1 Die spreuke van Salomo, die seun van Dawid, die koning van Israel,

2 om wysheid en tug te ken, om woorde van insig te verstaan,

3 om aan te neem tug wat verstandig maak, geregtigheid en reg en regverdigheid;

4 om aan die eenvoudiges skranderheid te gee, aan die jongeling kennis en oorleg;

5 laat die wyse luister, dan sal hy insig vermeerder, en die verstandige sal verstandige gedagtes verkry,

6 om 'n spreuk en beeldspraak te verstaan, die woorde van die wyse manne en hulle raaisels.

7 Die vrees van die HERE is die beginsel van die kennis; sotte verag wysheid en tug.

1 The wise sayings of Solomon, the son of David, king of Israel.

2 To have knowledge of wise teaching; to be clear about the words of reason:

3 To be trained in the ways of wisdom, in righteousness and judging truly and straight behaviour:

4 To make the simple-minded sharp, and to give the young man knowledge, and serious purpose:

5 (The wise man, hearing, will get greater learning, and the acts of the man of good sense will be wisely guided:)

6 To get the sense of wise sayings and secrets, and of the words of the wise and their dark sayings.

7 The fear of the Lord is the start of knowledge: but the foolish have no use for wisdom and teaching.