Ioan 20

Isus s-Aspusi la Maria Magdalena

11 Maria stãtea nafoarã ningã murmintu sh-plãndzea. Plãngãnda s-aplicã cãtrã murmintu, 12 sh-vidzu doi anghilji, nviscuts cu alghi, shãdzãnda unlu la cap sh-alantu la cicioari, iu eara ma nãinti truplu al Isus. 13 Elji lji dzãsirã: "Muljeari, cãtse plãndzã?" Ea lã dzãsi a-lor, "Cã au loatã Domnul a meu, sh-nu shtiu iu lu au bãgatã." 14 Cum dzãsi aesti, ea s-turnã nãpoi sh-vidzu Isusul, tsi stãtea mprostu, ma nu shtia cã eara Isusul. 15 Isusul lji dzãsi: "Muljeari, cãtse plãndzã? Cai caftsã?" Ea minduinda cã eara gãrdinarlu, dzãsi: "Doamne, macã lu ai mutat tini, dzã-nji iu lu bãgashi, sh-mini va lu ljeau." 16 Isusul lji dzãsi, "Marie!" Ea s-turnã sh-lji dzãsi tu uvreieshti, "Rabboni!" (tsi va s-dzãcã nvitsãtore). 17 Isusul lji dzãsi: "Nu mi pusputea, cã ninga nu mi am alinatã la Tatãl a meu, ma duti la fratslji a melji sh-dzã-lã cã mini ma mi alin la Tatãl a meu, sh-la Tatãl a vostru, la Dumnidzãlu a meu sh-la Dumnidzãlu a vostru." 18 Atumtsea Maria Magdalena s-dusi sh-hãbãrsi ucenitsilji cã avea vidzut Domnul, sh-lã dzãsi a lor cã elu dzãsi aesti zboari.