2 Now the names of the twelve apostles are these: first, Simon, who was called Peter, and Andrew his brother; James the {son} of Zebedee, and John his brother;

3 Philip and Bartholomew; Thomas, and Matthew the tax-gatherer; James the {son} of Alphaeus, and Lebbaeus, who was surnamed Thaddaeus;

4 Simon the Cananaean, and Judas the Iscariote, who also delivered him up.

2 十二使徒的名字如下： 为首的是西门（又名彼得）， 西门的弟弟安得烈， 西庇太的儿子雅各， 雅各的弟弟约翰，

3 腓力， 巴多罗迈， 多马， 税吏马太， 亚勒腓的儿子雅各， 达太，

4 激进派的西门， 和出卖耶稣的加略人犹大。