Pular para o conteúdo
Publicidade

ከሳ 17:9,11-13,15

DFBE Gesha Matsafa

9 ሙሴ ኢያሳ፥ "ኔን ኑዉ አሳ ዶራደ፥ ከሳደ አማሌቃቱዋና ኦለታ፤ ታን ዎንት ጾሳ ጻምኣ ኦይቃደ፥ ዞዝያ ሁጲያን ኤቃና" ያጌዳ።

11 ሙሴ ባረ ኩሽያ ደንጋምኤዳ ኬናን ኡባን እስራኤላቱ ጾኒኖ፤ ሽን እ ባረ ኩሽያ ዱገ ዎዳ ዎደ አማሌቃቱ ጾኒኖ። 12 ሙሴ ኩሺ አርጋጬዳ ዎደ፥ ኡንቱንቱ ሹቻ አክ ዪደ፥ ሙሳ አ ቦላ ኡትሴድኖ። አሮነነ ሁር እቱ እት ባጋና እቱ ህንኮ ባጋና ግዲደ፥ አ ኩሽያ ስት ኦደ ኦይቄድኖ። ያትና አዋይ ዉላና ጋካናዉ አ ኩሺ ስት ጊደ ታኬዳ። 13 ሄዋ ድራዉ፥ ኢያሱ አማሌቃቱዋ ኦላንቻቱዋ ማሻን ጾኔዳ።

15 ሙሴ ያርሹዋ ያርሽያ ሳኣ ኬጺደ፥ "መና ጎዳይ ታዉ ጾኑዋ እሜ" ጊደ ሱንዳ።

Em outras traduções

  1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

    9 Muse Iyyaasa, «Neeni nuw asaa dooraade, kessaade Amaaleek’atuwaana oletta; taani wontti S’oossaa s’am"aa oyk’k’aade, Zooziyaa huup’iyaan ek’k’ana» yaageedda.

    11 Muse bare kushiyaa dentsi gam"eedda keenan ubbaan Israa’eelatuu s’ooniino; shin I bare kushiyaa duge wotseedda wode Amaaleek’atuu s’ooniino. 12 Muse kushii arggaac’eedda wode, unttunttu shuchchaa akki yiide, Musa Aa bolla utisseeddino. Aaroonenne Huuri ittuu itti baggana ittuu hinkko baggana gidiide, Aa kushiyaa sitti ootsiidde oyk’k’eeddino. Yaatina away wullana gakkanaw Aa kushii sitti giide takkeedda. 13 Hewaa diraw, Iyyaasu Amaaleek’atuwaa olanchchatuwaa mashshaan s’ooneedda.

    15 Muse yarshshuwaa yarshshiyaa sa’aa kees’s’iide, «Med’inaa Goday taw s’oonuwaa immee» giide suntseedda.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.