Pular para o conteúdo
Publicidade

ዳናቱዋ 6:11,12,22-24

DFBE Gesha Matsafa

11 ሄዋፐ ጉይያን፥ መና ጎዳ ኪታንቻይ ኦፍራ ግያ ሳን ደእያ አብኤዘራ ያራ ዮኣሻ ዎላ ጋርሳን ኡቴዳ። ሄ ዎደ ዮኣሻ ናአይ ጌዶን ምድያማ አሳፐ ቆሰታናዉ ዎይንያ ኤሳ ጉምኢያሳን ዛርጋ ቡኬ። 12 ሄዋን መና ጎዳ ኪታንቻይ አዉ ቤቲደ፥ "ላ ነኖ፥ ምኖ ኦላንቻዉ፥ መና ጎዳይ ኔናና ደኤ" ያጌዳ።

22 ጌዶን በኤዳዌ መና ጎዳ ኪታንቻ ግድያዋ አኬኬዳ ዎደ፥ "አየ አና! ኡባ ሞድያ መና ጎዳዉ፥ ታን መና ጎዳ ኪታንቻ ታ አይፍያን በኣድ!" ያጌዳ።

23 ሽን መና ጎዳይ፥ "ሳሩ ነዉ ግዶ! ያዮፓ! ሀይቃካ" ያጌዳ። 24 ጌዶን መና ጎዳዉ ያርሽያ ሳኣ ያን ጊግሲደ፥ ሄ ሳኣ መና ጎዳይ ሳሮ ጾሳ ያጊደ ሱንዳ። ሄ ያርሽያ ሳአይ አብኤዘራ ያራቱዋሳ ግድያ ኦፍራን ሀቼ ጋካናዉ ኤቂደ ደኤ።

Em outras traduções

  1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

    11 Hewaappe guyyiyaan, Med’inaa Godaa kiitanchchay Oofira giyaa saan de’iyaa Abi’eezera yaraa Yo’aasha wolaa garssan utteedda. He wode Yo’aasha na’ay Geedooni Midiyaama asaappe k’osettanaw woyniyaa eessaa gum"iyaasan zarggaa bukkee. 12 Hewan Med’inaa Godaa kiitanchchay aw beettiide, «Laa nenoo, mino olanchchaw, Med’inaa Goday neenana de’ee» yaageedda.

    22 Geedooni be’eeddawe Med’inaa Godaa kiitanchchaa gidiyaawaa akeekeedda wode, «Aayye ana! Ubbaa Mooddiyaa Med’inaa Godaw, taani Med’inaa Godaa kiitanchchaa ta ayfiyaan be’aaddi!» yaageedda.

    23 Shin Med’inaa Goday, «Saruu new gido! Yayyoppa! Hayk’k’akka» yaageedda. 24 Geedooni Med’inaa Godaw yarshshiyaa sa’aa yaan giigissiide, he sa’aa Med’inaa Goday Saro S’oossaa yaagiide suntseedda. He yarshshiyaa sa’ay Abi’eezera yaratuwaassa gidiyaa Oofiran hachche gakkanaw ek’k’iide de’ee.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.