7 Ed avvenne, dopo queste cose, che la moglie del signore di Giuseppe gli pose l’occhio addosso, e gli disse: Giaciti meco.

8 Ma egli il ricusò, e disse alla moglie del suo signore: Ecco, il mio signore non tiene ragione meco di cosa alcuna che sia in casa, e mi ha dato in mano tutto ciò ch’egli ha.

9 Egli stesso non è più grande di me in questa casa, e non mi ha divietato null’altro che te; perciocchè tu sei sua moglie; come dunque farei questo gran male, e peccherei contro a Dio?

10 E, benchè ella gliene parlasse ogni giorno, non però le acconsentì di giacerlesi allato, per esser con lei.

11 Or avvenne un giorno, che, essendo egli entrato in casa per far sue faccende, e non essendovi alcuno della gente di casa ivi in casa;

12 ella, presolo per lo vestimento, gli disse: Giaciti meco. Ma egli, lasciatole il suo vestimento in mano, se ne fuggì, e se ne uscì fuori

7 这些事以后， 约瑟主人的妻子以目传情给约瑟， 说： "与我同睡吧。"

8 约瑟不肯， 对他主人的妻子说： "你看， 家中的事我主人一概不管； 他把他所有的一切， 都交在我的手里。

9 在这家里没有比我大的。除你以外， 我主人没有留下一样不交给我， 因为你是他的妻子。我怎可以作这极恶的事， 得罪 神呢？"

10 她虽然天天对约瑟这样说， 约瑟却不听从她， 不肯与她同睡， 也不与她在一起。

11 有一天， 约瑟到屋里办事， 家里的人没有一个在屋里。

12 妇人就抓住约瑟的衣服， 说： "与我同睡吧。"约瑟把自己的衣服留在妇人的手里， 跑到外面去了。