1 Seja Deus gracioso para conosco, e nos abençoe,
e faça resplandecer sobre nós o rosto;
2 para que se conheça na terra o teu caminho
e, em todas as nações, a tua salvação.
3 Louvem-te os povos, ó Deus;
louvem-te os povos todos.
4 Alegrem-se e exultem as gentes,
pois julgas os povos com equidade
e guias na terra as nações.
5 Louvem-te os povos, ó Deus;
louvem-te os povos todos.
6 A terra deu o seu fruto,
e Deus, o nosso Deus, nos abençoa.
7 Abençoe-nos Deus,
e todos os confins da terra o temerão.
Almeida Revista e Atualizada© Copyright © 1993 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a Sociedade Bíblica do Brasil www.sbb.org.br. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!
1 Psaume de Cantique, donné au maître chantre, pour le chanter sur Neguinoth. Que Dieu ait pitié de nous, et nous bénisse, et qu'il fasse luire sa face sur nous! Sélah.2 Afin que ta voie soit connue en la terre, et ta délivrance parmi toutes les nations.3 Les peuples te célébreront, ô Dieu! tous les peuples te célébreront.4 Les peuples se réjouiront, et chanteront de joie; parce que tu jugeras les peuples en équité, et que tu conduiras les nations sur la terre; Sélah.5 Les peuples te célébreront, ô Dieu, tous les peuples te célébreront.6 La terre produira son fruit; Dieu, notre Dieu, nous bénira.7 Dieu nous bénira; et tous les bouts de la terre le craindront.