Приче Соломунове 3:11,12

Em outras traduções

1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   11 Сине мој, не узимај олако Господњи одгој,

   и не клони када те он кори,

   12 јер Господ кори оног кога воли,

   баш као и отац сина у коме му је милина.

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   11 Sine moj, ne uzimaj olako Gospodnji odgoj,

   i ne kloni kada te on kori,

   12 jer Gospod kori onog koga voli,

   baš kao i otac sina u kome mu je milina.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   11 Sine moj, ne odbacuj nastave Gospodnje,

   i nemoj da ti dosadi karanje Njegovo.

   12 Jer koga ljubi Gospod onog kara,

   i kao otac sina koji mu je mio.