26 到了第六个月， 天使加百列奉 神差遣， 往加利利的拿撒勒城去，

27 到了一个童贞女那里， 她已经和大卫家一个名叫约瑟的人订了婚， 童贞女的名字是马利亚。

28 天使进去， 对她说： "恭喜！ 蒙大恩的女子， 主与你同在！ "

29 她却因这话惊慌起来， 反复思想这样祝贺是什么意思。

30 天使说： "马利亚， 不要怕！ 因你已从 神那里蒙了恩。

31 你将怀孕生子， 要给他起名叫耶稣。

32 他将要被尊为大， 称为至高者的儿子， 主 神要把他祖大卫的王位赐给他，

33 他要作王统治雅各家， 直到永远， 他的国没有穷尽。"

34 马利亚对天使说： "我还没有出嫁， 怎能有这事呢？"

35 天使回答： "圣灵要临到你， 至高者的能力要覆庇你， 因此那将要出生的圣者， 必称为 神的儿子。

36 你看， 你亲戚以利沙伯， 被称为不生育的， 在老年也怀了男胎， 现在已是第六个月了，

37 因为在 神没有一件事是不可能的。"

38 马利亚说： "我是主的婢女， 愿照你的话成就在我身上！ "天使就离开她去了。

26 Men i den sjette måned blev engelen Gabriel sendt fra Gud til en by i Galilea som heter Nasaret,

27 til en jomfru som var trolovet med en mann ved navn Josef, av Davids hus, og jomfruens navn var Maria.

28 Og engelen kom inn til henne og sa: Vær hilset, du benådede! Herren er med dig; velsignet er du blandt kvinner!

29 Men hun blev forferdet over hans ord, og grundet på hvad dette skulde være for en hilsen.

30 Og engelen sa til henne: Frykt ikke, Maria! for du har funnet nåde hos Gud;

31 og se, du skal bli fruktsommelig og føde en sønn, og du skal kalle ham Jesus.

32 Han skal være stor og kalles den Høiestes Sønn, og Gud Herren skal gi ham hans far Davids trone,

33 og han skal være konge over Jakobs hus evindelig, og det skal ikke være ende på hans kongedømme.

34 Men Maria sa til engelen: Hvorledes skal dette gå til, da jeg ikke vet av mann?

35 Og engelen svarte henne: Den Hellige Ånd skal komme over dig, og den Høiestes kraft skal overskygge dig; derfor skal også det hellige som fødes, kalles Guds Sønn.

36 Og se, Elisabet, din slektning, har også undfanget en sønn i sin alderdom, og hun, som kaltes ufruktbar, er nu i sin sjette måned.

37 For ingen ting er umulig for Gud.

38 Da sa Maria: Se, jeg er Herrens tjenerinne; mig skje efter ditt ord! Og engelen skiltes fra henne.