1 És monda az Úr Áronnak: Te és a te fiaid, és a te atyádnak háza te veled, hordozzátok a szent hajlék körül való hamisság büntetését. Te és a te fiaid te veled, hordozzátok a ti papságtok hamisságának büntetését.
2 A te atyádfiait, Lévinek törzsét, a te atyádnak nemzetségét is vedd magad mellé, melletted legyenek, és néked szolgáljanak; te pedig és a te fiaid veled, [szolgáljatok] a bizonyság sátora elõtt.
3 És ügyeljenek a te ügyedre és az egész sátornak ügyére; de a szenthajlék edényeihez és az oltárhoz ne járuljanak, hogy meg ne haljanak mind õk, mind ti.
4 És melletted legyenek, és ügyeljenek a gyülekezet sátorának ügyére, a sátornak minden szolgálatja szerint; de idegen ne járuljon ti hozzátok.
5 Ügyeljetek azért a szenthajléknak ügyére, és az oltárnak ügyére, hogy ne legyen ezután harag Izráel fiai ellen.
6 Mert íme én választottam a ti atyátokfiait, a lévitákat Izráel fiai közül, mint az Úrnak adottakat, néktek, ajándékul, hogy szolgáljanak a gyülekezet sátorának szolgálatában.
7 Te pedig és a te fiaid te veled, ügyeljetek a ti papságotokra mindenben, a mik az oltárhoz tartoznak, és a függönyön belõl vannak, hogy azokban szolgáljatok; a ti papságotoknak tisztét adtam néktek ajándékul, azért az idegen, a ki oda járul, haljon meg.
8 Szóla azután az Úr Áronnak: Ímé én néked adtam az én felemelt áldozataimra való ügyelést is, valamit Izráel fiai nékem szentelnek, néked és a te fiaidnak adtam azokat felkenetési [díjul,] örökkévaló rendelés szerint.
9 Ez legyen tiéd a legszentségesebbekbõl, a melyek tûzzel meg nem égettetnek: Minden õ áldozatjok, akár ételáldozatjok, akár bûnért való áldozatjok, akár pedig vétekért való áldozatjok, a miket nékem adnak, mint legszentségesebbek, tiéid legyenek és a te fiaidé.
10 A legszentségesebb helyen egyed meg azt, csak a férfiak egyék azt; szentség legyen tenéked.
11 Ez is tiéd legyen, mint felemelt áldozat az õ ajándékukból, Izráel fiainak minden meglóbált áldozataival együtt; néked adtam azokat és a te fiaidnak, és a te leányaidnak, a kik veled vannak, örökkévaló rendelés szerint; mindenki, aki tiszta a te házadban, eheti azt:
12 Az olajnak minden kövérjét, és minden kövérjét a mustnak és gabonának, azoknak zsengéit, a melyeket az Úrnak adnak, tenéked adtam.
13 Mindennek elsõ gyümölcsei az õ földjökön, a melyeket az Úrnak visznek, tiéid legyenek; mindenki, a ki tiszta a te házadban, egye azokat.
14 Minden, a mi teljesen [Istennek] szenteltetik Izráelben, tiéd legyen.
15 Minden, ami az élõ állatok közül az anyaméhet megnyitja, a melyet az Úrnak visznek, mind emberekbõl s mind barmokból a tiéd legyen; csakhogy az embernek elsõszülöttét váltasd meg, és a tisztátalan állatnak elsõszülöttét is megváltassad.
16 A melyek pedig váltságosok, egy hónapostól kezdve váltasd meg a te becslésed szerint, öt ezüst sikluson a szent siklus szerint: húsz géra az.
17 De a tehénnek elsõ fajzását, vagy a juhnak elsõ fajzását, vagy a kecskének elsõ fajzását meg ne váltasd; mert szentelni valók azok; a véröket hintsd az oltárra, és azoknak kövérit füstölögtesd el kedves illatú tûzáldozatul az Úrnak.
