16 አሳይ ዛሪደ፥ "መና ጎዳ አግ ባሺደ፥ ሀራ ጾሳቶ ጎይናናዌ ኑፐ ሃኮ! 17 ግብጼ ጋድያፐ፥ አይለተ ጎልያፐ፥ ኑናነ ኑ አዎቱዋ ከሲደ አሄዳዌ፥ ሄ ዎልቃማ ማላታቱዋ ኑ ጼልሽን ኦዳዌ፥ ኑን ቤዳ ኦግያ ኡባንነ አዳ ቢታቱዋ ኡባ ግዱዋን ኑና ናጌዳዌ፥ መና ጎዳ ኑ ጾሳተነ። 18 ቃይ መና ጎዳይ አሳ ኡባ፥ ሄ ጋድያን ደእያ አሞረ አሳቱዋናካ ኑ ስንፐ ላጊደ ከሴዳ። ሄዋ ድራዉ ኑንካ መና ጎዳዉ ጎይናና፤ አያዉ ጎፐ፥ እ ኑ ጾሳ" ያጌዳ።
Publicidade
ኢያሳ 24:16-18
DFBE Gesha Matsafa
Em outras traduções
- DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa
16 Asay zaariide, «Med’ina Godaa aggi bashiide, hara s’oossatoo goynnanawe nuuppe haakko! 17 Gibs’e gadiyaappe, ayiletetsaa golliyaappe, nuunanne nu aawotuwaa kessiide aheedawe, he wolk’k’aama malaatatuwaa nu s’eellishin ootseeddawe, nuuni beedda ogiyaa ubbaaninne aad’d’eeda biittatuwaa ubbaa gidduwaan nuuna naageeddawe, Med’ina Godaa nu S’oossaattenne. 18 K’ay Med’ina Goday asaa ubbaa, he gadiyaan de’iyaa Amoore asatuwaanakka nu sintsaappe laaggiide keseedda. Hewaa diraw nuunikka Med’ina Godaw goynnana; ayaw gooppe, I nu S’oossaa» yaageedda.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.