Ao mestre de canto. De Davi. Em memória

1 Apressa-te, ó Deus,

em me livrar;

Senhor, apressa-te

em ajudar-me.

2 Fiquem envergonhados e confundidos os que procuram a minha alma;

voltem para

trás e

confundam-se os

que me desejam mal.

3 Virem as costas

como recompensa da sua vergonha os

que dizem:

Ah! Ah!

4 Folguem e alegrem-se em ti todos os que te buscam;

e aqueles

que amam a tua

salvação digam continuamente:

Engrandecido seja Deus.

5 Eu, porém, estou aflito e necessitado;

apressa-te por mim, ó Deus.

Tu és o meu auxílio e o meu libertador;

Senhor, não te detenhas.

Către mai-marele cântăreților.

Un psalm al lui David. Ca aducere aminte

1 Grăbește, Dumnezeule*Ps. 40:13;71:12., de mă izbăvește!

Grăbește de-mi ajută, Doamne!

2 Să rămână de rușine*Ps. 35:4,26;71:13. și înfruntați

cei ce vor să-mi ia viața!

Să dea înapoi și să roșească

cei ce-mi doresc pieirea!

3 Să se întoarcă*Ps. 40:15. înapoi de rușine cei ce zic: „Aha! Aha!"

4 Toți cei ce Te caută să se veselească și să se bucure în Tine!

Cei ce iubesc mântuirea Ta

să zică neîncetat: „Preamărit să fie Dumnezeu!"

5 Eu*Ps. 40:17. sunt sărac și lipsit: grăbește*Ps. 141:1. să-mi ajuți, Dumnezeule!

Tu ești Ajutorul și Izbăvitorul meu:

Doamne, nu zăbovi!