18 Azoknak húsa pedig tiéd legyen, a miképen a meglóbált szegy, és a mint a jobb lapoczka is tiéd lesz.
19 Minden felemelt áldozatot a szent dolgokból, a melyeket az Úrnak áldoznak Izráel fiai, néked adtam örökkévaló rendelés szerint, és a te fiaidnak, és a te leányaidnak, a kik veled vannak; sónak szövetsége ez, örökkévaló az Úr elõtt, néked és a te magodnak veled.
20 Monda pedig az Úr Áronnak: Az õ földjökbõl örökséged nem lesz, sem osztályrészed nem lesz néked õ közöttök: Én vagyok a te osztályrészed és a te örökséged Izráel fiai között.
21 De ímé a Lévi fiainak örökségül adtam minden tizedet Izráelben; az õ szolgálatjokért való osztályrész ez a melylyel teljesítik õk a gyülekezet sátorának szolgálatát.
22 És ne járuljanak ezután Izráel fiai a gyülekezetnek sátorához, hogy ne vétkezzenek, és meg ne haljanak.
23 De a léviták teljesítsék a gyülekezet sátorának szolgálatát, és õk viseljék az õ bûnüket; örökkévaló rendelés legyen a ti nemzetségeiteknél, hogy Izráel fiai között ne birjanak örökséget.
24 Mivelhogy Izráel fiainak tizedét, a mit felemelt áldozatul visznek fel az Úrnak, adtam a lévitáknak örökségül: azért végeztem õ felõlök, hogy Izráel fiai között ne birjanak örökséget.
25 És szóla az Úr Mózesnek, mondván:
26 A lévitáknak pedig szólj, és mondd meg nékik: Mikor beszeditek Izráel fiaitól a tizedet, a melyet örökségtekül adtam néktek azoktól, akkor áldozzatok abból felemelt áldozatot az Úrnak; a tizedbõl tizedet.
27 És ez a ti felemelt áldozatotok olyanul tulajdoníttatik néktek, mint a szérûrõl való gabona és mint a sajtóból kiömlõ bor.
28 Így vigyetek ti is felemelt áldozatot az Úrnak minden ti tizedetekbõl, a melyet beszedtek Izráel fiaitól, és adjátok abból az Úrnak felemelt áldozatot Áronnak, a papnak.
29 Minden ti ajándékotokból vigyétek a felemelt áldozatokat az Úrnak, mindenbõl a kövérjét, a mi abból szentelni való.
30 Mondd meg azt is nékik: Mikor a kövérjét áldozzátok abból, olyanul tulajdoníttatik az a lévitáknak, mintha a szérûrõl és sajtóból adnák.
31 Megehetitek pedig azt minden helyen, ti és a ti házatok népe; mert jutalmatok ez néktek a gyülekezet sátorában való szolgálatokért.
32 És nem lesztek bûnösök a miatt, ha abból a kövérjét áldozzátok: és Izráel fiainak szent dolgait sem fertõztetitek meg, és meg sem haltok.
