Ezequiel 28

Prédications contre Tyr, et son Roi.

1 La parole de l’Eternel me fut encore adressée, en disant : 2 Fils d’homme, dis au conducteur de Tyr : ainsi a dit le Seigneur l’Eternel : parce que ton coeur s’est élevé et que tu as dit : je suis le Dieu Fort, et je suis assis dans le siège de Dieu, au coeur de la mer, quoique tu sois un homme, et non le Dieu Fort, et parce que tu as élevé ton coeur comme si tu étais un Dieu. 3 Voici, tu es plus sage que Daniel, rien de caché ne t’a été rendu obscur. 4 Tu t’es acquis de la puissance par ta sagesse et par ta prudence ; et tu as assemblé de l’or et de l’argent dans tes trésors. 5 Tu as multiplié ta puissance par la grandeur de ta sagesse dans ton commerce, puis ton coeur s’est élevé à cause de ta puissance. 6 C’est pourquoi le Seigneur l’Eternel dit ainsi : parce que tu as élevé ton coeur, comme si tu étais un Dieu : 7 A cause de cela voici, je m’en vais faire venir contre toi des étrangers les plus terribles d’entre les nations, qui tireront leurs épées sur la beauté de ta sagesse, et souilleront ton lustre. 8 Ils te feront descendre en la fosse, et tu mourras au coeur de la mer, de la mort des blessés à mort. 9 Iras-tu disant devant celui qui te tuera, je suis Dieu ? vu que tu te trouveras homme, et non le Dieu Fort, dans la main de celui qui te blessera mortellement. 10 Tu mourras de la mort des incirconcis par la main des étrangers ; car j’ai parlé, dit le Seigneur l’Eternel. 11 La parole de l’Eternel me fut encore adressée, en disant : 12 Fils d’homme, prononce à haute voix une complainte sur le Roi de Tyr, et lui dis : ainsi a dit le Seigneur l’Eternel : toi à qui rien ne manque, plein de sagesse, et parfait en beauté ; 13 Tu as été en Héden le jardin de Dieu ; ta couverture était de pierres précieuses de toutes sortes, de Sardoine, de Topaze, de Jaspe, de Chrysolithe, d’Onyx, de Béryl, de Saphir, d’Escarboucle, d’Emeraude, et d’or ; ce que savaient faire tes tambours et tes flûtes a été chez toi ; ils ont été tous prêts au jour que tu fus créé. 14 Tu as été un Chérubin, oint pour servir de protection ; je t’avais établi, et tu as été dans la sainte montagne de Dieu ; tu as marché entre les pierres éclatantes. 15 Tu as été parfait en tes voies dès le jour que tu fus créé, jusqu’à ce que la perversité a été trouvée en toi. 16 Selon la grandeur de ton trafic on a rempli le milieu de toi de violence, et tu as péché ; c’est pourquoi je te jetterai comme une chose souillée hors de la montagne de Dieu, et je te détruirai d’entre les pierres éclatantes, ô Chérubin ! qui sers de protection. 17 Ton coeur s’est élevé à cause de ta beauté, tu as perdu ta sagesse à cause de ton éclat ; je t’ai jeté par terre, je t’ai mis en spectacle aux Rois, afin qu’ils te regardent. 18 Tu as profané tes Sanctuaires par la multitude de tes iniquités, en usant mal de ton trafic ; et j’ai fait sortir du milieu de toi un feu qui t’a consumé, et je t’ai réduit en cendre sur la terre, en la présence de tous ceux qui te voient. 19 Tous ceux qui te connaissent entre les peuples ont été désolés à cause de toi ; tu es cause qu’on est tout étonné de ce que tu ne seras plus à jamais. 20 Puis la parole de l’Eternel me fut adressée, en disant : 21 Fils d’homme, tourne ta face vers Sidon, et prophétise contre elle. 22 Et dis : ainsi a dit le Seigneur l’Eternel : voici j’en veux à toi, Sidon, et je serai glorifié au milieu de toi ; et on saura que je suis l’Eternel, quand j’aurai exercé des jugements contre elle, et que j’y aurai été sanctifié. 23 J’enverrai donc dans elle la mortalité, et le sang dans ses places, et les blessés à mort tomberont au milieu d’elle par l’épée qui viendra de toutes parts sur elle ; et ils sauront que je suis l’Eternel. 24 Et elle ne sera plus une ronce piquante à la maison d’Israël, ni une épine causant plus de douleur qu’aucun de ceux qui sont autour d’eux, et qui les pillent ; et ils sauront que je suis le Seigneur l’Eternel. 25 Ainsi a dit le Seigneur l’Eternel : quand j’aurai rassemblé la maison d’Israël d’entre les peuples parmi lesquels ils auront été dispersés, je serai sanctifié en eux, les nations le voyant, et ils habiteront sur leur terre que j’ai donnée à mon serviteur Jacob. 26 Ils y habiteront en sûreté, ils bâtiront des maisons, ils planteront des vignes ; ils y habiteront, dis-je, en sûreté, lorsque j’aurai exercé des jugements contre ceux qui les auront pillés de toutes parts ; et ils sauront que je suis l’Eternel leur Dieu.

Tyyron ruhtinaan ylpeys ja tuomio. Siidonin tuomio. Israel on palaava maahansa ja saava rauhan naapureiltansa.

