Pular para o conteúdo
Publicidade

Levítico 18

JBMLE

Közeli rokonok házassága és más nagy bűnök tiltatnak

1 Szóla ismét az Úr Mózesnek, mondván: 2 Szólj Izráel fiaihoz, és mondd nékik: Én vagyok az Úr, a ti Istenetek. 3 Ne cselekedjetek úgy, a mint Égyiptom földén cselekesznek, a hol laktatok; úgy se cselekedjetek, a mint Kanaán földén cselekesznek, a hová beviszlek titeket; se azoknak rendtartásai szerint ne járjatok. 4 Az én végzéseim szerint cselekedjetek, és az én rendeleteimet tartsátok meg, azok szerint járván. Én vagyok az Úr, a ti Istenetek. 5 Tartsátok meg azért az én rendeleteimet és az én végzéseimet, a melyeket ha megcselekszik az ember, él azok által. Én vagyok az Úr. 6 Senki se közelgessen valamely vér szerint való rokonához, hogy felfedje annak szemérmét. Én vagyok az Úr. 7 A te atyádnak szemérmét és a te anyádnak szemérmét fel ne fedd; a te anyád ő, fel ne fedd az ő szemérmét. 8 A te atyád feleségének szemérmét fel ne fedd, a te atyádnak szemérme az. 9 A te atyád leányának, vagy a te anyád leányának, a te leánytestvérednek szemérmét, akár otthon született, akár kivül született legyen; fel ne fedd szemérmöket. 10 A te fiad leányának szemérmét, vagy a te leányod leányáét, ezeknek szemérmét fel ne fedd, mert a te szemérmeid azok. 11 A te atyád felesége leányának szemérmét, a ki a te atyádnak magzatja, leánytestvéred ő, fel ne fedd ennek szemérmét. 12 A te atyád leánytestvérének szemérmét fel ne fedd, a te atyádnak vér szerint való rokona ő. 13 A te anyád leánytestvérének szemérmét fel ne fedd, mert a te anyádnak vér szerint való rokona ő. 14 A te atyád fiútestvérének szemérmét fel ne fedd, annak feleségéhez ne közelgess, nagynénéd ő. 15 A te menyednek szemérmét fel ne fedd; a te fiadnak felesége ő: ne fedd fel az ő szemérmét. 16 A te fiútestvéred feleségének szemérmét fel ne fedd; a te fiútestvérednek szemérme az. 17 Valamely asszonynak és az ő leányának szemérmét fel ne fedd; az ő fiának leányát, vagy leányának leányát el ne vedd, hogy annak szemérmét felfedjed; mert vér szerint való rokonok ők; fajtalankodás ez. 18 De feleségül se végy senkit az ő leánytestvére mellé, hogy ellenkezés ne legyen, ha felfeded ő mellette amannak szemérmét az ő életében. 19 Asszonyhoz ne közelgess, az ő havi tisztátalansága alatt, hogy felfedjed az ő szemérmét. 20 És a te felebarátodnak feleségéhez se add magad közösülésre, hogy azzal magadat megfertőztessed. 21 A te magzatodból ne adj, hogy oda áldozzák a Moloknak, és meg ne szentségtelenítsd a te Istenednek nevét. Én vagyok az Úr. 22 Férfiúval ne hálj úgy, a mint asszonynyal hálnak: útálatosság az. 23 És semmiféle barommal se közösülj, hogy azzal magadat megfertőztessed, és asszony se álljon meg barom előtt, hogy meghágja őt; fertelmesség az. 24 Egyikkel se fertőztessétek meg magatokat ezek közül; mert mindezekkel ama pogányok fertőztették meg magokat, kiket én kiűzök ti előletek. 25 És fertőzötté lett az a föld, de meglátogatom azon az ő gonoszságát, mert kiokádja az a föld az ő lakosait. 26 Tartsátok meg azért ti az én rendeléseimet és végzéseimet, és ez útálatosságok közül semmit meg ne cselekedjetek, se a benszülött, se a közöttetek tartózkodó jövevény: 27 (Mert mindezeket az útálatosságokat megcselekedték annak a földnek lakosai, a mely előttetek van; és fertelmessé lőn az a föld), 28 Hogy ki ne okádjon titeket az a föld, ha megfertőztetitek azt, a mint kiokádja azt a népet, a mely előttetek van. 29 Mert a ki megcselekszik valamit ez útálatosságokból, mind kiirtatik az így cselekvő ember az ő népe közül. 30 Tartsátok meg azért a mit én megtartani rendelek, hogy egyet se kövessetek amaz útálatos szokásokból, a melyeket követtek ti előttetek, és meg ne fertőztessétek magatokat azokkal. Én, az Úr, vagyok a ti Istenetek.