1 耶和华对亚伦说： "你和你的儿子， 以及你父家的人， 要与你一同担当干犯圣所的罪孽， 你和你的儿子要与你一同担当干犯祭司职任的罪孽。
2 你要带着你的亲族利未支派的人， 就是你祖宗支派的人， 与你一同前来， 使他们与你联合， 并且服事你； 只是你和你的儿子要与你一同在约柜的会幕前供职。
3 他们要守你所吩咐的， 和会幕里的一切事， 只是不可走近圣所的器具和祭坛， 免得他们和你们都死亡。
4 他们要与你联合， 也要守会幕的本分， 办理会幕的一切事务； 只是外人不可走近你们。
5 你们要看守圣所和祭坛， 免得震怒再临到以色列人。
6 我已经把你们的亲族利未人， 从以色列人中拣选出来， 给你们作礼物献与耶和华， 为要办理会幕的事。
7 你和你的儿子， 要与你一同守你们祭司的职分， 办理一切属祭坛和幔子内的事； 你们要这样供职。我把祭司的职分赐给你们作服事我的赏赐； 外人若是近前来， 必被处死。"
8 耶和华对亚伦说： "我已经把保留归我的举祭， 就是以色列人一切分别为圣的物， 都赐给你和你的子孙， 作为永远应得的分。
9 以色列人所献一切不经过火、至圣的供物， 就是一切素祭、一切赎罪祭和一切赎愆祭， 都要作至圣的物， 归给你和你的子孙。
10 你要在至圣的地方吃， 凡是男的都可以吃； 你要以此物为圣。
11 以色列人礼物中的举祭， 与他们的摇祭， 都是你的； 我已经给了你和你的儿女， 作为永远应得的分； 在你家中洁净的人都可以吃。
12 最好的油、最好的新酒和五谷， 就是以色列人献给耶和华的初熟的物， 我都赐给你。
13 从他们地上带来给耶和华的初熟的物， 都要归给你们； 在你家中洁净的人， 都可以吃。
14 以色列中一切永献的物， 都必归给你。
15 有血肉生命头生的， 无论是人或是牲畜， 就是他们献给耶和华的， 都必归给你； 只是人类头生的， 你总要赎出来； 不洁净牲畜头生的， 也要赎出来。
16 关于他们的赎价， 一个月以上的， 你要照你估定的价， 按着圣所的秤， 就是按照圣所的标准重量（"就是按照圣所的标准重量"， 原文作"一舍客勒是二十季拉"）， 用五十七克银子赎出来。
17 只是头生的牛、头生的绵羊， 或是头生的山羊， 你不可赎出来； 它们都是圣的。你要把它们的血洒在祭坛上， 把它们的脂油焚烧， 作为献给耶和华馨香的火祭。
18 它们的肉却要归给你， 像摇过的胸和右腿要归给你一样。
19 以色列人奉献给耶和华圣物中的举祭， 我都赐给了你和与你在一起的儿女， 作永远应得的分； 这是在耶和华面前给你和与你在一起的后裔作永远的盐约。"
20 耶和华对亚伦说： "你在以色列人的地不可有产业， 在他们中间也不可有分； 在以色列人中间， 我就是你的分， 是你的产业。
21 "至于利未的子孙， 我已经把以色列中所有的十分之一， 赐给了他们作产业， 这是为酬报他们在会幕里办理的事务。
22 从今以后， 以色列人不可走近会幕， 免得他们负罪而死。
23 唯独利未人要办理会幕的事， 要担当他们的罪孽， 这要作你们世世代代永远的条例； 在以色列人中， 他们不可有产业。
24 因为以色列人献给耶和华为举祭的十分之一， 我已经赐给了利未人作产业； 所以我对他们说： 在以色列人中， 他们不可有产业。"
25 耶和华对摩西说：
26 "你要告诉利未人： 你们既然从以色列人手中， 取得了我赐给你们作产业的十分之一， 你们就要从这十分之一中， 取出十分之一， 献给耶和华作为举祭。
27 这要算为你们的举祭， 好像禾场上的五谷， 又像榨酒池中的酒。
28 这样， 你们也要把从以色列人取得的十分之一， 作举祭献给耶和华； 你们要把献给耶和华的举祭， 归给亚伦祭司。
29 从你们得的一切礼物中， 要把最好的， 分别为圣， 献给耶和华为举祭。
30 所以你要对利未人说： ‘如果你们把最好的献上， 这就算为你们禾场上的粮和榨酒池中的酒了。
31 你们和你们的家人， 随处都可以吃， 因为这是你们的工价， 是你们在会幕里办事的报酬。
32 如果你们把最好的献上， 就不致因此担罪。以色列人的圣物， 你们不可亵渎， 免得你们死亡。’"