Приче Соломунове 3:3,4

Em outras traduções

1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   3 Милост и истина нека не одлазе од тебе.

   Вежи их око врата,

   упиши их на плочу срца!

   4 И тад ћеш наћи милост и наклоност

   и у Божијим и у људским очима.

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   3 Milost i istina neka ne odlaze od tebe.

   Veži ih oko vrata,

   upiši ih na ploču srca!

   4 I tad ćeš naći milost i naklonost

   i u Božijim i u ljudskim očima.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   3 Milost i istina neka te ne ostavlja;

   priveži ih sebi na grlo,

   upiši ih na ploči srca svog.

   4 Te ćeš naći milost i dobru misao

   pred Bogom i pred ljudima.