Приче Соломунове 1:8,9

Em outras traduções

1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   8 Сине мој, послушај поуку оца свога

   и мајке своје савет не одбацуј.

   9 Јер, они ће бити прелепи венац на твојој глави

   и привесци око твога врата.

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   8 Sine moj, poslušaj pouku oca svoga

   i majke svoje savet ne odbacuj.

   9 Jer, oni će biti prelepi venac na tvojoj glavi

   i privesci oko tvoga vrata.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   8 Slušaj, sine, nastavu oca svog,

   i ne ostavljaj nauke matere svoje.

   9 Jer će biti venac od milina oko glave tvoje,

   i grivna na grlu tvom.