ှော်​က်​့်​ကာ​စပ်​က်​ှု

1,2 တစ်​ဖနော​ှေ​ား​ာ​ု​ား​ကသင်​သညေ​ျိုး​ား​ို့​ား ဆင့်​ို​မည်​ှာ၊ ါ​သညသင်​ို့၏ ု​ား​ခင်​ာ​ု​ား​်၏။ 3 သင်​ို့​ေ​ူး​ော ဲ​ု​ု​်၏​က့်​ကို​လည်း​ကော်း၊ သင်​ို့​ကို ါ​ို့​ော်​ံ့​ော ါ​်​်၏​က့်​ကို​လည်း​ကော်း၊ သင်​ို့​သည်​က့်၊ ူ​ို့​ား​လမ်း​ို့ ိုက်​ကြ။ 4 ါ​ီ​ရင်​က်​ှိ​သည်​ို်း​က့်၍၊ ါ့​ညတ်​ား​လမ်း​ို့ ိုက်​်း​ှာ ော့်​ှောက်​ကြ​မည်။ ါ​သညသင်​ို့၏​ု​ား​ခင်​ာ​ု​ား​်၏။ 5 ို​ကြော့် ီ​ရင်​ုံး​ွဲ့​က်​ို့​ကို ော့်​ှောက်​ကြ​မည်။ ို​က့်​ကို က့်​ော​ူ​သညို​က့်​ား​့်​သက်​်​့်​မည်။ ါ​သညာ​ု​ား​်၏။

6 သင်​ို့​ဘယ်​ူ​ျှ ကို်​ေါက်​ော်​ော်​ော​ူ​ကို ်း၍ ံ​ါ​ြု​ါ​သညာ​ု​ား​်၏။ 7 သင်၏​့်​ာ​ို်​ော သင်၏​ိ​ကို ်း​ကို်​ိ​်​ော​ကြော့် ံ​ါ​ြု​8 ကို်​ား​မည်​သည်​ကို ်း​့်​ို်၏။ 9 တစ်​်​တည်း၌ ွေး​ွား​သည်​်​ေ၊ ြား​ော​ရပ်၌ ွေး​ွား​သည်​်​ေ၊ သင်၏​ှ​ကို​်း​10 ကို်​ရင်​ွေး​်​ော သင်၏​ြေး​ကို​်း​11 ိ​ြား​ော်​လည်း တစ်​တည်း​်​ော ှ​ကို​်း​12 သင့်​ေါက်​ော်​ရင်း​်​ော ှ​ကို​လည်း​ကော်း၊ 13 သင့်​ိ၏​ေါက်​ော်​ရင်း​်​ော ိ၏​ီ​အစ်​ကို​လည်း​ကော်း၊ 14 ီ​အစ်​ကို​့်​ာ​ို်​ော ိ​ကြီး​ိ​ွေး​်​ော ီ​အစ်​ကို ား​ကို​လည်း​ကော်း၊ 15 ား၏​ား​တည်း​ူ​ော ျွေး​ကို​လည်း​ကော်း၊ 16 ီ​အစ်​ကို​့်​ာ​ို်​ော ီ​အစ်​ကို၏​ား​ကို​လည်း​ကော်း ်း​17 ကို်​ား၏​ေါက်​ော်​ရင်း​်​ော ား၏​ီး၊ ား၏​ြေး​ကို ်း​ား​ော​ှု​်၏။ 18 ကို်​ား​ကို​ှော့်​က်​်း​ှာ ူ​သက်​်​စဉ်​ူ၏​ီ​အစ်​ကို ်း​

