Salmo de Davi

1 A ti clamarei, ó Senhor,

Rocha minha;

não emudeças para comigo;

não aconteça, calando-te tu

para comigo,

que eu fique semelhante

aos que descem ao abismo.

2 Ouve a voz das minhas súplicas,

quando a ti clamar,

quando levantar as minhas mãos

para o teu santo oráculo.

3 Não me arrastes com os ímpios

e com os que praticam a iniquidade;

que falam de paz ao seu próximo,

mas têm mal

nos seus corações.

4 Dá-lhes segundo as suas obras

e segundo a malícia

dos seus esforços;

dá-lhes conforme a obra

das suas mãos;

torna-lhes a sua recompensa.

5 Porquanto não atentam

às obras do Senhor,

nem à obra das suas mãos;

pois que ele os derrubará

e não os reedificará.

6 Bendito seja o Senhor,

porque ouviu a voz

das minhas súplicas.

7 O Senhor é a minha força

e o meu escudo;

nele confiou o meu coração,

e fui socorrido;

assim o meu coração salta de prazer,

e com o meu canto o louvarei.

8 O Senhor é a força do seu povo;

também é a força salvadora

do seu ungido.

9 Salva o teu povo,

e abençoa a tua herança;

e apascenta-os

e exalta-os para sempre.

Un psalm al lui David

1 Doamne, către Tine strig. Stânca mea!

Nu*Ps. 83:1. rămâne surd la glasul meu,

ca*Ps. 88:4;143:7. nu cumva, dacă Te vei depărta fără să-mi răspunzi,

să ajung ca cei ce se coboară în groapă!

2 Ascultă glasul rugăciunilor mele, când strig către Tine

și când*1 Împ. 6:22,23;8:28,29.Ps. 5:7. îmi ridic mâinile spre*Ps. 138:2. Locașul Tău cel Sfânt!

3 Nu*Ps. 26:9. mă lua de pe pământ împreună cu cei răi

și cu oamenii nelegiuiți,

care*Ps. 12:2;55:21;62:4.Ier. 9:8. vorbesc de pace aproapelui lor

și, când colo, au răutate în inimă!

4 Răsplătește-le*2 Tim. 4:14.Apoc. 18:6. după lucrările lor

și după răutatea faptelor lor,

răsplătește-le după lucrarea mâinilor lor!

Dă-le plata care li se cuvine!

5 Căci ei*Iov 34:27.Is. 5:12. nu iau aminte la lucrările Domnului,

la lucrarea mâinilor Lui.

Să-i doboare și să nu-i mai scoale!

6 Binecuvântat să fie Domnul,

căci ascultă glasul rugăciunilor mele!

7 Domnul este tăria*Ps. 18:2. mea și scutul meu;

în El mi se*Ps. 13:5;22:4. încrede inima și sunt ajutat.

De aceea îmi este plină de veselie inima

și-L laud prin cântările mele.

8 Domnul este tăria poporului Său,

El este Stânca*Ps. 20:6. izbăvitoare a unsului Său.

9 Mântuiește, Doamne, poporul Tău

și binecuvântează moștenirea*Deut. 9:29.1 Împ. 8:51,53. Ta!

Fii păstorul și*Ezra 1:4. sprijinitorul lor în veci!