruel.

20 Guarda a minha alma, e livra-me;

não me deixes confundido,

porquanto confio em ti.

21 Guardem-me a sinceridade

e a retidão,

porquanto espero em ti.

22 Redime, ó Deus, a Israel

de todas as suas angústias.

Un psalm al lui David

1 La Tine*Ps. 86:4;143:8.Plâng. 3:41., Doamne, îmi înalț sufletul.

2 În Tine, Dumnezeule, mă încred*Ps. 22:5;31:1;34:8.Is. 28:16;49:23.Rom. 10:11.: să nu fiu dat de rușine,

ca să*Ps. 13:4. nu se bucure vrăjmașii mei de mine!

3 Da, toți cei ce nădăjduiesc în Tine nu vor fi dați de rușine,

ci de rușine vor fi dați cei ce Te părăsesc fără temei.

4 Arată-mi, Doamne, căile*Exod 33:13.Ps. 5:8;27:11;86:11;119:1;143:8,10. Tale

și învață-mă cărările Tale!

5 Povățuiește-mă în adevărul Tău și învață-mă,

căci Tu ești Dumnezeul mântuirii mele,

Tu ești totdeauna nădejdea mea!

6 Adu-Ți aminte, Doamne, de îndurarea*Ps. 103:17;106:1;107:1.Is. 63:15.Ier. 33:11. și bunătatea Ta,

căci sunt veșnice.

7 Nu-Ți aduce aminte de greșelile*Iov 13:26;20:11.Ier. 3:25. din tinerețea mea, nici de fărădelegile mele,

ci adu-Ți aminte de mine,

după*Ps. 51:1. îndurarea Ta, pentru bunătatea Ta, Doamne!

8 Domnul este bun și drept,

de aceea arată El păcătoșilor calea.

9 El face pe cei smeriți să umble în tot ce este drept.

El învață pe cei smeriți calea Sa.

10 Toate cărările Domnului sunt îndurare și credincioșie

pentru cei ce păzesc legământul și poruncile Lui.

11 Pentru*Ps. 31:3;79:9;109:21;143:11. Numele Tău, Doamne, iartă-mi fărădelegea,

căci*Rom. 5:20. mare este!

12 Cine este omul care se teme de Domnul?

Aceluia*Ps. 37:23. Domnul îi arată calea pe care trebuie s-o aleagă.

13 El*Prov. 19:23. va locui în fericire

și sămânța*Ps. 37:11,22,29. lui va stăpâni țara.

14 Prietenia*Prov. 3:32.Ioan 7:17;15:15. Domnului este pentru cei ce se tem de El

și legământul făcut cu El le dă învățătură.

15 Eu îmi întorc necurmat ochii*Ps. 141:8. spre Domnul,

căci El îmi va scoate picioarele din laț.

16 Privește-mă*Ps. 69:16;86:16. și ai milă de mine,

căci sunt părăsit și nenorocit!

17 Neliniștea inimii mele crește:

scoate-mă din necazul meu!

18 Uită-Te*2 Sam. 16:12. la ticăloșia și truda mea

și iartă-mi toate păcatele mele!

19 Vezi cât de mulți sunt vrăjmașii mei

și cu ce ură mare mă urmăresc.

20 Păzește-mi sufletul și scapă-mă!

Nu*Vers. 2. mă lăsa să fiu dat de rușine când mă încred în Tine!

21 Să mă ocrotească nevinovăția și neprihănirea,

când îmi pun nădejdea în Tine!

22 Izbăvește*Ps. 130:8., Dumnezeule, pe Israel din toate necazurile lui!