19 ု​ောက်၍ စင်​က်​ော​်း​ကို​လည်း ်း​20 ကို်​ကို​ညစ်​ူး​ေ​က်၊ ူ့​ား​ကို ်​ှား​21 သင်၏​ား​ီး​ို့​ကို၊ ော​်​ု​ား​ား ီး​့်​ူ​ော်​သင်၏​ု​ား​ခင်​ာ​ော်​ကို ှု်​ျ​ါ​သညာ​ု​ား​်၏။ 22 ်း​့် ေါ်း​ော်​ကဲ့​ို့ ောက်ျား​်း​ေါ်း​ော်​ွံ​ှာ​်​ှု​်၏။ 23 ကို်​ကို​ကို်​ညစ်​ူး​ေ၍ ိ​်​့်​ေါ်း​ော်​်း​သည်​လည်း ိ​ိ​့် ိ​်၏​ေါ်း​ော်​်း​ကို​ံ​ွံ​ှာ​်​ော ော​ှော​်း​်၏။

24 ို​ို့​ော​ှု​ား​့် ကို်​ကို​ကို်​ညစ်​ူး​ေ​သင်​ို့​ှေ့​ှာ ါ​်​်​ော ူ​ျိုး​ျိုး​ို့​သည်၊ ို​ို့​ော​ှု​ကို​ြု၍ ညစ်​ူး​ကြ၏။ 25 ူ​ို့​်​သည်​လည်း ညစ်​ူး၏။ ညစ်​ူး​ော​်​ကြော့် ါ​ုံး​ို​်​သညိ​ိ​ား​ို့​ကို ော့​အန်​့်​မည်။ 26-28 သင်​ို့​ူ​ကား၊ ါ့​ီ​ရင်​ုံး​ွဲ့​က်​ို့​ကို ော့်​ှောက်​ကြ​မည်။ ို​်​သညသင်​ို့​ှေ့၌​ှိ​ော ူ​ျိုး​ျိုး​ို့​ကို ော့​အန်​ကဲ့​ို့ တစ်​ဖန်​ညစ်​ူး​်း​ကို​ံ၍၊ သင်​ို့​ကို ော့​အန်​ေ​်း​ှာ၊ ကို်​ျိုး​ား​်​ေ၊ သင်​ို့​်​တည်း​ေ​ော တစ်​ါး​ျိုး​ား​်​ေ၊ ို​ို့​ော ွံ​ှာ​်​ှု​ို့​ကို ြု​သင်​ို့​ှေ့၌​ှိ​ော​်​ား​ို့​သညို​ို့​ော​ွံ​ှာ​်​ှု​ို့​ကို ြု​ော​ား​့် ူ​ို့​်​သညညစ်​ူး​်း​ှိ၏။ 29 ို​ို့​ော​ွံ​ှာ​်​ှု​ို့​ကို ြု​ော​ူ​မည်​သည်​ကား၊ ူ၏​ျိုး​ပယ်​်း​်း​ံ​မည်။ 30 ို့​်၍ သင်​ို့​ှေ့၌​ြု​ူး​ော ို​ွံ​ှာ​်​ုံး​ံ​ေ့​ို့ သင်​ို့​သည်​ိုက်၍၊ ကို်​ကို​ကို်​ညစ်​ူး​ေ​်း​ှာ၊ ါ့​ညတ်​ား​ကို ော့်​ှောက်​ကြ​မည်။ ါ​သညသင်​ို့၏ ု​ား​ခင်​ာ​ု​ား​်၏​့်​ော်​ူ၏။

Veja também