1 'n Lied. 'n Psalm van Asaf.
2 o God, hou U nie stil nie, swyg nie en rus nie, o God!
3 Want kyk, u vyande maak rumoer, en u haters steek die hoof op.
4 Teen u volk smee hulle listig 'n plan en hou onder mekaar raad teen u verborgenes.
5 Hulle sê: Kom, laat ons hulle vernietig, dat hulle geen volk meer is nie, sodat aan die naam van Israel nie meer gedink word nie.
6 Want hulle het van harte saam raad gehou; teen U sluit hulle 'n verbond:
7 die tente van Edom en die Ismaeliete, Moab en die Hagareners,
8 Gebal en Ammon, en Amalek, Filist,a saam met die inwoners van Tirus.
9 Ook het Assur by hulle aangesluit; hulle is 'n arm vir die kinders van Lot. Sela.
10 Maak met hulle soos met M¡dian, soos met S¡sera, soos met Jabin by die spruit Kison:
11 hulle is verdelg by Endor, hulle het mis geword vir die grond.
12 Maak hulle, hul edeles, soos Oreb en Seëb, en al hulle vorste soos Seba en Salmuna,
13 wat sê: Laat ons die woninge van God vir ons in besit neem!
14 My God, maak hulle soos strooi, soos stoppels voor die wind.
15 Soos vuur wat 'n bos verbrand, en soos die vlam wat berge aan die brand steek --
16 vervolg hulle so met u storm en verskrik hulle met u stormwind.
17 Oordek hulle aangesig met skande, dat hulle u Naam kan soek, o HERE!
18 Laat hulle beskaamd staan en verskrik wees vir ewig, en laat hulle rooi van skaamte word en omkom; [ (Psalms 83:19) sodat hulle kan weet dat U, wie se Naam HERE is, alleen die Allerhoogste is oor die hele aarde. ]
1 (82:1) Песнь. Псалом Асафа.
2 (82:2) Боже! Не премолчи, не безмолвствуй и не оставайся в покое, Боже,
3 (82:3) ибо вот, враги Твои шумят, и ненавидящие Тебя подняли голову;
4 (82:4) против народа Твоего составили коварный умысел и совещаются против хранимых Тобою;
5 (82:5) сказали: "пойдем и истребим их из народов, чтобы не вспоминалось более имя Израиля."
6 (82:6) Сговорились единодушно, заключили против Тебя союз:
7 (82:7) селения Едомовы и Измаильтяне, Моав и Агаряне,
8 (82:8) Гевал и Аммон и Амалик, Филистимляне с жителями Тира.
9 (82:9) И Ассур пристал к ним: они стали мышцею для сынов Лотовых.
10 (82:10) Сделай им то же, что Мадиаму, что Сисаре, что Иавину у потока Киссона,
11 (82:11) которые истреблены в Аендоре, сделались навозом для земли.
12 (82:12) Поступи с ними, с князьями их, как с Оривом и Зивом и со всеми вождями их, как с Зевеем и Салманом,
13 (82:13) которые говорили: "возьмем себе во владение селения Божии".
14 (82:14) Боже мой! Да будут они, как пыль в вихре, как солома перед ветром.
15 (82:15) Как огонь сжигает лес, и как пламя опаляет горы,
16 (82:16) так погони их бурею Твоею и вихрем Твоим приведи их в смятение;
17 (82:17) исполни лица их бесчестием, чтобы они взыскали имя Твое, Господи!
18 (82:18) Да постыдятся и смятутся на веки, да посрамятся и погибнут,
19 (82:19) и да познают, что Ты, Которого одного имя Господь, Всевышний над всею землею.