Mateus 25

Omugani gwa banyere ekumi

1 «Leero, oBwami b’empingu, nji bwashushanywa n’omugani gw’abanyere ekumi. Abo banyere, barhoolaga amatara maabo yi baaje kuyankirira muhya-mulume. 2 Barhaano mubo baliiri bihwinja na bandi barhaano baligwerhe obwenge. 3 Ebyo bihwinja barhoola amatara maabo, aliko barharhoolaga ebitorooli by’oguhira mo. 4 Aliko abaligwerhe obwenge, barhoola amatara maabo haguma n’ebitorooli omu masupa. 5 Okubona okw’oyo muhya-mulume alilegamire kuyinja, abo banyere ekumi booshi bahunira n’okuva balyaama.

6 «Ahagarhi k’obudufu, omulenge gwayunviikana guderhere ntya: ‹Tala! Muhya-mulume ayinjire! Muhuluke kuja kumuyankirira!› 7 Ho n’aho, abo banyere booshi bazuuka, barheganya amatara maabo.

8 «Bila bihwinja byabwira abaligwerhe obwenge ntya: ‹Murhuhe oku bitorooli byenyu, bulaala amatara meerhu marhondere kuzima.› 9 Aliko bala baligwerhe obwenge babashubiza ntya: ‹Nangwa! Ebi bitorooli rhugwerhe, birhangarhulumira rhweshi. Muje emw’abarhimbuuzi yi muchigulire ebyenyu.›

10 «Ebyo bihwinja, byabeere byajire kugula ebitorooli, muhya-mulume ahika. Bala banyere barhaano baligirheganyize miira, baaja omu dinye ly’obuhya haguma naye. Oku buzinda, omulyango gwachingwa.

11 «Enyuma z’aho, balaala bandi banyere bahika n’ogurhondera kuderha ntya: ‹Nnaweerhu! Nnaweerhu! Orhuchinguulire!› 12 Aliko muhya-mulume abashubiza ntya: ‹Okuli mbabwirire, ntabamenyere!›»

13 Oku buzinda, Yeesu ashuba kuderha ntya: «Leero mutarame, kwenge murhamenyere olusiku changwa ebishanji nji nagaluka.