1 Ja minulle tuli tämä Herran sana: 2 *Jes. 31:3; Hes. 27:4; Dan. 5:20; Ap. t. 12:22"Ihmislapsi, sano Tyyron ruhtinaalle: Näin sanoo Herra, Herra:

Koska sinun sydämesi on ylpistynyt

ja sinä sanot: 'Minä olen jumala,

jumalain istuimella minä istun

merten sydämessä',

ja olet kuitenkin ihminen, et jumala,

vaikka omasta mielestäsi

olet jumalan vertainen —

3 *Dan. 1:17,20ja katso, viisaampi sinä oletkin kuin Daniel,

ei mikään salaisuus ole sinulta pimitetty;

4 viisaudessasi ja ymmärtäväisyydessäsi

olet hankkinut itsellesi rikkautta,

hankkinut kultaa ja hopeata aarreaittoihisi,

5 ja suuressa viisaudessasi

olet kaupankäynnillä kartuttanut rikkautesi,

ja niin sinun sydämesi on ylpistynyt rikkaudestasi —

6 sentähden, näin sanoo Herra, Herra:

Koska omasta mielestäsi olet jumalan vertainen,

7 *Hes. 26:7; Hes. 30:11sentähden, katso, minä tuon sinun kimppuusi

muukalaiset, julmimmat pakanoista;

he paljastavat miekkansa

sinun viisautesi kauneutta vastaan

ja häpäisevät sinun ihanuutesi.

8 *Jes. 14:15He syöksevät sinut alas kuoppaan,

ja sinä kuolet, niinkuin kaadetut kuolevat,

merten sydämessä.

9 Vieläköhän sanot surmaajasi edessä:

'Minä olen jumala',

kun kuitenkin olet ihminen, et jumala,

kaatajaisi käsissä?

10 *Hes. 32:24Niinkuin kuolevat ympärileikkaamattomat,

niin sinä kuolet muukalaisten käden kautta.

Sillä minä olen puhunut, sanoo Herra, Herra."

11 Ja minulle tuli tämä Herran sana: 12 *Hes. 27:2,4"Ihmislapsi, viritä itkuvirsi Tyyron kuninkaasta ja sano hänelle: Näin sanoo Herra, Herra: Sinä olet sopusuhtaisuuden sinetti, täynnä viisautta, täydellinen kauneudessa. 13 Eedenissä, Jumalan puutarhassa, sinä olit. Peitteenäsi olivat kaikkinaiset kalliit kivet; karneolia, topaasia ja jaspista, krysoliittia, onyksia ja berylliä, safiiria, rubiinia ja smaragdia sekä kultaa olivat upotus- ja syvennystyöt sinussa, valmistetut sinä päivänä, jona sinut luotiin. 14 *2. Moos. 25:20; Jes. 14:13Sinä olit kerubi, laajalti suojaavainen, ja minä asetin sinut pyhälle vuorelle; sinä olit jumal’olento ja käyskentelit säihkyväin kivien keskellä. 15 Nuhteeton sinä olit vaellukseltasi siitä päivästä, jona sinut luotiin, siihen saakka, kunnes sinussa löydettiin vääryys. 16 Suuressa kaupankäynnissäsi tuli sydämesi täyteen väkivaltaa, ja sinä teit syntiä. Niin minä karkoitin sinut häväistynä Jumalan vuorelta ja hävitin sinut, suojaava kerubi, pois säihkyväin kivien keskeltä. 17 Sinun sydämesi ylpistyi sinun kauneudestasi, ihanuutesi tähden sinä kadotit viisautesi. Minä viskasin sinut maahan, annoin sinut alttiiksi kuninkaille, heidän silmänherkukseen. 18 *Tuom. 9:20; Hes. 19:14Paljoilla synneilläsi, tekemällä vääryyttä kaupoissasi, sinä olet häväissyt pyhäkkösi. Niin minä annoin sinun keskeltäsi puhjeta tulen; se kulutti sinut. Ja minä panin sinut tuhaksi maahan kaikkien silmäin edessä, jotka sinut näkivät. 19 *Hes. 26:16; Hes. 27:36Kaikki tuttavasi kansojen seassa ovat tyrmistyneet sinun tähtesi. Kauhuksi olet sinä tullut, eikä sinua enää ole, hamaan ikiaikoihin asti."

20 Ja minulle tuli tämä Herran sana: 21 *Jes. 23:2,4"Ihmislapsi, käännä kasvosi Siidonia kohti ja ennusta sitä vastaan 22 ja sano: Näin sanoo Herra, Herra:

Katso, minä käyn sinun kimppuusi, Siidon,

ja näytän kunniani sinun keskuudessasi.

Ja he tulevat tietämään, että minä olen Herra,

kun minä siinä panen toimeen tuomiot

ja näytän siinä pyhyyteni.

23 Minä lähetän sinne ruton

ja verta sen kaduille,

ja kaatuneita on viruva sen keskellä,

kaatuneita miekkaan,

joka käy sen kimppuun joka taholta.

Ja he tulevat tietämään, että minä olen Herra.

24 Sitten ei Israelin heimolle enää ole pistävänä orjantappurana eikä vaivaavana ohdakkeena yksikään sen naapureista, jotka ovat heitä halveksineet. Ja he tulevat tietämään, että minä olen Herra, Herra. 25 Näin sanoo Herra, Herra: Kun minä kokoan Israelin heimon kansoista, joitten sekaan he ovat hajotetut, silloin minä näytän pyhyyteni heissä pakanakansain silmien edessä, ja he saavat asua maassansa, jonka minä annoin palvelijalleni Jaakobille. 26 He asuvat siinä turvallisesti ja rakentavat taloja ja istuttavat viinitarhoja. Turvallisesti he asuvat, kun minä panen toimeen tuomiot kaikille heidän naapureillensa, jotka ovat heitä halveksineet. Ja he tulevat tietämään, että minä olen Herra, heidän Jumalansa."