1 Naabukedenetsoori'i moyanji, buttate'n hedheeke arda, gosa gosuwwa'anna gargarika laagada haaso'a'neeke manni duuchhci'a nage'i ha'no'a bira sa'owwaali!

2 Lumok Magen ani'a asseeka mambe'a beessisuwwanna maso yaanuwwa gammada'nee ha'no'n kulaanne.

3 Isik Beessisuwwi hittatta lummoke!

Isixxi maso yaannuwwa hittatta jabaxxe!

Mootumma isixxi duuchchi woddixxen;

galcha isixxinna ila ila'n saxxaaxxe.

4 Ani Naabukedenetsoor, anke mi'ne'n qununa'e anke moottumatike mine'ninna danqaashsha hedheennan. 5 Ane'e sodaachchissexxa mitte oojjo oojjotenne; dhiiphennexxe taqe'n hedhe'na'a anxe sammo'n daggeexxi misilenna waleella ane'e alalshite. 6 Tennexxe Baabiloonixxi beekkole duuchchi anibaa daggeexxi oojjo anxa ani'a tinko'a ajajenne. 7 Morammakir, gojammakir, diginte daggamammakirnna urje laakko'ammakir dagee wodda oojjo anxa insa'ne'n kulenne yaane kinni tika dandeenneba'a. 8 Ookkonneechchi uduma moyanjiinke magenuwwike summinni Bilxasoor hiyyeme ye'emeekinna woyyichchi magenuwwika hafuura afeeki Daani'eeli anibaa dage; aninna oojjo anxa iso'ni kulenneni. 9 Aninna iso'ni hiyyeene qici, «Beekkoletike sooresa kaddeetteke koo Bilxasoor, woyyichchi magenuwwik hafuur ate'ni hedheexxa ege'nenne; hiini buqo yaanenna ate'e rakkisaban; ate'ni kulaannexxe oojjoxxa tika ani'a tiki. 10 Anxe taqe'ni dhiiphennexxa yanna uudeennaxxi waleella: ani edi darre kunnise buttatixxe oddo'n ejjuma yo'oshsha qeeredheeki heqqichchi uurree'na uudenneni. 11 Haqichchikinna yo'oshsha nophphe; jabaate; qacce isixxinna iima gelteexxi buttatike kasi qico'n leella'nemman. 12 Isinna dancha shafikenna gumma unkuruure'ekemma'a; duuchchinge kaddaaxxi itanna iso'n hexxemma'a; biniichikinna isike gaaddis hunda gaaddilseedhe'emma'a; isixxe damuwwa hananna ci'a ofolda'emman; dada duuchchinna konne haqichchonaa'n la'ata'nemman.

13 «Anxe taqete'n diiphe uudennexxe waleella'n mitti woyyichchi iimik erganji iimi'n dagaa'naa uudenneni. 14 Isinna hafuura gikki asseexxi ane ye'e hiyyee qici: ‹Haqichcho konne karre; damuwwatanna cirre; shafuwwakanna harcaasse; gummatanna xeerre; biniichikinna isi hundii'n ci'atinna isixxe damuwwanaa'n baajjuun. 15 Yaane kinni isika tutunjonna hiddi isik badda'a giddo sibiljikininna sageettoti usureme buttin giddo turowwaal.

«‹Iimi'ni coccobaake wojinni lashshi hiyyowwaal; badda'a giddonna biiniinchik hedhuun. 16 Sammo isixxinna manjinxenaa'n jijjiirende'na'a biniinchinxi sammo torbaane wogga qici'a isi'a uwwenduun.

17 «‹Murtettinna erganjuwwi darree'n kulende; seerakanna woyyoole haasote; kuninna, Lumoki Mageni buttatixxe moottumma duuchcha'n moyaaxxa tenne moottumuwwa eeyyeeke uwwaaxxanna manni giddi'n tuffatemekara baalonsaxxa hedho afeek duuchchi tenne ege'naashaten.›

18 «Tinni ani moyaanji Nabukedenetsoor oojjotenaxxe oojjoman; yoona ta'a koo, Bilxasoor anxe moottuma giddo hexxeexxe beekkolenaa'n mittikinna ise'e tika dande'a gophedheen, ate'ni kinni magenuwwiinki woyyichchi hafuur hedhemmaxxe ati tika dandeettatton.»

19 Eettene yanna Bilxasoor hiyyemeek Daani'eeli heenoxxe yanna'a lumoshsha raankeme yaadikinna isoo alalshe; tennexxe moyanji, «Koo Bilxasoor eetene oojjonna kadi tika isexxi ate'e alalshitoqqe'e» hiyye.

