Приче Соломунове 2:6-8

Em outras traduções

1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   6 Јер Господ мудрост даје,

   знање и разборитост из његових су уста.

   7 Он праведнима сабира истинску мудрост,

   штит је онима што честито живе,

   8 да заштити стазе праведности

   и сачува пут верујућих својих.

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   6 Jer Gospod mudrost daje,

   znanje i razboritost iz njegovih su usta.

   7 On pravednima sabira istinsku mudrost,

   štit je onima što čestito žive,

   8 da zaštiti staze pravednosti

   i sačuva put verujućih svojih.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   6 Jer Gospod daje mudrost,

   iz Njegovih usta dolazi znanje i razum.

   7 Čuva pravima šta doista jeste,

   štit je onima koji hode u bezazlenosti,

   8 Da bi se držali staza pravih,

   a On čuva put svetaca svojih.