Pular para o conteúdo
Publicidade

1 ሳሜላ 2:12,22-25,29

DFBE Gesha Matsafa

ኤልያ አቱማ ናና ኢታተ

12 ኤልያ አቱማ ናናይ ኢታ ናናቱዋ፤ ኡንቱንቱ መና ጎዳ ኤርክኖ፥

ኤልያነ አ ናና

22 ኤል ሎይኤጬዳ። አ ናናይ እስራኤልያ አሳ ኡባ ቦላ ኦዳ ኡባባነ ቃይ ጾሳ ዱንካንያ ፐንግያን ጾሳዉ ኦያ ማጫ አሳቱዋና ግሴዳዋ ስሴዳ። 23 ኡንቱንታ፥ "ህንተንቱ ሀዋ ማላ አያዉ ኦቴ? ህንተንቱ ኢታ ኪታ ታን አሳ ኡባፐ ስሳይ። 24 ታ ናቶ፥ ሀዋ አግተ፤ መና ጎዳ አሳይ ህንተንታ ግያዋ ታን ስሴዳዌ ሎኦባ ግደና። 25 እት አሳይ አሳ ናቆፐ፥ ጾሳይ አዉ ጋናታና፤ ሽን አሳይ መና ጎዳ ናቆፐ፥ ኦኔ አዉ ጋናታናዌ?" ያጌዳ።

መና ጎዳይ፥ "ታን ኡንቱንታ ዎና" ጌዳ ድራዉ፥ ኡንቱንቱ ባረንቱ አዉዋ ሴራ ስሰናን እጼድኖ።

29 ታን ታ ደእያ ሳኣ ሺሻና ማላ አዛዜዳ ታ ያርሹዋነ እምያዋ ህንተንቱ አያዉ የካኢቴ? ታ አሳይ እስራኤሊ፥ ታዉ ሺሼዳ ያርሹዋ ኡባፐ ሙሩትያዋ ህንተንቶ ሚደ ኦርድያዋን፥ ኔን ነ ናና ታፐ አደ አያዉ ቦንቻድ?’ ያጌ።

Em outras traduções

  1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

    12 Eeliya attuma naanay iita naanatuwaa; unttunttu Med’inaa Godaa erikkino,

    22 Eeli loytsi ec’eedda. Aa naanay Israa’eeliyaa asaa ubbaa bolla ootseedda ubbabaanne k’ay S’oossaa Dunkkaaniyaa penggiyaan S’oossaw ootsiyaa mac’c’a asatuwaana giseeddawaa siseedda. 23 Unttuntta, «Hinttenttu hawaa malaa ayaw ootsiitee? Hinttenttu iita kiitaa taani asaa ubbaappe sisay. 24 Ta naatoo, hawaa aggite; Med’inaa Godaa Asay hinttentta giyaawaa taani siseeddawe lo"obaa gidenna. 25 Itti Asay asaa naak’k’ooppe, S’oossay aw gaannatana; shin Asay Med’inaa Godaa naak’k’ooppe, oonee aw gaannatanawe?» yaageedda.

    Med’inaa Goday, «Taani unttuntta wod’ana» geedda diraw, unttunttu barenttu aawuwaa seeraa sisennan is’s’eeddino.

    29 Taani ta de’iyaa sa’aa shiishshana mala azazeedda ta yarshshuwaanne immiyaawaa hinttenttu ayaw yed’d’i kaa’iitee? Ta Asay Israa’eelii, taw shiishsheedda yarshshuwaa ubbaappe murutiyaawaa hinttenttoo miide orddiyaawaan, neeni ne naanaa taappe aatsaade ayaw bonchchaad?› yaagee.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.