Bilxasoorinna hiyye haaso'ee qici, «Koo moyaanjoo! Iitti oojjo atee gibaakixxe kaddo tika isexxinna atike naaphi'a kaddo. 20 Iikk oojjoti uuddettek haqichchi, nophphe jabaate qacce isixxinna iima geltee'na'a butta duuchcha'ninna leelleeke, 21 danchallamma shafuwwikinna unkuruura gummake, ardi duuchchi'ana itate kadeeke, biniinchuwwi isi hunda gaadifata'neekenna ci'aa isi hana mine ijaadhdhite hexxaamakeman. 22 Koo moyanjoo! Lumokenna jabake kadeeki iikki haqichchi ateten; atinna lummexxe'e iimi qico'n gelteetten; galcha atixxinna buttatixxe gabala qico'niten.

23 «Koo moyanjoo! Atinna uuddaa'naann mitti woyyichchi iimik erganji dirre dageexxi ‹Haqichcho konne karre; tutunjo kinni sibiljikinna sageettotike usurri, hiddichchikinna buttini giddo hedhuun. Iimi'ni coccobaak woji iso'o lashshi assowwaal; isinna torbaane wogga biniinchuwwik welti hedhowwaal.›

24 «Koo moyanjoo! Lumok Magen ate'e gootta anke moyanjo'n iyyedageeke ajajixxi tika konneechchinni butti'a hexxeeshshaten: 25 Atinna ardi giddii'n adhdhendeettexxi biniinchik welti hexxattoni; torbaane wogga saxxaa qico'n horiinsha badda'a dheeda'na'a iimii'n woji ate coo'mi assaan; tinn duuchchi ate'n geltaachchi Lumoki Magen manjiinxe moottummuwwa duuchcha'n hunna affeexxanna moottumma duuchcha eeyyeekee uwwaaxxa egendatto qico'nteni. 26 Haqichchink tutunji buttini giddo hiddik gataashsha ajajaamma Magen butta duuchcha'n hunna affeexxa egendetechchi uduma higgeena mootatoxxa leellisha. 27 Tennexxe koo moyanjoo! Ani ate gorsaanneka gorsa gammadik adhdhi; cubbo huja waaldetexxi eloxxa yaane assi; fuggoxxa assa waalde miicemeeke manni'a marari; tennexxe qeerraka baro nage'ik hexxatton.»

28 Tinni duuchchi moyanjo Naabukedenetsoor'n kadde. 29 Tommena langa agenji uduma moyanji Naabukedenetsoor Baabiloonike moottummatike iimi darreke mine'n mammarema'n 30 Moyanji hiyyee qici, «Tinni moyanjuwwiinke galduma kado'aa anxe jabaxxe hunnanni anke lumoke gurri'aa ijaarennexxe lumoxxe Baabiloonitebaataa?»

31 Haaso'a afo'ii'ni birebaang hafuur* iimi'n dageexxi hiyyee qici, «Koo moyanjo Naabukedenetsoor! Ati'a ajaji fuleek: moyanjummatixxi atixxi baalle atenaa'n adhdhende'een; 32 Ati ardi gidii'n adhdhendettexxi biniinchik welti hexxattoni; horinshanna badda'a dheeddatto; Lumok Magen manjixxe mottummuwwa duuchcha'n hunna afeexxanna tenne mottummuwwa eeyyekee uwwaaxxa egendatto qico'n torbaane wogga saxxaan.»

33 Iikki woddi kulendemmaxxi Nabukedenetsoor'n kaddee'na'a manji giddii'n adhdhemeexxi horinsha badda'a dheede; biso iskixxi orda sinbiriinke keelishsha qeerrexxaa qici'aanna qe'yi isik ci'atikishsha nophphaa qici'a iimike wojinni corco hiyye.

34 Bari iikkinna muuxemechchi uduma ani Naabukedenetsoori toggi hiyye iimi'a uudenne; kiidotinna ane'n higge; Lumoka Magenonna saadenne; duuchchi woddi'a hedhaakanna ulfeessenne jajenne.

Galcha isixxi duuchchi woddiixxeni;

moottumma isixxinna ilatenaa'n ilati qico'n hexxaani.

35 Buttate'n hedheek ardi duuchchi

mitteelchishanna laakko'emabaan;

iimike sannachuwwanna kado'o

buttate'n hedheeke ardi eeyyeexxa assaan;

iso'o hoyya dande'aak yookaan

iso'o, «Maassitette?» hiyyaak ayyinna hedhaba'a.

36 Iitti kiido ane'ni higgeexxa yanna anxe mootummake ulfinni'a gaachannikinna lumminni duuchchi ane'n hige; ank gorsalluwwinna ja'laabuwwi ane hanse; anxe moote'ninna higennexxi edi caalanna ulfeessemenne.

37 Iimik Magen assaaxxi duuchchi eloxxe kaddeemmaxxee ori isik duuchchinna qullichakenna dhugaate kademmaxxe ta'a ani Naabukedenetsoor iso'o sadaanne, lummisaanne, ulfessaanne; isi ifi dukaakaranna salphisa dande'aaken.