1 Na ka huihui te whakaminenga katoa o nga tama a Iharaira ki Hiro, a whakaturia ana e ratou ki reira te tapenakara o te whakaminenga: a i taea hoki te whenua e ratou.
2 Na ka toe e whitu nga iwi o nga tama a Iharaira, kahore nei i wehea to ratou kainga tupu ki a ratou.
3 Na ka mea a Hohua ki nga tama a Iharaira, Kia pehea ake te roa o to koutou nei mangere ki te haere ki te tango i te whenua kua hoatu nei ki a koutou e Ihowa, e te Atua o o koutou matua?
4 Whakaritea mo koutou kia tokotoru mo ia iwi: a maku ratou e tono, a ka whakatika ratou, ka haere i te whenua, a ka tuhituhi kia rite ki o ratou wahi; a ka haere mai ai ratou ki ahau.
5 Me wehe hoki e ratou kia whitu nga wahi: me noho a Hura ki tona wahi ki te tonga, me noho ano hoki te whare o Hohepa ki tona wahi ki te raki.
6 Na me tuhituhi e koutou te whenua kia whitu nga wahi, ka kawe mai ai i te pukapuka ki ahau ki konei, a maku e maka o koutou rota ki konei ki te aroaro o Ihowa, o to tatou Atua.
7 Otira kahore he wahi mo nga Riwaiti i roto i a koutou; ko te mahi tohunga ki a Ihowa te wahi mo ratou: a ko Kara, ko Reupena, ko tetahi taanga hoki o te iwi o Manahi, kua whiwhi ratou ki to ratou wahi i tawahi o Horano whaka te rawhiti, ki ta Moh i, ki ta te pononga a Ihowa i hoatu ai ki a ratou.
8 Na ka whakatika aua tangata, a ka haere: a i whakahau a Hohua i te hunga i haere ki te tuhituhi i te whenua, i mea, Turia atu, haereerea hoki te whenua, tuhituhia hoki, ka hoki mai ai ki ahau, a maku e maka o koutou rota ki konei, ki te aroaro o Ihowa, ki Hiro.
9 Na ka turia atu e aua tangata, ka haere a puta noa te whenua, a tuhituhia iho e ratou ki te pukapuka, e whitu nga wahi, he mea whakaaro ki nga pa, a haere ana ki a Hohua, ki te puni ki Hiro.
10 A maka ana e Hohua he rota mo ratou i Hiro, i te aroaro o Ihowa: na ka wehea e Hohua te whenua i reira mo nga tama a Iharaira, kia rite ki o ratou wehenga.
11 I puta ake te rota o te iwi o nga tama a Pineamine, ara o o ratou hapu: i haere te rohe o to ratou wahi i te takiwa o to nga tama a Hura, o to nga tama a Hohepa.
12 A ko to ratou rohe ki te taha ki te raki i Horano; na i haere te rohe ki runga, ki te taha o Heriko, ki te raki, a i haere whakarunga, na te whenua pukepuke whaka te hauauru, a puta tonu atu i te koraha o Peteawene.
13 A i tika atu te rohe i reira ki Rutu, ki te taha o Rutu, ara ki Peteere whaka te tonga; na i anga whakararo te rohe ki Ataroto Arara, tatu tonu ki te pukepuke e tu ana i te tonga o Petehorono ki raro.
14 Na ka whakatakotoria atu te rohe, a ka wahio haere ma te taha hauauru whaka te tonga, atu i te pukepuke e tu ana i te ritenga atu o Petehorono whaka te tonga; a ko ona putanga i Kiriatapaara, ara i Kiriata Tearimi, he pa no nga tama a Hura: ko t e taha tenei ki te hauauru.
15 A ko te taha ki te tonga i te pito rawa o Kiriata Tearimi, a i puta atu te rohe whaka te hauauru, a puta tonu atu ki te puna wai i Nepetoa:
16 A i anga whakararo te rohe ki te pito rawa o te maunga e tu ana i mua i te raorao o te tama a Hinomo, ki tera i te raorao o Repaima whaka te raki; na i heke ki te raorao o Hinimo, ki te taha o te Iepuhi ki te tonga, a i heke ki Enerokere;
17 Na i whakatakotoria atu te raki. a ka puta atu ki Enehemehe, a ka puta atu ki Keriroto, ki te ritenga atu o te pinakitanga ki Arumine; a heke noa ki te kohatu o Pohana, o te tama o Reupena,
18 Na i haere tonu i te tahi ki te raki ki te ritenga atu o Arapa, a i heke tonu atu ki Arapa;
19 Na i here tonu te rohe ki te taha ki te raki o Petehokora: a i pakaru rawa atu te rohe ki te kokoru whaka te raki o te Moana Toto i te pito ki te tonga o Horano: ko te rohe tenei ki te tonga.
