1 Човек спрема срце,
али је од Господа шта ће језик говорити.
2 Човеку се сви путеви његови чине чисти,
али Господ испитује духове.
3 Остави на Господа дела своја,
и биће тврде намере твоје.
9 Срце човечије измишља себи пут,
али Господ управља кораке његове.
25 Неки се пут чини човеку прав,
а крај му је пут к смрти.
33 Ждреб се баца у крило,
али је од Господа све што излази.
1 Човек нешто срцем намерава,
али од Господа је језика одговор.
2 У очима својим човеку су чисти путеви,
али Господ проверава намере срца.
3 Своја дела препусти Господу
и учврстиће твоје науме.
9 Срце човеково смера својим путем,
али Господ усмерава његове кораке.
25 Неки пут пред човеком као да је прав,
али завршава на путевима смрти.
33 У крило се коцка баца,
али од Господа долази свака одлука њена.
1 Čovek nešto srcem namerava,
ali od Gospoda je jezika odgovor.
2 U očima svojim čoveku su čisti putevi,
ali Gospod proverava namere srca.
3 Svoja dela prepusti Gospodu
i učvrstiće tvoje naume.
9 Srce čovekovo smera svojim putem,
ali Gospod usmerava njegove korake.
25 Neki put pred čovekom kao da je prav,
ali završava na putevima smrti.
33 U krilo se kocka baca,
ali od Gospoda dolazi svaka odluka njena.
1 Čovek sprema srce,
ali je od Gospoda šta će jezik govoriti.
2 Čoveku se svi putevi njegovi čine čisti,
ali Gospod ispituje duhove.
3 Ostavi na Gospoda dela svoja,
i biće tvrde namere tvoje.
9 Srce čovečije izmišlja sebi put,
ali Gospod upravlja korake njegove.
25 Neki se put čini čoveku prav,
a kraj mu je put k smrti.
33 Ždreb se baca u krilo,
ali je od Gospoda sve što izlazi.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.