20 A ko Horano tona rohe i te taha ki te rawhiti. Ko te kainga tupu tenei o nga tama a Pineamine, ko nga rohe hoki o reira a tawhio noa, ara o o ratou hapu.
21 Na, ko nga pa o te iwi o nga tama a Pineamine, o o ratou hapu, ko Heriko, ko Petehokora, me Emekeketiti;
22 Ko Petearapa, ko Temaraima, ko Peteere;
23 Ko Awimi, ko Paraha, ko Opora;
24 Ko Kepara Hamonai, ko Oponi, ko Kepa: kotahi tekau ma rua nga pa me nga kainga o aua pa:
25 Ko Kipeono, ko Rama, ko Peeroto;
26 Ko Mihipe, ko Kepira, ko Motaha;
27 Ko Rekeme, ko Iripeere, ko Tarara;
28 Ko Heraha, ko Erepe, ko Iepuhi, ara ko Hiruharama, ko Kipeata, ko Kiriata; kotahi tekau ma wha nga pa me nga kainga. Ko te kainga tupu tenei o nga tama a Pineamine, o o ratou hapu.
1 以色列全体会众聚集在示罗， 把会幕竖立在那里， 因为那地在他们面前被征服了。
2 以色列人其余的七个支派还没有得着产业。
3 约书亚对以色列人说： "耶和华你们列祖的 神赐给你们的地， 你们迟迟不去占领， 要到几时呢？
4 你们每支派要选出三个人， 我要派他们去； 他们要起程走遍那地， 把各支派的产业描绘下来， 然后回到我这里。
5 他们要把地业分作七份， 犹大留在南方他们的境界内； 约瑟家留在北方他们的境界内。
6 你们要把地划分七份， 然后把图样拿给我； 我要在这里， 在耶和华我们的 神面前， 为你们抽签。
7 利未人在你们中间没有业分， 因为耶和华祭司的职分就是他们的产业。迦得支派、流本支派和玛拿西半个支派， 已经在约旦河东得了产业， 就是耶和华的仆人摩西分给他们的。"
8 那些人起程前去的时候， 约书亚吩咐那些前去绘画那地的人说： "你们要去， 走遍那地， 绘画地形， 然后回到我这里来， 我要在示罗这里， 在耶和华面前， 为你们抽签。"
9 那些人就去了， 走遍那地， 并绘画下来， 把众城分作七份记在册子上， 然后回到示罗营中约书亚那里。
10 约书亚就在示罗， 在耶和华面前为他们抽签； 约书亚在那里按着他们的支派把地分给以色列人。
11 便雅悯支派按着家族抽了签； 他们抽签所得的境界， 是在犹大子孙和约瑟子孙中间。
12 他们的疆界， 北边是从约旦河起， 向上到耶利哥的北边， 又向西上到山地， 直到伯．亚文的旷野。
13 又从那里向南经过路斯， 路斯就是伯特利， 再下到亚他绿．亚达， 靠近下伯．和仑南边的山地；
14 又从那里伸延， 绕到西边再向南， 从伯．和仑南边对面的山起， 直到犹大人的城基列．巴力， 基列．巴力就是基列．耶琳； 这是西方的疆界。
15 南方的疆界是从基列．耶琳的边缘起， 向西伸展， 去到尼弗多亚的水泉；
16 又下到欣嫩子谷前面的山边， 就是利乏音谷北面的山； 再下到欣嫩谷， 去到耶布斯人的南边， 又下去隐．罗结；
17 再转向北， 伸展至隐．示麦， 去到亚都冥斜坡对面的基利录， 又下到流本的儿子波罕的磐石那里；
18 又经过亚拉巴对面山坡的北边， 直下到亚拉巴；
19 又经过伯．曷拉的北边， 直通到盐海的北湾， 约旦河的南端； 这是南方的疆界。
20 东方的疆界是约旦河。这就是便雅悯各家族所得的产业四围的疆界。
21 便雅悯支派按着家族所得的城就是： 耶利哥、伯．曷拉、伊麦．基悉、
22 伯．亚拉巴、洗玛莲、伯特利、
23 亚文、巴拉、俄弗拉、
24 基法．阿摩尼、俄弗尼、迦巴， 共十二座城， 还有属于这些城的村庄；
25 又有基遍、拉玛、比录、
26 米斯巴、基非拉、摩撒、
27 利坚、伊利毗勒、他拉拉、
28 洗拉、以利弗、耶布斯（耶布斯就是耶路撒冷）、基比亚、基列， 共十四座城， 还有属于这些城的村庄。这就是便雅悯人按着家族所得的产业。